アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jónico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でJÓNICOの発音

jónico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JÓNICOと韻を踏むポルトガル語の単語


amazónico
a·ma·zó·ni·co
anacrónico
anacrónico
antagónico
antagónico
canónico
canónico
carbónico
carbónico
crónico
crónico
cónico
cónico
eletrónico
eletrónico
hegemónico
hegemónico
icónico
icónico
irónico
irónico
platónico
platónico
polifónico
polifónico
radiofónico
radiofónico
sincrónico
sincrónico
sinfónico
sinfónico
supersónico
supersónico
sónico
sónico
telefónico
telefónico
tónico
tónico

JÓNICOのように始まるポルトガル語の単語

joulímetro
jovem
jovial
jovialidade
jovializante
jovializar
jovialmente
joviano
jovilábio
Joyce
joystick
jónio
quei
rnea
jônico
jônio
JS
JSD
juami
juamis

JÓNICOのように終わるポルトガル語の単語

afónico
arquitetónico
babilónico
ciclónico
daltónico
diacrónico
diatónico
estereofónico
faraónico
filarmónico
fónico
harmónico
hedónico
isotónico
iónico
lacónico
macedónico
napoleónico
nipónico
tectónico

ポルトガル語の同義語辞典にあるjónicoの類義語と反意語

同義語

«jónico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JÓNICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jónicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjónicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«jónico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

爱奥尼亚
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Jónico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ionic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Ionian
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الأيوني
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ионийский
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

jónico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Ionian
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Ionienne
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ionian
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ionische
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

イオン性
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이오니아
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ionian
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Ionian
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஐயோனியன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आयोनियन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

İyon
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ionio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

joński
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ионийский
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ionian
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ιόνιο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ioniese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Joniska
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Ioniske
5百万人のスピーカー

jónicoの使用傾向

傾向

用語«JÓNICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«jónico»の使用頻度を示しています。
jónicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jónico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、jónicoに関するニュースでの使用例

例え

«JÓNICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjónicoの使いかたを見つけましょう。jónicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendio de grammatica da lingua grega: para uso das ...
Bórico e Eólico : Ur,\uí$r,ç , Jónico , ou IIiíXêÍ^y!; ou rtíX-cíí/ií ou nr,Wír;{ por nínXeíír,;. V. §. 85. Supprimido no principio , como <mpomò por oaTepoítíi. Em Latim mulgeo de ájj.éXf u. No meio , como xtxXr.xa por XExáXixx ; xeêxii por xsêaX-n ...
Antonio Ignacio Coelho de Moraes, 1834
2
Arranjo - Metodo Pratico - Vol. 2
1° 16 VIm7 V7 V7 jónico eólio lid t»7 mix[?9 G6/B Em7 A7 D7 / / * I7M jónico G7M 3 * t t * t s w — w 0 0 0 m 0 0 Ur acorde aprox. 3 _ m_ 3 acorde aprox. i m 9 0 9 E IIm7 dórico Am7 alt / Gl?7 subV7 V7 lid|?7 mh5f F7 E7 / IIm7 dórico Am7 \>m6 ...
Ian Guest, 1996
3
Armas e varões: a guerra na lírica de Arquíloco
94 O termo não se encontra, porém, sempre nessa posição no verso homérico c pode ler sido usado (embora raramente) no vernáculo jónico. 95 Nota-se que Anacreonte (fr.38 1 bPMtí) lambem indica o local onde o escudo foi abando nado .
Paula da Cunha Corrêa, 1998
4
Bass Solo - Segredos Da Improvisação
(faixaH) D7(l>9) Simétrica S G7(^9) Simétrica C7M Jónico A7(#5) Alterada I Progressão 9: Esta progressão em ritmo de s/ovv ballcid envolve várias das escalas que estudamos. Experimente tocá-la em outros tons. (faixa 9 ) Bl7dV) S Lídio \>1 ...
Nico Assumpção
5
Teoria Musical
O modo dórico inicia no segundo grau (II) do jónico e, o II de Sol Maior é a nota Lá. 3. Inicia-se uma escala com a sequência T-St-T-T-T-St-T a partir da nota Lá. Modo dórico (de Sol Maior) Por outro lado, quando se deseja construir um modo  ...
Luciano Alves, 2004
6
Atene. Ediz. portoghese
O templo jónico de Atena Nike (Vitória Áptera). No lado sudoeste dos Propileus, sobre uma pequena chã, ergue-se o templo de Atena Nike (Vitória Áptera), elegante e gracioso. Na época micénica, a fortificação do rochedo tinha aqui uma ...
Ioli Vingopoulou, Melina Casulli, 1999
7
Musica: Leitura, Conceitos, Exercicios
Os diferentes modos receberam designação específica na Grécia antiga. Adotadas na Idade Média pelos cristãos, receberam os nomes jónico, dórico, frígio, lídio, mixolídio, eólio e lócrio (Esther Scliar). I jónico Descrição dos modos ( exemplo ...
Antonio Adolfo, 2002
8
Archaeólogo português
Ou seja, um capitel jónico liso terá, à semelhança do jónico normal2, um ábaco, um equino, dois pulvini laterais, um colarinho ou ainda parte do sumoscapo da coluna. Por tal composição estrutural é perfeitamente legítimo designar como ...
José Leite Vasconcellos, 2001
9
Língua portuguesa em São Paulo: 450 anos
jónico, ao dórico, ao ático, variedades regionais de sua língua. Esses "dia- letos" levavam o nome das várias regiões gregas e correspondiam a variedades escritas do grego, "cada uma especializada para certos usos literários, por exemplo, ...
Marilza de Oliveira, 2006
10
Azeite. História, produtores, receitas.
IGPs de azeite de oliva Nome(*) Localização Kefalonia IGP Ilha de Ccfalónia, no mar Jónico Hania Kritis IGP Prefeitura de Chania, em Creta, no mar I Lesbos IGP Ilha de Lesbos, no mar Egeu Olympia IGP Prefeitura de Ilia, no Peloponeso ...
LUCIANO PERCUSSI

用語«JÓNICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjónicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La 'llengua' de Teseo
El barco, al principio, contaba con treinta remeros, y la lengua materna de todos ellos era el griego ático (el griego ático, no el dórico, ni el jónico). Sin embargo ... «El Huffington Post, 10月 15»
2
Crucero Island Princess rescata a un barco en el mar Jónico
El barco Island Princess, de la naviera Princess Cruises, navegaba dirección Estambul (Turquía) por el mar Jónico frente a las costas de Grecia cuando ha ... «LogiNews, 7月 15»
3
Mais de uma dezena de ilhas gregas estão à venda
Por 3,7 milhões de euros pode adquirir todos os 174 mil m2 da ilha de Gaia, descrita como um “paraíso para milionários” no mar Jónico, ideal para praticar ... «TVI24, 7月 15»
4
Ilhas gregas estão a ser vendidas ao desbarato. Quer comprar?
Localização: Mar Jónico. É considerada o parque de recreio dos milionários. Reúne as condições ideais para a prática de desportos aquáticos. Stroggilo Pode ... «Notícias ao Minuto, 7月 15»
5
Las diez gangas del Egeo y el Jónico: Grecia pone a la venta sus …
El estado tiene tasadas entre 1.200 y 6.000 ínsulas. Pero existe una decena de ellas que están a la venta por un precio inferior al que supone adquirir una ... «Vanitatis, 7月 15»
6
Un barco de la Armada rescata a un naúfrago en el Mar Jónico
La dotación del cazaminas de la Armada Española 'Tajo' ha rescatado al tripulante de un velero que se iba a pique en medio de un temporal en aguas entre el ... «Madridpress.com, 6月 15»
7
EasyJet lança a nova polémica da Internet
A EasyJet lançou uma campanha promocional para a ilha grega de Cefalónia, localizada no Mar Jónico, que está a gerar polémica nas redes sociais. «Jornal SOL, 6月 15»
8
GRECIA Porto Zante, villas de lujo frente al Jónico.
La isla griega de Zakynthos, en la costa del mar Jónico, es una de las más famosas del país, sobre todo gracias a una pequeña playa, la de Navagio. Ha sido ... «loff.it, 5月 15»
9
Un ferry con 466 personas a bordo se incendia en pleno mar Jónico
Un transbordador de la línea naval griega ANEK con 478 ocupantes a bordo se ha incendiado mientras navegaba por el mar Jónico, en el Mediterráneo central ... «RT en Español - Noticias internacionales, 12月 14»
10
hallan barco español del siglo XVI hundido en mar Jónico
Un grupo de arqueólogos griegos ha confirmado el hallazgo de un barco español hundido cerca de la isla de Zakynthos, en el mar Jónico, que data del siglo ... «Radio Programas del Perú, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Jónico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/jonico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z