アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lapardão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLAPARDÃOの発音

la · par · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAPARDÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LAPARDÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


Amesterdão
A·mes·ter·dão
Jordão
Jordão
acordão
a·cor·dão
acórdão
a·cór·dão
albardão
al·bar·dão
bastardão
bas·tar·dão
bernardão
ber·nar·dão
bilhardão
bi·lhar·dão
bordão
bor·dão
cardão
car·dão
cordão
cor·dão
espingardão
es·pin·gar·dão
fardão
far·dão
galardão
ga·lar·dão
perdão
per·dão
retardão
re·tar·dão
sardão
sar·dão
tabardão
ta·bar·dão
talabardão
ta·la·bar·dão
tardão
tar·dão

LAPARDÃOのように始まるポルトガル語の単語

lapa
lapada
lapagéria
lapantana
lapantanamente
laparão
laparo
laparocele
laparoscopia
laparoso
laparostomia
laparoto
laparotomia
laparotomizar
lapatina
lapáctico
lapão
lapear
lapedo
lapela

LAPARDÃOのように終わるポルトガル語の単語

Adão
Brandão
Roterdão
Sudão
algodão
cerdão
certidão
cidadão
dão
estadão
fabordão
gordão
grandão
lentidão
multidão
paredão
rebordão
retidão
servidão
solidão

ポルトガル語の同義語辞典にあるlapardãoの類義語と反意語

同義語

«lapardão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAPARDÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lapardãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlapardãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lapardão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

lapardão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lapardón
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lap time
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

lapardão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

lapardão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

lapardão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

lapardão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ল্যাপ সময়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lapardão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Masa lap
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rundenzeit
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

lapardão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

lapardão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lapardão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lapardão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

lapardão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

lapardão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

lapardão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lapardão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

lapardão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

lapardão
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lapardão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

lapardão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lapardão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lapardão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lapardão
5百万人のスピーカー

lapardãoの使用傾向

傾向

用語«LAPARDÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«lapardão»の使用頻度を示しています。
lapardãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lapardão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lapardãoに関するニュースでの使用例

例え

«LAPARDÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlapardãoの使いかたを見つけましょう。lapardãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Lapardão*, adj. Prov. trasm. Estúpido. (Colhido em V. P. de Aguiar) (Cp. lapão^ 2) *Láparo*, m.Coelho pequeno. (Dolat. lepus, leporis) * *Laparocele*, m. Hérnia lombar. (Do gr. lapara + kele) * *Laparoso*,adj.Açor. Asqueroso,repugnante.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A filha do arcediago
... que os seus miseraveis dialogos com o filho do retro- zeiro, a quem Elisa denominava patégo, parrano, gébo, e outras amabilidades, como lapardão. — 0lha, Rosa, não contes a ninguem que foste namorada d'esse pazbobis — dizia Elisa, ...
Camilo Castelo Branco, 1858
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
lido: «os seus miseráveis diálogos com o filho do retro- •«". a quem Elisa denominava patego, parrano... e '•uras amabilidades, como lapardão>\ Camilo, A Filha Io Arcediago, cap. 6, p. 45. (Cp. Láparo e Lapão). LAPARDEIRO, adj. Proo.
4
A cidade de Viana no presente e no passado: da Bandeira à ...
Ainda há carreteiros vivos: António Alves Franco (o Gaivota); Manuel Rodrigues Cambão (o Bate-o-Malho); o António Martins de Passos Fernandes, que ainda o vi carregar aí por 1978 (o Maduro); Manuel Gonçalves Balinha (o Lapardão); ...
Rodrigues Coutinho Coutinho, 1986
5
A Águia
174). Iapardeiro, adj. ~ lorpa. No Novo Dicionário figura como colhido em Vila Pouca de Aguiar um termo semelhante,-lapardão,-que se usa igualmente em Monção, e a que CAMILO apuzera a sua chancela nA Filha do Arcediago (p. 48,- cap.
6
No mais profundo das águas: romance
Indiferente, desapiedado mesmo, o porteiro impedia-lhe a passagem: "Minha senhora: se não estou em erro, o Camões já morreu há uns anitos!" "Estou a falar de Castilho, seu lapardão!" Lá dentro, entretanto, a um lado da cena, Antero , sem ...
Norberto Ávila, 1998
7
A busca de sentido:
... alçapremar-se, amesendar-se, arganaz (magricela), bacorejar-me (palpitar-me ), berregar, caçoar, chinfrim, desolhado, empecer, engoiado, engranzéu, escanifrado, espipado, farófia, gatázios, gebo, impante, impontar, lapardão, pagode, ...
Óscar Lopes, 1995
8
Diário de Link
cisco da Eira, esboça um sorriso, Ela vai, sabe para onde?, para entre as pernas do padre, o lapardão do Felisberto, é ele quem a cobre quando o cio lhe sobe pelas saias, Mas ela não é bruxa?, Os padres não são de pedra, a mosca do cio  ...
Francisco Duarte Mangas, 1993
9
Boletim cultural
35); citados lapardão, moscardão; Teixe e Teixidón Santiago (DCE), limatão « lima grande» (DLPCF). 11) -Deima: Cazandeima (Baçal X. 194), de casa, com precedência nasal e sufixo -deima equivalente a -eima de tol-eima, gula e guleima ...
10
Miscelânea de filologia, literatura e história cultural, à ...
... lapuz, lapão, lapónio, lapardão, lapar- deiro (41). A falta de habilidade manual parece estar ligada com a deficiência mental, o que a linguagem não desconhece, dando a acanhotado o sentido de «apalermado» (42). Da mesma maneira ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1950

参照
« EDUCALINGO. Lapardão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lapardao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z