アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jaçapé"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でJAÇAPÉの発音

ja · ça · pé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAÇAPÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

JAÇAPÉと韻を踏むポルトガル語の単語


aguapé
a·gua·pé
apé
a·pé
cambapé
cam·ba·pé
canapé
ca·na·pé
cangapé
can·ga·pé
carapé
ca·ra·pé
contrapé
con·tra·pé
garaçapé
ga·ra·ça·pé
graçapé
gra·ça·pé
guapé
gua·pé
igarapé
i·ga·ra·pé
juçapé
ju·ça·pé
massapé
mas·sa·pé
pontapé
pon·ta·pé
rapapé
ra·pa·pé
rapé
ra·pé
rodapé
ro·da·pé
sapé
sa·pé
tapirapé
ta·pi·ra·pé
tirapé
ti·ra·pé

JAÇAPÉのように始まるポルトガル語の単語

jacuruaru
jacurutu
jacuruxi
jacutinga
jacutinguense
jacutupé
jacuzzi
jaça
jaça
jaçanha
jade
jadeíta
jadeíte
jaez
jaezar
jafetita
jafético
jaga
jagado
jagaque

JAÇAPÉのように終わるポルトガル語の単語

abatiapé
andapé
bolapé
cartapé
chicolapé
co
cou
curuapé
ganapé
guarapé
jaguapé
jarapé
sucapé
taconhapé
tri
uaiapé
uapé
uiapé
volapé

ポルトガル語の同義語辞典にあるjaçapéの類義語と反意語

同義語

«jaçapé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JAÇAPÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jaçapéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjaçapéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«jaçapé»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

jaçapé
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En español)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Jack
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

jaçapé
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

jaçapé
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

jaçapé
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

jaçapé
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

jaçapé
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

jaçapé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

jaçapé
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

jaçapé
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ジャック
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

jaçapé
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

jaçapé
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

jaçapé
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

jaçapé
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जॅक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

jaçapé
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

jaçapé
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

jaçapé
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

jaçapé
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

jaçapé
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Τζάκ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

jaçapé
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jaçapé
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jaçapé
5百万人のスピーカー

jaçapéの使用傾向

傾向

用語«JAÇAPÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«jaçapé»の使用頻度を示しています。
jaçapéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jaçapé»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、jaçapéに関するニュースでの使用例

例え

«JAÇAPÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjaçapéの使いかたを見つけましょう。jaçapéに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista brasileira de farmácia
Entretanto, o nome "jaçapé" é dos menos empregados para o vegetal em foco. Em certas localidades do Brasil, usam-no mesmo para o "sapé," Imperata exaltata Brogniart. Com o nome de "jaçapé," "jaçapé" ou "iacapé" conhece-se outro ...
2
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Jaçapé, ladeira a pouco mais de duas leguas dal villa da Serra. Jacarahípe, rio que nasce na freguezia da Serra, e depois de regar a povoação do seu nome, desagua no oceano entre o Carapebus e o Nova Almeida, quasi tres leguas de ...
3
Systema de materia medica vegetal brasileira
ACRES. ALCO-AMARCO-ACRES, COM PRINCIPIO ACRE JUMO AO AMYLACEO , OU SAPONÁCEO. Cyperaceai. Caa-pim cheiroso ou de cheiro , jaçapé (de Pisäo e näo de Marcgrave) (kyllinga odorata. ) Paraturá (remirea maritima).
Karl Friedrich Philipp von Martius, 1854
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Jaçapé, ladeira a pouco mais de duas leguas da villa da Serra. Jacarahipe, rio que nasce na freguezia da Sena, e depois de regar a povoação do seu nome, desagua no oceano entre o Carapebús e o Nova Almeida, quasi três léguas de um ...
5
Línguas brasileiras: para o conhecimento das línguas indígenas
ELEMENTOS DA NATUREZA PLANTAS cuára, cuáracy: sol jacl}: lua ybáca: céu yby: terra ybytyra: morro, serra y: água, rio itá; pedra ytú: cachoeira, salto yba: árvore ybyrá: pau, madeira capi'í: capim jaçapé: capim-sapé tacuára: taquara ...
Aryon Dall'Igna Rodrigues, 1986
6
Sellowia: anais botânicos
FITOGEOGRAFIA — As espigas brancas do Jaçapé acusam notoriamente a sua existência nos nossos potreiros e nos campos sub- arbustivos. Prefere os campos húmidos. HERBÁRIO "BARBOSA RODRIGUES" — Sob o número 434 está ...
7
Anais
... que contém âmilo e óleo aromático-acre, são usados na medicina doméstica em infusão como diaforéticos e diuréticos. Pertencem estas ao gênero Kyllingia ( Jaçapé ou Capim de cheiro), mencionadas já por Piso (edit. 1658, pg. 237 e fig.)  ...
Congresso Sulriograndense de Historia e Geografia, 1937
8
Anais do segundo Congresso de Historia e Geografia Sul-Rio ...
... que contém âmilo e óleo aromático-acre, são usados na medicina doméstica em infusão como diaforéticos e diuréticos. Pertencem estas ao gênero Kyllingia ( Jaçapé ou Capim de cheiro), mencionadas já por Piso (edit. 1658, pg. 237 e fig.)  ...
9
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
ora, a forma tupi é jaçapé (ver o termo no vocabulário); ademais tal variante " juçapé" é devida á confusão do a com o u; portanto, pela origem deve ser jaçapé ; -tijupá: "(de tijupaba, com apócope). Cabana de índios... Palhoça... Choupana...
José Gregório (irmão), 1980
10
Boletim do Ministerio da Agricultura
Preço : 1 quilo, 185$000 a nacional ; a estrangeira, 350$00O. ESSÊNCIA DE JAÇAPÉ Essência de capim limão OLEUM CYMBOPOGONIS jETHEREUM Essência obtida por destilação a vapor das folhas do jaçapé Cvmbopogon Winterianus ...
Brazil. Ministério da Agricultura, 1941

参照
« EDUCALINGO. Jaçapé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/jacape>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z