アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sónico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSÓNICOの発音

sónico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÓNICOと韻を踏むポルトガル語の単語


amazónico
a·ma·zó·ni·co
anacrónico
anacrónico
antagónico
antagónico
canónico
canónico
carbónico
carbónico
crónico
crónico
cónico
cónico
eletrónico
eletrónico
faraónico
faraónico
hegemónico
hegemónico
icónico
icónico
irónico
irónico
platónico
platónico
polifónico
polifónico
radiofónico
radiofónico
sincrónico
sincrónico
sinfónico
sinfónico
supersónico
supersónico
telefónico
telefónico
tónico
tónico

SÓNICOのように始まるポルトガル語の単語

dico
dio
focles
fora
is
lea
lido
lio
lito
Sónia
raco
rbico
rdido
rex
ria
ror
s
sia
tão
tnia

SÓNICOのように終わるポルトガル語の単語

afónico
arquitetónico
babilónico
ciclónico
daltónico
diacrónico
diatónico
estereofónico
filarmónico
fónico
harmónico
hedónico
isotónico
iónico
jónico
lacónico
macedónico
napoleónico
nipónico
tectónico

ポルトガル語の同義語辞典にあるsónicoの類義語と反意語

同義語

«sónico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÓNICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sónicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsónicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sónico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sónico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

sonic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ध्वनि का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صوتي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

звуковой
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sónico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বনিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sonique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sonic
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schall-
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ソニック
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

음속의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sonic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Âm thanh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒலி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ध्वनिलहरीसंबंधीचा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sonik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sonico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dźwiękowy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

звуковий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sonic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Sonic
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sonic
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sonic
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sonic
5百万人のスピーカー

sónicoの使用傾向

傾向

用語«SÓNICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«sónico»の使用頻度を示しています。
sónicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sónico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sónicoに関するニュースでの使用例

例え

«SÓNICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsónicoの使いかたを見つけましょう。sónicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
301 CIRCUITOS - IDEIAS E SUGESTOES PRATICAS EM: ELETRONICA ...
Esta montagem permite, com efeito, pela ação em um push-button que se acha em um mini-emis- sor ultra-sónico que tenha sido bem camuflado, fazer nascer, sem ninguém saber, um ruído de espírito-batedor no receptor. O objetivo de tudo  ...
CARLOS ANTONIO LAUAND
2
Glosario de la Industria Petrolera:
... extracción por disolvente — neutral, disolvente neutral — slug, tapón disolvente (o miscible) — strength, concentración de una solución — treated, tratado con un disolvente sonde, sonda sonic, sónico, acústico, sonoro — delay line, (comp) ...
Rebecca L. Busby, 2005
3
Conceptual Physics
Esta alta presión seguida inmediatamente de menor presión es el estampido sónico. Una idea errónea común es que los estampidos sónicos se producen cuando un avión atraviesa la "barrera del sonido", esto es, sólo cuando la velocidad ...
‎2002
4
Colèção de estudos e documentos a favor da refórma da ...
... refórma ortográfica, aprovado em reunião pública e remetido á Academia Real das Ciências por meio de reprezentação : rezultado trancendente, visto que a ideia da refórma da ortografia em sentido sónico recebeu ali uma cérta sanção.
Coleção, Jozé Barbóza Leão, 1878
5
Archivo portuguez oriental
Ceiläo , per rpspeilo de 26 aunos de sónico continuo assim de. capitào cuino de soldado, sendo capitâo mor im co^i de Ceilïo, oude lhe inataraui dous irraâo», » quai cargo lue dâ para eazainen- to de liujiK dassuM (¡Unis quai elle uomear, ...
6
English-Spanish and Spanish-English Glossary of Geoscience Terms
... sónico I I sonic delay timef. línea de retardo sónico I I sonic log m. perfil sónico sonograph m. sonógrafo soot m. hollín sorbent m. & a. absorbente sorption/. adsorción sorosilicate m. sorosilicato sort vb. seleccionar, escoger, (min.) apartar  ...
Gary L. Prost, 1998
7
Dicionário técnico: português-inglês
Ultra-som - ultrasonic; ultra-sónico; sons com vibrações acústicas com frequências superiores a 20.000 Hertz; tecnologia do som à frequência acima da faixa audível. Ultra-sónico - ultrasonic; relativo a ultra-som. Ultravioleta - ultraviolet (UV) ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De sónico), SÒNICAMENTE, adv. De modo sónico; de harmonia com as leis fonéticas: "0 Vocabulário de Valdez ensina a pronunciar Norsori; Walker e Smart mandam pronunciar Nursery; o snr. Conceição quer que sònicamcnte se diga ...
9
A evolução do pensamento científico
É sabido que estes últimos (os morcegos) emitem sinais ultra-sónicos (um verdadeiro radar ultra-sónico) com um ritmo de frequência de 25 a 60 quilociclos por segundo. É a reflexão dessas ondas ultra-sonoras nos diversos obstáculos, que ...
Maurício Rocha e Silva, 1972
10
The Official Railway Equipment Register
(Auto Sónico), Axle Spec 5'10", Truck Ctrs. 64' F+ " Box, Stl , Stl Fir , S Bolt OF 2 Loaders. Cush Total Weight on Rail 230000 Lbs.. Ld. Lmt. Starred. (Auto Service) . Axle Spec 5'10". Truck Ctrs. 64' F + Noto 5 Box. Stl.. 15" Travel End of Car Cush  ...

用語«SÓNICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsónicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un “rayo tractor sónico” hace mover o levitar objetos sin que nada …
Ahora científicos británicos y de la Universidad Pública de Navarra han construido el primer rayo tractor sónico del mundo, capaz de levantar y manipular ... «lagranepoca, 10月 15»
2
Desarrollan "tractor sónico" que puede levitar y manipular objetos
Desarrollan "tractor sónico" que puede levitar y manipular objetos. Se usaron 64 altavoces en miniatura para crear ondas sonoras de alta intensidad y precisión ... «LaTercera, 10月 15»
3
"Recién ahora estoy disfrutando del éxito de mi primer disco"
Butch Vig creó el molde sónico, y si bien nosotros estábamos ahí y lo hicimos junto a él, el que manejaba el auto era Butch. Si escuchás los discos más ... «Diario El País, 10月 15»
4
Limpiador Facial Sónico - Glow Skin
El limpiador facial sónico GLOW SKIN ayuda a reducir poros dilatados y a eliminar puntos negros y granitos de forma rápida y eficaz. Características: ✓ Cepillo ... «leonoticias.com, 9月 15»
5
CiênciaO "filho do Concorde". Airbus regista patente de avião ultra …
Espiral do Tempo. CiênciaO "filho do Concorde". Airbus regista patente de avião ultra-sónico. Siga-nos. Siga-nos no Facebook · Siga-nos no Twitter · Siga-nos ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»
6
Crean un destornillador sónico como el del Doctor Who
Destornillador sonico Crean un destornillador sónico como el del Doctor Who El Hardware Libre nos puede ayudar a realizar muchas tareas cotidianas así ... «Hardware Libre, 7月 15»
7
Un “espantapájaros” sónico para ahuyentar elefantes
Los espantapájaros tradicionales se han venido usando para ayudar a proteger a los cultivos frente a pájaros. Pero, ¿cómo hacer que un elefante se marche de ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 5月 15»
8
Auro Sónico presenta su nuevo libro “Crees que soy sexy”
SANTO DOMINGO (R. Dominicana).- El multifacético artista colombiano Auro Sónico regresa al mundo de la literatura con la publicación de su segundo libro ... «7dias.com.do, 5月 15»
9
Escaneo sónico para detección precoz de grietas en centrales …
Los resultados de una investigación indican que mediante la transmisión de ciertos tipos de ondas sonoras, idóneas para cada caso, se puede detectar más ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 4月 15»
10
En busca y captura el hombre que se hizo de oro con el …
El primero en darse cuenta fue el inventor del Estructurador Molecular Sónico (EMS), un ingenio que suena al popular Condensador de 'Fluzo' de Regreso al ... «El Confidencial, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sónico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sonico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z