アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pronto-socorro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPRONTO-SOCORROの発音

pron · to · so · cor · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRONTO-SOCORROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPRONTO-SOCORROはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«pronto-socorro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

緊急部門

Departamento de emergência

部門、サービス、緊急または緊急の分野は、広範囲の疾病の初期治療を提供する病院またはプライマリケア部門の領域であり、その一部は生命を脅かす可能性があり、即座の介入を必要とする。 O departamento, serviço ou setor de emergência ou urgência é a zona num hospital ou unidade de cuidados primários que presta o tratamento inicial de um largo espectro de doenças, algumas das quais podem ser ameaçadoras à vida, requerendo intervenção imediata.

ポルトガル語辞典で«pronto-socorro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRONTO-SOCORROと韻を踏むポルトガル語の単語


acorro
a·cor·ro
aforro
a·for·ro
cachorro
ca·chor·ro
chamorro
cha·mor·ro
chichorro
chi·chor·ro
chinchorro
chin·chor·ro
chorro
chor·ro
corro
cor·ro
desacorro
de·sa·cor·ro
esporro
es·por·ro
forro
for·ro
gorro
gor·ro
jorro
jor·ro
machorro
ma·chor·ro
morro
mor·ro
orro
or·ro
porro
por·ro
socorro
so·cor·ro
sorro
sor·ro
zorro
zor·ro

PRONTO-SOCORROのように始まるポルトガル語の単語

pronominação
pronominal
pronominalidade
pronominalizar
pronominar
pronopiógrafo
pronóstico
prontamente
prontidão
prontificação
prontificar
pronto
prontuário
pronunciação
pronunciado
pronunciamento
pronunciar
pronúcleo
pronúncia
pronúncio

PRONTO-SOCORROのように終わるポルトガル語の単語

beatorro
bichorro
cabeçorro
caiorro
calhorro
caporro
cauda-de-zorro
desforro
enforro
entreforro
esborro
gatorro
mazorro
modorro
pargo-de-morro
peixe-cachorro
pichorro
sapatorro
sapo-cachorro
tintorro

ポルトガル語の同義語辞典にあるpronto-socorroの類義語と反意語

同義語

«pronto-socorro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRONTO-SOCORROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pronto-socorroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpronto-socorroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pronto-socorro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

急救
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

primeros auxilios
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Emergency Room
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्राथमिक सहायता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الإسعافات الأولية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

первая помощь
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pronto-socorro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রাথমিক চিকিত্সা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

premiers soins
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pertolongan cemas
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

erste-Hilfe
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

救急
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

응급 치료
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sepindah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

viện trợ đầu tiên
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முதலுதவி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रथमोपचार
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ilk yardım
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pronto soccorso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Sali pogotowia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Аварійна кімната
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

primul ajutor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πρώτες βοήθειες
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

noodhulp
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

första hjälpen
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

førstehjelp
5百万人のスピーカー

pronto-socorroの使用傾向

傾向

用語«PRONTO-SOCORRO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«pronto-socorro»の使用頻度を示しています。
pronto-socorroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pronto-socorro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pronto-socorroに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PRONTO-SOCORRO»の引用

pronto-socorroという言葉で有名な引用文や文章
1
Miguel Esteves Cardoso
O amor é uma coisa, a vida é outra. O amor não é para ser uma ajudinha. Não é para ser o alívio, o repouso, o intervalo, a pancadinha nas costas, a pausa que refresca, o pronto-socorro da tortuosa estrada da vida, o nosso «dá lá um jeitinho» sentimental.

«PRONTO-SOCORRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpronto-socorroの使いかたを見つけましょう。pronto-socorroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enfermagem Em Pronto Socorro
Esta obra apresenta as principais características das urgências clínicas e traumáticas, a rotina de atendimentos de emergências e o ambiente de trabalho em um pronto-socorro, orientando sobre os procedimentos da assistência de ...
PAULO BRUNO, CYNTIA OLDENBURG
2
Rotinas em Pronto-Socorro
Pois bem, ao longo destes últimos 40 anos, o corpo clínico do Hospital Municipal de Pronto-Socorro de Porto Alegre especializou-se exatamente neste tipo de atendimento, tornando-se hoje um centro de referência em trauma no sul do país .
Luiz Antônio Nasi
3
Pronto-socorro do Lar
Marina Vidigal. Saberíál empoucaspalavras ° PRONTO-SOCORRO DO LAR MELHDHAMERTDE saber já! empoucaspalavras PRONTO-SOCORRO DO LAR. Front Cover.
Marina Vidigal, 2014
4
PRONTO SOCORRO DA LINGUA INGLESA: TUDO O QUE VOCE PRECISA ...
Este livro apresenta mais de 2.500 expressões para situações concretas de uso da língua inglesa - em viagens a passeio ou a negócios, no estudo, na comunicação escrita comercial e informal, incluindo vocabulário usado na internet.
CINTIA CAVALCANTI DA COSTA
5
Experiências com a Terapia Floral Do Dr. Bach
Experiências com Rescue (gotas de emergência ou de pronto-socorro) Sem dúvida, o remédio do Dr. Bach sobre o qual há mais relatórios é Rescue, o remédio chamado de "Pronto-Socorro". Esta mistura de Rock Rose, Star of Bethlehem, ...
Mechthild Scheffer
6
Pronto-socorro - Medicina De Emergencia
Sumário - Introdução e conceitos importantes; Abordagem inicial do paciente grave; Condições frequentes no pronto-socorro; abordagem inicial; Emergências relacionadas ao trauma; Emergências clínicas; Emergências cirúrgicas não ...
Maria Cecilia De Toledo Damasceno, Herlon Saraiva, Soraia Barakat Awada
7
Dimensionamento de pessoal de enfermagem para pronto socorro ...
(Continuação) enfermeira foi de 1,67% e para categoria de auxiliar de enfermagem foi de 4,33%.
Fernanda Anajas Caldas Farias, 2003
8
Pronto-socorro: condutas do Hospital das Clínicas da ...
A segunda edição do livro 'Pronto-Socorro' conta com 282 capítulos, sendo 77 deles inéditos, divididos em 14 seções, inclusive, uma seção nova de emergências pediátricas.
Maria Cecília de Toledo Damasceno, HERLON SARAIVA, Soraia Barakat Awada, 2008
9
MANUAL DE PRONTO SOCORRO: MANUAL DO RESIDENTE DA ...
Este manual, criado pela Associação dos Médicos Residentes da Universidade Federal de São Paulo/Escola Paulista de Medicina (AMEREPAM), abrange diversas especialidades e busca oferecer informações para a prática clínica.
LUIZ FERNANDO DOS REIS FALCAO
10
Psicossoma IV: corpo, história, pensamento
A. Qualidade. de. vida. do. trabalhador. em. saúde: o. médico. no. Pronto-Socorro . Maria Cristina Surani Capobianco Natália Cruz Rufino Paula Villas Boas Passos Maria Carolina Caleffi As condições de saúde dos médicos no Brasil estão ...
FLÁVIO FERRAZ

用語«PRONTO-SOCORRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpronto-socorroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Projeto pretende construir novo pronto-socorro na Unicamp
Para atender as demandas que crescem exponencialmente, um projeto do Hospital de Clínicas da Unicamp, em Campinas (SP), pretende construir um ... «Globo.com, 10月 15»
2
Idosa morre após cair de cadeira de rodas em pronto-socorro de …
De acordo com o boletim de ocorrência feito pelo marido, ela se machucou depois de cair de uma cadeira de rodas no pronto-socorro de Birigui (SP). «Globo.com, 10月 15»
3
Falta de pediatra em pronto-socorro preocupa moradores em Tatuí
O pronto-socorro de Tatuí (SP) está sem pediatra desde o dia 30 de setembro. O único especialista que atendia no local foi demitido. Com isso, a unidade ... «Globo.com, 10月 15»
4
Novo pronto-socorro é inaugurado em hospital de Pouso Alegre, MG
Um novo pronto-socorro foi inaugurado na manhã desta sexta-feira (16) no Hospital das Clínicas Samuel Libânio, em Pouso Alegre (MG). A obra durou 11 ... «Globo.com, 10月 15»
5
Pronto-socorro de Fernandópolis passa atender apenas emergências
A Santa Casa de Fernandópolis (SP) publicou nesta quinta-feira (1º) que só vai atender urgências e emergências no pronto-socorro do hospital. Segundo o ... «Globo.com, 10月 15»
6
Pronto-Socorro do Hospital do Trabalhador é um dos melhores do …
NÚMEROS – Desde 1998, o Pronto-Socorro do Hospital do Trabalhador realizou mais de 2,8 milhões de atendimentos. Somente no ano passado foram 224 ... «Bem Parana, 8月 15»
7
Pai morre após ver filha desacordada em pronto-socorro de Pompéia
Um pai teve uma parada cardíaca e morreu ao ver a filha acidentada no pronto-socorro, em Pompeia (SP). Raíssa Zanin Doi, de 21 anos, havia sido atropelada ... «Globo.com, 8月 15»
8
Enfermeira é agredida por filha de paciente dentro de pronto-socorro
Uma enfermeira foi agredida pela filha de uma paciente na noite desta segunda-feira (3) dentro da Unidade Pré-Hospitalar (UPH) da Zona Norte, na Avenida ... «Globo.com, 8月 15»
9
Juiz libera continuidade das obras do novo Pronto-Socorro de Cuiabá
O juiz Luís Aparecido Bortolussi Júnior, da 1ª Vara da Fazenda Pública de Cuiabá, liberou a continuidade das obras do novo Pronto-Socorro de Cuiabá, ... «Globo.com, 7月 15»
10
Incêndio atinge prédio do Pronto Socorro Mário Pinotti, em Belém
O Centro Integrado de Operações Policiais (Ciop) confirmou um incêndio no prédio do Pronto-Socorro Mário Pinotti, localizado na travessa 14 de Março, em ... «Globo.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pronto-Socorro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pronto-socorro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z