アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lançadura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLANÇADURAの発音

lan · ça · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LANÇADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LANÇADURAと韻を踏むポルトガル語の単語


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

LANÇADURAのように始まるポルトガル語の単語

lancinante
lancinar
lança
lança-perfume
lançaço
lançada
lançadeira
lançadiço
lançado
lançador
lançagem
lançamento
lançante
lançar
lançarote
lanço
lançol
lançó
landa
landagogolo

LANÇADURAのように終わるポルトガル語の単語

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

ポルトガル語の同義語辞典にあるlançaduraの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LANÇADURA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«lançadura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lançaduraのポルトガル語での同義語

«lançadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LANÇADURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lançaduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlançaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lançadura»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

lançadura
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lanzamiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Launching
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

lançadura
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

lançadura
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

lançadura
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

lançadura
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

lançadura
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lançadura
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pelancaran
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Starten
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

lançadura
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

lançadura
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lançadura
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lançadura
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

lançadura
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

lançadura
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

lançadura
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lançadura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

lançadura
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

lançadura
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lançadura
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

lançadura
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lançadura
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lançadura
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lançadura
5百万人のスピーカー

lançaduraの使用傾向

傾向

用語«LANÇADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«lançadura»の使用頻度を示しています。
lançaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lançadura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lançaduraに関するニュースでの使用例

例え

«LANÇADURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlançaduraの使いかたを見つけましょう。lançaduraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Lançadura*, f. Acto ou effeito de lançar. * *Lançagem*, f. P. us. O mesmo que lançadura. *Lançamento*, m.Acto de lançar. Rebento vegetal. Conjunto de operações,na organização dos mappas dos contribuintes. Assentamento. Escrituração ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
... e o moço queria morrer com sede , e ela leixou-o só hùâ arvor , e arredou-se dele , quanto hua lançadura d'arco, portai que o non visse mdrrer; e começou de chorar , e ouviu nostro Senhor a voz dos choros piadosos da madre polo filho.
Fortunato de São Boaventura, 1829
3
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Medida agraria, que oonstava do vinte e cinco palmos craveiros. f LANÇADURA. Tiro. . LANÇAD1ÇO, AS Dôslro' e manhoso, dobrado, astuto, capaz de impor, e enganar. *Lan- çdrão-lhe amigos d'elle lançadiças, avisanda-0 manhosamente,  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
4
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
LANÇADURA (1295a: 1813): G. Vicente "que se fora tecedeyra/ca sada com tece11am,/no inverno e no veram/ sempre andara a 1ançadeira"(321b21) . LANCEIR0 (1295b: XV 0rd.Af . ) : 1251 "omnis 1aboratur qui non fue rit 1anzarius stet in ...
Ramón Lorenzo, 1968
5
O Pentateuco da Bíblia medieval portugesa
... e pose-o aas costas de Agar sua serva, e deu-lhe seu filho Ysmael, e emviou- os; e eles hindo pelo deserto, faleceu-lhe a auga, e o moço queria morrer com sede, e ela leixou-o sô húa arvor, e arredou-se dele, quanto húa lançadura d' arco, ...
Heitor Megale, 1992
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
LANÇADURA, j. /. Acção ou efeito de lançar; arremesso. ♢ Forma de uma cousa estar lançada; disposição, movimento: «Os bois que puxam o carro têm vigor anatómico, as cabeças formosas, e a cor justa, se bem que na lançadura dos paus ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 núm. lançaço, 8. m. lançada, ». /. lançadeira, 8. j. lançadeiro, 8. m. Iançadiço, adj. lançado, s. m. lançador (ô), s. m. e adj. lançadura, s. J. lançagem, «. J. lança- granadas, ». m. 2 nâm. lançamento, 8. m. lança-minas, s. m. 2 núm. lançante, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
p. près, laniuria (ri/ : cf. lamúria. lamuriento, adj. lamurioso (ô) adj. lamurúxia (es) f. lana-caprina, /. lanada, /. lanar, adj. lança, /. lançaço, m. lançada, f. lançadeira, / . lançadiço, adj. lançador (ô) m. lançadura, f. lançagem, /. lançamento, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Vida irónica: (Jornal dum vagabundo)
Os bois que puxam o carro têm vigor anatómico, as cabeças formosas, e a cor justa, se bem que na lançadura dos paus se sinta a observação dum regimento de lanceiros à desfilada. A sr.a D. Berta Ortigão tem dois cuidadosos estudos de  ...
Fialho d' Almeida, Alvaro Júlio da Costa Pimpão, 1957
10
Colecção de inéditos portugueses dos séculos XIV e XV
Iugal , igual. J. Jasco, t.* pessoa do Presente do verbo jazer. Jejuuns adj. ( homens), que cstaváo em jejuni. Jouve, jazeo, dormios vem do Presente jascoi Juigar, julgar. L. Lançadura, tiro. Lavruscas (uvas), bravas, silvestres. Legar, ligar , atar.

参照
« EDUCALINGO. Lançadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lancadura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z