アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ladrante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLADRANTEの発音

la · dran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LADRANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LADRANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
frustrante
frus·tran·te
garante
ga·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
mirante
mi·ran·te
operante
o·pe·ran·te
palestrante
pa·les·tran·te
penetrante
pe·ne·tran·te
perante
pe·ran·te
preponderante
pre·pon·de·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
sobrante
so·bran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

LADRANTEのように始まるポルトガル語の単語

ladra
ladração
ladrado
ladrador
ladradura
ladral
ladranzana
ladrar
ladraria
ladras
ladravaz
ladravão
ladrão
ladriço
ladrido
ladrilhado
ladrilhador
ladrilhagem
ladrilhar
ladrilheiro

LADRANTEのように終わるポルトガル語の単語

Amarante
bandeirante
berrante
colorante
cooperante
deliberante
delirante
deslumbrante
desodorante
errante
exuberante
filtrante
flagrante
ignorante
migrante
obrante
perseverante
quadrante
revigorante
tirante

ポルトガル語の同義語辞典にあるladranteの類義語と反意語

同義語

«ladrante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LADRANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ladranteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのladranteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ladrante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

叫声
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ladrante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Barking
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भौंकने
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نباح
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

лай
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ladrante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কুকুরের ডাক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aboiement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menyalak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gebell
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

吠えます
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

짖는 소리
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

barking
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tiếng ho khan
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குரைக்கும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बार्किंग
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

havlama
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

latrato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

korowanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гавкіт
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lătrător
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γάβγισμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

geblaf
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skällande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bjeffing
5百万人のスピーカー

ladranteの使用傾向

傾向

用語«LADRANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«ladrante»の使用頻度を示しています。
ladranteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ladrante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ladranteに関するニュースでの使用例

例え

«LADRANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からladranteの使いかたを見つけましょう。ladranteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo Guia de Medicina homœopathica ... traduzido do Allemao ...
mueoso humído , dòres na. traehéa, uma tosse nocturna; ou quando a tosse for ladrante, rouca , produzindo oppressao, acompanhada de choros, de engasgamentos, de rouguz'clao e augmentada ao beber. Applicase á feôre ватта], ...
Bernhard HIRSCHEL, Henrique VELLOSO DE OLIVEIRA, 1858
2
CURRENT: Pediatria (Lange)
A. Sinais e sintomas Em geral, pródromos de sintomas do trato aéreo superior são seguidos por uma tosse ladrante (“tosse de cachorro”) e estridor. Febre geralmente ausente ou de baixo grau; às vezes, a febre pode ser alta. Pacientes com ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
3
Cor que caiu do céu
... terrível de Yog-Sothoth no meio do círculo de pedras, com um grande livro aberto em seus braços à sua frente. Os cachorros detestavam o garoto, e ele sempre era obrigado a tomar várias medidas defensivas contra sua ladrante ameaça.
H. P. LOVECRAFT
4
Balada Da Praia DOS Cães: Dissertação Sobre Um Crime
Elias Chefe: Falas como um oráculo, mas a respeito de cães nunca te esqueças: a sombra do corpo passa, a sombra do mijo fica. À sombra do mijo é que nenhum ladrante até hoje conseguiu escapar. Fiz-me entender? Daqui para a frente ...
José Cardoso Pires, 2010
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
LADRANTE, part. pres. de Ladrar, fig. Nau/r.} de Sep. f. 87. f. as ladrantes aves ; fallando das carnívoras. LADRAO, s. m. O bomem que furta, ou ron- ba. §. Vergontea , que 11 a see ao pé da arvore, e furta o cevo, que navia de ir para ella. §.
António de Morais Silva, 1823
6
Contos Escolhidos de Guy de Maupassant
... de cauda erguida, uns cães amarelados, dos querondam as propriedades, dos que vivem de imundícies, ora uns terranova enormes de pêlos encaracolados, ora ainda uns caniches bigodudos – todas os exemplaresdaraça ladrante.
GUY DE MAUPASSANT, 2012
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Va- logarlo de braço a parte que medêj llllia para aparar о vinho , que as entre о cotovello, e o hombro. Tarn-' pipas reçumao , ou о azeite dîs ta- bem fe diz vulgarmente Lagerte no lhaj. Vara dt. colder fruta. fentido de Lagarteiro. " Ladrante ...
8
Casos Clínicos em Pediatria (Lange) - 3.Ed.:
O termo crupe espasmódico é utilizado para descrever a síndrome de manifestação súbita noturna de rouquidão, tosse ladrante (“de cachorro”) e estridor inspiratório em uma criança previamente hígida e afebril. As infecções virais, alergias ...
Eugene C. Toy, Robert Yetman, Rebecca Girardet, 2011
9
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(glapiçân, te) cbianle, ganninte, gritante, ladrante. Glapissement, s. m. ( glapicemân) chiadura , esganiçadura , gannido , gannidura , grunhido , guincho, hufvo, regougo — (flg.) voz-agra — grito-agudo. Glaréole , s. f. d'hlst. nat. perdiz- marina. t ...
José da Fonseca, 1859
10
Crónicas de Autocarro
E bem mandados. Na estrada o som da Casal 2 abafa o cantar das cigarras deitadas nas palhas secas da berma do caminho. De súbito, qual trovão ladrante , os jecos aparecem como os salteadores do José do Telhado. No meio de latidos ...
João Almeida Abreu

用語«LADRANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からladranteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aumento del precio del agua conlleva un riesgo social: expertos
... villano de larguísima cola, siempre involucrado en daños al pueblo de México y feroz ladrante protector de las empresas nacionales y extranjeras dedicadas ... «La Jornada en linea, 4月 15»
2
El Carnaval canino, el próximo domingo 16 de febrero
"Blanca y ladrante va la novia" es el título del disfraz que mostrará la perrita mestiza Ninpa, presentada por Itziar Urbieta León. Nereida Espino acompañará al ... «RTVC.es, 2月 14»
3
El retorno de “El Fuete
La reunión, con un aromático café como tentempié, la presidió Fabio Cardona, asesorado por varios ejemplares de la jauría ladrante, con el pedigree del Can ... «El Diario de Otún, 10月 12»
4
Las jitanjáforas
... cuenta, incluso Cervantes da una muestra en El trato de Argel: “Rápida, Ronca, Rum, Raspe, Riforme,/ Gandulandín, Clifet, Pantasilonte/ Ladrante tragadero, ... «Los Tiempos, 7月 11»
5
Virutas metálicas
Y uso adrede la palabra vocalista y no cantante porque Basil, en realidad, era un ladrante, ya que Caninus siempre se ha distinguido por estar encabezada por ... «El Correo Digital, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Ladrante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ladrante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z