アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"joeiramento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でJOEIRAMENTOの発音

jo · ei · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JOEIRAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

JOEIRAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

JOEIRAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

jocoso
jocotó
jocotupé
jo
jocuístle
joça
joçal
joeira
joeiranense
joeirar
joeireiro
joeiro
Joel
joelhaço
joelhada
joelhar
joelheira
joelheiro
joelho
joelhudo

JOEIRAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるjoeiramentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«JOEIRAMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«joeiramento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
joeiramentoのポルトガル語での同義語

«joeiramento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JOEIRAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語joeiramentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjoeiramentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«joeiramento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

风选
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De color
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cheek
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सूप
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الغربلة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

лопата
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

joeiramento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঝাড়া
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vannage
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Alat penampi sudah ditangan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

winnowing
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

키질
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

winnowing
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sàng lọc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வினோயிங்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उफणणी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

savurma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vagliatura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Winnowing
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

лопата
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vânturare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λίχνισμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

wan
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kastning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

renske
5百万人のスピーカー

joeiramentoの使用傾向

傾向

用語«JOEIRAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«joeiramento»の使用頻度を示しています。
joeiramentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«joeiramento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、joeiramentoに関するニュースでの使用例

例え

«JOEIRAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjoeiramentoの使いかたを見つけましょう。joeiramentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pesquisas
McLaren (1981) destaca que as características de um depósito sedimentar são herdadas da área-fonte e os parâmetros granulométricos dependem de processos tais como a remoção seletiva (joeiramento), deposição seletiva da distribuição ...
2
Metalinguagem e discurso (2. ed.)
Mesmo assim, escapavam-lhe alguns pronomes que teimavam em não aparecer no lugar, apesar do joeiramento linguístico nos grandes mestres portugueses. Resolveu, então, dar seus textos à correção de Godofredo Rangel, que, pelo que  ...
Marli Quadros Leite, 2006
3
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 2
Neste ponto, é provável que ocorra muito joeiramento. Na tradição há, por exemplo, vozes que ordenam: "Promovam indulgências", ou: "Meditem transcendentalmente", e que não devem ser obedecidas. Dessa maneira surge um segundo ...
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson
4
CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade
Armação principal. Máquina. Estágio 622.063 Corte. Quebra. Selecção. Joeiramento. Carregamento. Tracção. Transporte 622.1 Investigação preliminar. Estudo e levantamento da mina (mapeamento). Exploração dos depósitos dos minerais ...
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005
5
Glossário Luso-Asiático
Joeiramento das areias da praia, onde forarn enterradas as ostras, para apanhar pórolas e aljófar, em Ceiluo. Evidentemente, o voca- bulo nao so liga ao lat. ripa, como sugerem alguns lexicógrafos ; procede do malaial. arippu, «joeira, ba- ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
6
Pesquisas em geociências
De acordo com o evidenciado no mapa de variação deste parâmetro, na Fig. 9, os sedimentos arenosos adjacentes à linha de costa lagunar, submetidos a um constante joeiramento por ação das ondas, apresenta uma assimetria negativa.
7
Revista brasileira de paleontologia
A parte superior do tempestito é obscurecida por erosão e joeiramento, registrados por descontinuidades dos bioclastos, dominados por valvas desarticuladas. com os lados convexos para cima, com grandes variações nas proporções de ...
8
Revista do Brasil
Sirva de exemplo a palavra pirata; 90 % das pessoas do povo que o usam, desconhecem-lhe o significado verdadeiro. A grande difficuldade da lexicologia da variante carioca, está no joeiramento dos termos estaduaes. A tal carioca pode ...
9
Subsídios para o estudo dos cacaus de S. Tomé e Príncipe
rante a operação e, pelo joeiramento, os fragmentos, conforme o seu tamanho, são separados. Aos bocados ou porções da amêndoa dá-se o nome de grelos e a operação denomina-se granulação. Separa-se a casca que é delgada e ...
Jonas Silva Wahnon, 1941
10
Revista portuguesa de filologia
Estudo de «Palavras e coisas», ilustrado com desenhos e mapas, sobre os processos e os instrumentos de limpeza e joeiramento dos cereais da Itália central e meridional, em particular o processo que consiste em utilizar o vento para ...
Manuel de Paiva Boléo, 1956

用語«JOEIRAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjoeiramentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teff: o grão etíope que começa a chamar a atenção do mundo
Durante a safra do teff, os produtores continuam usando gado para a colheita, além de garfos de cinco pontas para o joeiramento. Mesmo com as dificuldades, ... «Terra Brasil, 2月 15»
2
Extinção do revisor torna mais clara a necessidade de revisão do …
... em si nada mais são do que a possibilidade de revisão do provimento prolatado em primeiro grau, com a realização de novo joeiramento pelo tribunal. «Consultor Jurídico, 3月 14»
3
Voto de qualidade do presidente é solução para empate do STF
... circunstância de que o voto de qualidade seja considerado para composição da maioria absoluta no joeiramento de (in)constitucionalidade de ato normativo. «Consultor Jurídico, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Joeiramento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/joeiramento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z