アプリをダウンロードする
educalingo
Itamar

"Itamar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でITAMARの発音

I · ta · mar


ITAMARと韻を踏むポルトガル語の単語

Armamar · acamar · alamar · amar · aprestamar · calamar · camar · chamar · clamar · derramar · gramar · mamar · miramar · patamar · proclamar · programar · reclamar · reprogramar · ribamar · ultramar

ITAMARのように終わるポルトガル語の単語

aclamar · adamar · amalgamar · aramar · azamar · bramar · declamar · desafamar · desgramar · desinflamar · desparramar · diagramar · difamar · embalsamar · exclamar · gamar · inflamar · jacamar · lagamar · tramar

ポルトガル語の同義語辞典にあるItamarの類義語と反意語

同義語

«Itamar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ITAMARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Itamarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのItamarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Itamar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

伊塔马尔
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Itamar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Itamar
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Itamar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ايتمار
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Итамар
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

Itamar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ইটামার
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Itamar
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Itamar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Itamar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Itamar
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이타 마르
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Itamar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Itamar
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Itamar
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Itamar
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Itamar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Itamar
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Itamar
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ітамар
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Itamar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ιταμάρ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Itamar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Itamar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Itamar
5百万人のスピーカー

Itamarの使用傾向

傾向

用語«ITAMAR»の使用傾向

Itamarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Itamar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Itamarに関するニュースでの使用例

例え

«ITAMAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からItamarの使いかたを見つけましょう。Itamarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Itamar Makes Friends
Eight year old Itamar lives on a yishuv, small villiage in Israel.
Josh Hasten, 2011
2
The Four of Us
The Four of Us follows Ben, whose first novel vaults him into literary stardom, and his friend David, a struggling playwright, who is thrilled by Ben's success...and crushed by it.
Itamar Moses, 2009
3
Economia brasileira
O período Itamar Franco: uma transição Quando Itamar Franco assumiu como presidente interino, em outubro de 1992, o desempenho económico não mostrava melhora significativa. A inflação continuou a apresentar uma taxa mensal de ...
Werner Baer, 2003
4
O Mercosul nos discursos do governo brasileiro: (1985-1994)
Os novos cenários nacional e internacional As orientações idealizadas do Mercosul, traduzidas nos discursos políticos, persistem no governo de Itamar Franco. As deformações discursivas haveriam de encontrar abrigo nos constrangimentos ...
Maria Candida Galvão Flores, 2005
5
Na arena do marketing político: ideologia e propaganda nas ...
de Oldack Esteves, representando Itamar por meio de uma milícia com armas brancas, composta por uma pequena multidão de maltrapilhos, todos eles de topete armado, igual ao de Itamar. A charge remetia à situação na qual se achava ...
Adolpho Queiroz, 2006
6
Os discursos do descobrimento: 500 e mais anos de discursos
O Globo Itamar reúne oposição em ato contra FH O governador Itamar Franco reuniu os principais líderes da oposição em Ouro Preto, em comemoração ao Dia de Tiradentes. Lula compara FH ao traidor Joaquim Silvério dos Reis. A histórica ...
Diana Luz Pessoa de Barros, 2000
7
Outrage
An irreverent epic that spans thousands of years, Outrage explores the power of martyrdom, the power of theatre, and how the revolutionary of one era become the tyrant of the next.
Itamar Moses, 2008
8
Enviado especial: 25 anos ao redor do mundo
Repórteres, fotógrafos e cameramen sitiavam, literalmente, a porta do elevador do hotel Glória, do qual deveria sair o presidente Itamar Franco. Não que o presidente tivesse algum pronunciamento a fazer. O tititi era bem outro. Itamar Franco ...
Clóvis Rossi, 1999
9
A OnipresenÇa Eterna
humano lindo e culto, Itamar Esperanto é uma pessoa que acredita no poder da fé. Uma pessoa que se predispõe a escrever um livro com seus próprios recursos e sem auxílio de nenhuma outra instituição, já e' digno de louvor. Ancorado ...
Itamar Esperanto, 2012
10
Tem mais samba: das raízes à eletrônica
ITAMAR ASSUMPÇÃO NA CADÊNCIA DE ATAÚLFO ALVES Como o conterrâneo de Ubá Ary Barroso (1903-1964), que antecipou em alguns desenhos harmônicos o futuro do gênero, o mineiro de Miraí Ataulfo Alves (1909 -1969) também ...
Tárik de Souza, 2003

用語«ITAMAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からItamarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Itamar Schulle não é mais técnico do Operário
Itamar Schulle não é mais técnico do Operário Ferroviário. A diretoria confirmou a informação na manhã desta sexta-feira. Itamar foi campeão paranaense e ... «FutebolParanaense.net, 10月 15»
2
Série D: Botafogo-PB sonda técnico Itamar Schulle do Operário-PR
Ponta Grossa, PR, 19 (AFI) – Sem o acesso nas quartas de final da Série D do Campeonato Brasileiro, o Operário-PR pode perder o técnico Itamar Schulle ... «Futebolinterior, 10月 15»
3
MPF investiga Lula, FHC, Collor e Itamar por levar bens do Planalto
O Ministério Público Federal (MPF) abriu inquérito civil para investigar os ex-presidentes Luiz Inácio Lula da Silva, Fernando Henrique Cardoso, Fernando ... «Revista Época Negócios, 10月 15»
4
Série D: Itamar Schulle completa um ano no comando do Operário-PR
Ponta Grossa, PR, 14 (AFI) – O técnico Itamar Schulle completou na última terça-feira um ano no comando do Operário-PR. Campeão paranaense e decidindo, ... «Futebolinterior, 10月 15»
5
Itamar Schulle ganha opção para o gol no Operário
O goleiro Willian Alves apareceu no BID e já pode estrear pelo Fantasma. O jogador estava treinando com o grupo alvinegro, mas um imbróglio com o time ... «FutebolParanaense.net, 9月 15»
6
Câmara aprova contas dos ex-presidentes Lula, Itamar e FHC
Foram aprovadas as contas referentes ao exercício de 1992 da gestão Itamar Franco, de 2002 da gestão Fernando Henrique Cardoso (PSDB) e dos anos de ... «Último Segundo - iG, 8月 15»
7
Cunha pauta análise de contas de Itamar, FHC e Lula para a volta …
No retorno do recesso, os deputados analisarão as contas do período de 29 de setembro a 31 de dezembro de 1992 (primeiros meses do governo Itamar ... «R7, 7月 15»
8
Grêmio negocia com técnico Itamar Schülle, do Operário-PR, e …
Porto Alegre, RS, 22 (AFI) – O Grêmio passa por uma “revolução” desde a demissão do técnico Luiz Felipe Scolari. Ainda nesta sexta-feira, o time deve ... «Futebolinterior, 5月 15»
9
Itamar Schulle permanece no Operário para Série D
O técnico Itamar Schulle declarou sua decisão na noite de hoje (12), ele fica no Operário Ferroviário). O pronunciamento do técnico aconteceu durante o jantar ... «FutebolParanaense.net, 5月 15»
10
Sampaio Corrêa procura Itamar Schulle e Léo Condé, mas Flávio …
Campeão paranaense com o Operário, Itamar Schulle chegou a conversar com dirigentes do time maranhense, mas pediu um tempo para pensar na proposta. «Cidadeverde.com, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Itamar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/itamar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA