アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bastardão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBASTARDÃOの発音

bas · tar · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASTARDÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BASTARDÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


Amesterdão
A·mes·ter·dão
Jordão
Jordão
acordão
a·cor·dão
acórdão
a·cór·dão
albardão
al·bar·dão
bernardão
ber·nar·dão
bilhardão
bi·lhar·dão
bordão
bor·dão
cardão
car·dão
cordão
cor·dão
espingardão
es·pin·gar·dão
fardão
far·dão
galardão
ga·lar·dão
lapardão
la·par·dão
perdão
per·dão
retardão
re·tar·dão
sardão
sar·dão
tabardão
ta·bar·dão
talabardão
ta·la·bar·dão
tardão
tar·dão

BASTARDÃOのように始まるポルトガル語の単語

basta
bastante
bastantemente
bastar
bastarda
bastardear
bastardeira
bastardeiro
bastardia
bastardinha
bastardinho
bastardo
bastardo-branco
bastardo-roxo
bastão
baste
bastear
bastecer
basteira
basteirar

BASTARDÃOのように終わるポルトガル語の単語

Adão
Brandão
Roterdão
Sudão
algodão
cerdão
certidão
cidadão
dão
estadão
fabordão
gordão
grandão
lentidão
multidão
paredão
rebordão
retidão
servidão
solidão

ポルトガル語の同義語辞典にあるbastardãoの類義語と反意語

同義語

«bastardão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BASTARDÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bastardãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbastardãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bastardão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bastardão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bastardón
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bastard
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bastardão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bastardão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bastardão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bastardão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bastardão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bastardão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bastardão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bastardão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

bastardão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bastardão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bajingan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bastardão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bastardão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bastardão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bastardão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bastardão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bastardão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

bastardão
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bastardão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bastardão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bastardão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bastardão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bastardão
5百万人のスピーカー

bastardãoの使用傾向

傾向

用語«BASTARDÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«bastardão»の使用頻度を示しています。
bastardãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bastardão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bastardãoに関するニュースでの使用例

例え

«BASTARDÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbastardãoの使いかたを見つけましょう。bastardãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Bastarda*, f. Parece têr sido um dos systemas de equitação, talvez o da estardiota, que era opposto ao da gineta: «entender da bastarda e da gineta». R. Lobo, Côrte na Aldeia, I, 11. * *Bastardão*,m. Espécie de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Gazeta das aldeias
Temos tambem o Bastardo, o Bastardão, a Tinta Fina e o Cubrílalho, que são pouco cultivadas. Cas'rzxs noxAs D'estas castas ha apenas o Moscatel, o Ferral e o Ceitzío, que tambem estão pouco espalhados. ALMANACH DAS` ALDEIAS ...
3
Revista americana
I' Nosso Martins Penna, era de esperar, já possue tambem uma das taes etiquetas e, por força, de ha tempos escripta, tanto é preciso perfilado cursivo e graudo bastardão para ornar certas toleimas que a moderna critica repudia. Valha, ao ...
Arthur Guimarães de Araujo Jorge, 1909
4
Viticultura moderna
... Azal (Azar), Bastardão, Bastardo, Borraçal, Donzelinho, Ferrengonha, Gonçalo , Padeira, Samarrinha, Sousão, Tinta e Vide do pobre. Brancas — Alicante, Alvaraça, Boal, Dona Branca, Formosa, Galega, Gouveio, Moscatel branco e Pé de ...
Pedro Bravo, Duarte de Oliveira, 1951
5
Mil e uma historias
Em anoitecendo hade levar estas cartas ao seu destino. Compre lacre preto, e feche-as. Ellas aqui ficam em cima do treno! Depois pegou n'uma folha de papel e escreveu, em lettras de traslado, — tinha um bastardão garrafal de dar no olho:  ...
Júlio César Machado, 1888
6
História da instrução pública em Goiás
... firmando no uso geral, dando os tipos conhecidos como o de letra bastarda, o de letra redonda e o de letra cursiva. O "bastardo", com suas variantes " Bastardão" e "Bastardinho", tinha traços grossos e finos, e letras ligeiramente inclinadas.
Genesco Ferreira Bretas, 1991
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
BASTARDÃO, s. /. Espécie de lima, de serrilha entre grossa e fina: limar com o bastardão.+ Casta de uva. BASTARDEAR, v. i. O mesmo que abastardar. BASTARDEAR-SE, o. p. Tomar-se bastardo, o mesmo que abastardar -se: «a nobreza ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: bastõos- de-são-josé. bastâo-do-impera- dor, s. m. PI.: bas- tões-do- imperador. bastar, t). bastarda, s. /. bastardão, S. m. bastardear, v. Prés. ind.: bastardeio, bas- tardeamos, bastar- deais, ele. bastardeira, S. j. bastardeiro, adj. bastardia, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Bastardão, f. espécie de lima, de serrilha ou picado entre grosso e fino ; casta de uva. * Bastardeiro, adj. Diz-se do vinho fabricado de baldoeira. * Bastardinha, f. espécie de lima, de serrilha ou picado menos grosso que o da bastarda.
Cândido de Figueiredo, 1899

参照
« EDUCALINGO. Bastardão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bastardao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z