"sapé"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でSAPÉの発音

sa · pé

ポルトガル語でSAPÉはどんな意味ですか？

ハッチ

Sapé

http://www.ibge.gov.br/cidadesat/xtras/temas.php?codmun=251530\u0026amp;idtema=75\u0026amp;search=paraiba密度0.16hab./km²高度123 m熱帯気候「タイムゾーンUTC- 3インディケータIDH-M 0.556低UNDP / 2000 GDP R $ 214 536,661千IBGE / 2008人口1人当たりGDP 4 498.57 IBGE / 2008公式サイトSapéはSapéミクロ地域にあるParaíba州のブラジルの自治体です。 IBGEによると、2010年にその人口は50,151人の住民が州の10番目に人口が多く、その地域の中で最も人口が多いと推定されています。 JoãoPessoaから55km、Campina Grandeから75kmです。 316km²の領土面積。 これは、パイナップルの街としても知られています。その地域の製品の輸出者であり、その世紀のパラバイアノと名付けられた偉大な詩人アウグスト・ドス・アンジョスの土地です。テレビネットワーク「TV Cabo Branco」。

http://www.ibge.gov.br/cidadesat/xtras/temas.php?codmun=251530&idtema=75&search=paraiba Densidade 0,16 hab./km² Altitude 123 m Clima tropical As' Fuso horário UTC−3 Indicadores IDH-M 0,556 baixo PNUD/2000 PIB R$ 214 536,661 mil IBGE/2008 PIB per capita R$ 4 498,57 IBGE/2008 Página oficial Sapé é um município brasileiro do estado da Paraíba, está localizado na microrregião de Sapé. De acordo com o IBGE, no ano de 2010 sua população era estimada em 50.151 habitantes sendo o décimo mais populoso do estado e o mais populoso de sua microrregião. Está a 55 km de João Pessoa e a 75 km de Campina Grande. Área territorial de 316 km². É também conhecida como a cidade do abacaxi, por ser um exportador do produto na região, é também a terra do grande poeta Augusto dos Anjos, que nesse século foi nomeado o paraibano do século, pela rede de televisão "TV Cabo Branco".

SAPÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsapéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsapéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sapé»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 苫
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: De, la,
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: thatch
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: पटल
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: قش
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: соломенная крыша
• ポルトガル語: sapé
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: তালপাতা
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: toit de chaume
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: daun kelapa
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Stroh
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: わらぶき
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 초가
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: thatch
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: rơm rạ
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: கூரையை
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: असे छप्पर
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: karışık saç
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: paglia
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: strzecha
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: солом´яний дах
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: păr des
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: αχυροσκεπή
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: grasdak
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: thatch
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: tekke

«SAPÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsapéの使いかたを見つけましょう。sapéに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Annaes

)eu-se a segunda na capella do Sapé da mesma fregue- zia, presidida pelo Dr. Albino Augusto de Novaes e Albuquerque, Io juiz de paz. A commissão julga valida a eleição da casa da oração, presidida pelo 3° juiz de paz, embora estivesse ...

Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1873

Terra Nostra: ARRANJOS PARA PIANO E CANTO

СОММЕ ГЛСЕТГЕ MÀMMETA dottùào público INTRODUÇAO: Dm A7 Dm A7 Dm Dm A7 Quanno màmmeta t'hà fatta, quanno màmmeta t'hà fatta A7 Dm Vuô sapé comme facette, vuô sapé comme facette. Dm A7 Pe'mpasta sti ccarne belle,  ...

VARIOS AUTORES

Cancoes de Pino Daniele: Traducao E Modernidadeet

Vuò sapé comme facette? Vuó sape comme facette? Pe 'mpastà sti ccarne belle . . . Pe 'mpastà sti ccarne belle . . . Tutto chello che mettette? . . . Tutto chello che mettette? . . Ciente rose 'ncappucciate Dint'a martola mmiscate: Latte e rrose, ...

Ana Thereza Gottardi

Os filhos de dona Silva

Aí, passou, lá vai, lá vai, lá vai, lá vai, quando foi um dia, minha bisavó mandou ele ir a Sapé Grande. Passava por um tabuleiro muito grande de sapé. Josué - Espera um pouquinho, porque a senhora fala trocar e não comprar imagem?

‎2005

Annaes do parlamento Brazileiro

Comeos rei pela eleicio primaria da fregueiia do Sapé, cuja nnllidade se propñz com tanta emphase mediante a emenda que foi remettida i mesa. O único fundamento, Sr. presidente, allegado pelos nobres deputados para annullar-se a  ...

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1861

Moradores de engenho: relações de trabalho e condições de ...

A grande maioria "era coberto de palha, coberto de sapé, foi que eu conheci muito... muitas casa coberta de sapé pelos sítio", confia Cassiano José de Sena, de Rio Formoso, que levanta leves diferenças entre as habitações da sede e ...

Christine Dabat, 2007

Lembranças de São Paulo: O interior paulista nos ...

asa caipira de pau-a-pique e teto de sapé, típica do interior paulista, numa fotografia tirada por volta de 1900. tíantos. Uma Choupana (em Piracaia Est4^ de S. Paulo) (. asa caipira sustentada por pilastras de troncos num cartão-postal ...

João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2003

Discutindo identidades

Em A roça os substantivos "planícies", "montes", "serras", "terra da Cruz", " infância", "sapé", "lundus", "flecha", "cocar", entre outros, parecem ter sido empregados por Varella com o fim de situar a imaginação poética na terra natal do poeta e ...

Célia Toledo Lucena, Neusa Maria Mendes de Gusmão, 2006

A carne

Os olhos do miserável revolviam-se sangrentos, seus dentes rangiam, ele bufava. _ Fósforos! Fósforos! Quem tem fósforos? perguntou o preto, depois que esvaziou a lata, e que fez desaparecer Joaquim Cambinda sob um montão de sapé.

Julio Ribeiro, 2013

Frestas e arestas: a prosa de ficção do romantismo na ...

Era de barro compacto e socado o chão desta sala, vendo-se nelle signaes de que ás vezes ali se accendia fogo: pelo que estavam o sapé do forro e o rípamento revestidos de luzidia e tenue camada de picuman que lhes dava brilho ...

Karin Volobuef, 1999

用語«SAPÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsapéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Polícia evita roubo à Lotérica em Sapé

Uma ação preventiva da 3ª Companhia da Polícia Militar, na cidade de Sapé, apreendeu uma arma de fogo, duas motos e ainda dois adolescentes, de 14 e 15 ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 10月 15»

Preso mais um suspeito de assalto em Sapé

Policiais da 3ª Companhia do 7º Batalhão prenderam, nessa sexta-feira (16), mais um suspeito dos últimos assaltos à agência dos Correios da cidade de Sapé. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 10月 15»

ALPB recebe alunos de associação de Sapé

A Assembleia Legislativa da Paraíba (ALPB) recebeu nesta quinta-feira (15), a visita de 70 estudantes da Associação Comunitária Nova Vida, da cidade de ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 10月 15»

Suspeitos de matar por bicicleta são presos em Sapé

Policiais militares capturaram na manhã desta quarta-feira (23) uma dupla suspeita de assassinar um homem na cidade de Sapé na última terça-feira (22). «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 9月 15»

Sapé: detento do semi aberto é morto

O presidiário José Carlos Firmino, 26 anos, conhecido como “Cordeiro”, foi assassinado na tarde de ontem, quinta-feira (6) no Centro da cidade de Sapé, Zona ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 8月 15»

Polícia apreende armas em Mamanguape, Sapé, São Bento e …

Em Sapé e Mamanguape, foram apreendidos um revólver calibre 38 e uma espingarda, durante buscas a suspeitos de crimes nos dois municípios. «Paraiba.com.br, 8月 15»

Jovem é baleado em Sapé

Um jovem foi baleado no município de Sapé, no início da manhã desta quarta-feira (29). Ele foi socorrido para o Hospital de Emergência e Trauma Senador ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 7月 15»

Em Sapé: mulher é assassinada e jogada em terreno baldio

Uma mulher foi encontrada morta a golpes de faca e tiros na manhã desta quinta-feira (9) na cidade de Sapé-PB. A vítima foi identificada como Joelma Anízio ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 7月 15»

Adolescente morre afogado em Sapé

Uma fatalidade aconteceu na cidade de Sapé, um adolescente de 17 anos de idade morreu afogado ontem, domingo (28) em um açude. Ele estaria brincando ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 6月 15»

Governo e prefeitura inauguram Casa da Cidadania de Sapé e …

O município de Sapé comemorou nesta sexta-feira (26) a inauguração da Casa da Cidadania Adauto Francisco Ramos, o Espaço Cidadão, uma iniciativa do ... «Araruna Online, 6月 15»