アプリをダウンロードする
educalingo
junco

"junco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でJUNCOの発音

jun · co


JUNCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

JUNCOと韻を踏むポルトガル語の単語

adunco · arunco · cabrunco · chicunco · cunco · fiunco · frunco · micunco · rabo-de-junco · tunco · unco

JUNCOのように始まるポルトガル語の単語

juncada · juncagináceas · juncagináceo · juncagíneas · juncago · juncal · juncar · juncáceas · juncáceo · juncão · junceira · juncoso · junça · junça-de-cheiro · junçal · junção · junçoso · jundaí · jundiaiense · jundiaí

JUNCOのように終わるポルトガル語の単語

anco · balanco · banco · barranco · branco · brinco · bronco · cinco · elenco · flamenco · franco · manco · multibanco · onco · ornitorrinco · ronco · tranco · tronco · vinco · zinco

ポルトガル語の同義語辞典にあるjuncoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«JUNCO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«junco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«junco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JUNCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語juncoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjuncoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«junco»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

芦苇
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Junco
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reed
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ईख
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قصب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

тростник
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

junco
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

খাগড়া
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

roseau
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Reed
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schilf
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

갈대
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

glagah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cây sậy
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நாணல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वेळू
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kamış
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

canna
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

trzcina
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

очерет
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

stuf
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καλάμι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Reed
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

reed
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

siv
5百万人のスピーカー

juncoの使用傾向

傾向

用語«JUNCO»の使用傾向

juncoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«junco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、juncoに関するニュースでの使用例

例え

«JUNCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjuncoの使いかたを見つけましょう。juncoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cantaros de junco: poesias
CÂNTAROS DE JUNCO Cada verso que emerge e no papel deságua é qual um pingo dágua num cântaro ?e junco. Avessa ao cativeiro escorrega, ao acaso a gota irreverente pelas brechas do vaso. É destino do poema opor-se a toda ...
Helena Rotta de Camargo, 2013
2
Mimbre y junco : cestería 2
Todas las nociones necesarias para realizar diversos objetos de cesteria: preparacion de materiales, tecnicas, uso de materiales alternativos y la descripcion, paso a paso, de la realizacion de once trabajos con diverso grado de dificultad.
Marcelo López Aramburu, 2006
3
Anti-androgenic Effects of Vinclozolin in the Dark-eyed ...
Danielle A. Satre. ABSTRACT ANTI-ANDROGENIC EFFECTS OF VINCLOZOLIN IN THE DARK-EYED JUNCO {Junco hyemalis) Danielle A. Satre August 7, 2008 This dissertation contains several independent projects investigating the effects ...
Danielle A. Satre, 2008
4
Endangered Wildlife and Plants of the World
Guadalupe. Junco. ijuiico insitlarisl IUCN: Critically endangered Class: Aves Order: Passeriformes Family: Emberizidae Subfamily: Emberizinae Length: 6% in . (15.9 cm) Weight: About % oz. (20 g) Clutch size: 4 to 5 eggs Incubation: 12-13 ...
Marshall Cavendish Corporation, 2001
5
Dictionary of Mexican Literature
Various, \r\ Abside 7>9 (1975), includes "Duelo de las letras: Murió Alfonso Junco ," author not cited, 3-8; Eduardo Alcalá, "Morir de su propia muerte," 47-53; Carlos Alvear Acevedo, "Ausencia de Junco, literato, filósofo, historiador," 27-30;  ...
Eladio Cortés, 1992
6
Precedentes histórico-teóricos dos regionalismos dos Açores ...
Madrid: Editora Nacional, 1980. ÁLVAREZ JUNCO, José –La idealogia política del anarquismo español (1868/1910). Madrid: Siglo XXI, 1976. ÁLVAREZ JUNCO, José – España, 1700-1900, el mito del fracaso. Madrid: Alianza Editoria, 1997.
Gomes Abrunhosa Marques de Almeida, Manuel Ângelo
7
Birds of British Columbia, Volume 4: Wood Warblers through ...
Dark-eyed. Junco. Junco. hi/emails. (Linnaeus). /. h. hyemalis. group. ("Slate- colored". Junco). /. /;. oreganus. group. ("Oregon". Junco). DEJU. SOU ORJU RANGE: Breeds from western and northern Alaska and northern Yukon east to the ...
Wayne Campbell, Neil K. Dawe, Ian McTaggart-Cowan, 2001
8
Sabedoria da qualidade, A. Os desafios dos fatores humanos
Pascal (1623-1662) dizia que "o homem nada mais é do que um junco, o mais frágil da natureza, mas um junco pensante". E Descartes acrescenta, em suas Meditações (III, 1): "Um junco pensante quer dizer que duvida, afirma, nega, ...
JOSE SERGIO SCHIRATO, 2006
9
Miniaturas kinéticas[1997-2004]
Junco da intuição Eu ia ser a razão do que cai, apagando-se; ia me perder no lapso em que um junco pensa: "nessa chuva o junco irá viver" - iluminado pela própria insistência - e em vez disso a reflexão do junco encadeou os passos, ...
Aníbal Cristobo, 2005
10
Spanish History Since 1808
Exploring the main issues in social, economic, cultural, and political history, within a clear chronological framework, Spanish History since 1808 reflects the livelines and diversity of the field and provides points of entry to key issues ...
Adrian Shubert, José Alvarez Junco, 2000

用語«JUNCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjuncoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Homem é degolado em porta de motel no bairro Junco
Um homem identificado como Francisco Geovani de Oliveira, 37 anos, foi praticamente degolado na noite de ontem(24), em frente a um motel no bairro Junco, ... «Cidadeverde.com, 10月 15»
2
Cazeca Campos parabeniza a todos os Professores de Lago do …
Parabéns a todos os professores, principalmente aos de Lago do Junco, que apesar de todas as dificuldades e desvalorização, desempenham seu lindo papel ... «180graus.com, 10月 15»
3
Padre Flávio Santiago deixa Paróquia do Junco
Três dias após comandar as celebrações alusivas aos festejos de São Francisco de Assis, o Padre Flávio de Sousa Santiago foi comunicado das mudanças no ... «Portal GP1, 10月 15»
4
Operação da Polícia Civil prende suspeito de tráfico no bairro Junco
Equipes da Delegacia Regional de Picos prenderam em flagrante Francisco Erivan da Silva, 43 anos, em uma operação realizada neste final de semana. «Cidadeverde.com, 9月 15»
5
O PTB lançará pré-candidato a prefeito em Lago do Junco
O PTB de Lago do Junco tem recebido novos filiados, entre eles pré-candidato às eleições de 2016. Essa semana, o partido lançou o pré-candidato a Prefeito ... «180graus.com, 9月 15»
6
Jacobina: prefeito entrega projeto de saneamento de Junco
A prefeitura da cidade de Jacobina, no Piemonte da Diamantina, concluiu o projeto de saneamento básico do distrito de Junco e entregou o documento, nesta ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 8月 15»
7
Área degradada na Mata do Junco será reflorestada
A Mata do Junco é uma unidade de conservação da natureza que preserva mais de 894,76 hectares de Mata Atlântica e toda a biodiversidade que ela envolve. «Infonet, 6月 15»
8
O Carvalho e o Junco
Ao Carvalho que se gaba de ser forte e grande, a resposta do Junco é simples: "Para mim, os ventos não são tão terríveis: Eu me curvo e não me quebro!". «Económico, 6月 15»
9
MPF denuncia ex-prefeito de Junco e mais oito pessoas por …
O Ministério Público Federal em Patos (MPF) denunciou o ex-prefeito do Município de Junco do Seridó (PB) Osvaldo Balduíno Guedes Filho e outras oito ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 3月 15»
10
MPF denuncia ex-secretária de Junco do Seridó, Paraíba, por …
O Ministério Público Federal (MPF) em Patos, cidade do Sertão da Paraíba, denunciou nesta quarta-feira (4) a ex-secretária de saúde do município de Junco do ... «Globo.com, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Junco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/junco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA