アプリをダウンロードする
educalingo
lapela

"lapela"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLAPELAの発音

la · pe · la


LAPELAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLAPELAはどんな意味ですか?

ラペル

LapelaはMonção郡のポルトガル教区で、面積は1.56 km2、住民数は223人です。 人口密度:142.9時間/km²。

LAPELAと韻を踏むポルトガル語の単語

capela · carapela · carpela · cipela · copela · despela · erisipela · erzipela · escarapela · estipela · farpela · pela

LAPELAのように始まるポルトガル語の単語

laparoso · laparostomia · laparoto · laparotomia · laparotomizar · lapatina · lapáctico · lapão · lapear · lapedo · lapes · lapidação · lapidador · lapidagem · lapidar · lapidaria · lapidária · lapidário · lapidescente · lapidificação

LAPELAのように終わるポルトガル語の単語

Daniela · Mandela · Manuela · Venezuela · adela · aquela · bela · cela · clientela · dela · ela · janela · marcela · novela · parcela · rela · tabela · tutela · varela · vela

ポルトガル語の同義語辞典にあるlapelaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LAPELA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«lapela»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lapela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAPELAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lapelaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlapelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lapela»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

翻领
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Solapa
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

lapel
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अंचल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

طية صدر السترة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

отворот
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

lapela
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ল্যাপেল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

revers
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Lapel
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Revers
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ラペル
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

접은 옷깃
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lapel
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ve áo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முன்மடிப்பை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गोंधळाची परिस्थिती
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

klapa
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

risvolto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

klapa
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

відворот
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rever
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πετό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lapel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kavajslag
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jakkeslaget
5百万人のスピーカー

lapelaの使用傾向

傾向

用語«LAPELA»の使用傾向

lapelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lapela»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lapelaに関するニュースでの使用例

例え

«LAPELA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlapelaの使いかたを見つけましょう。lapelaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Desenho Tecnico de Roupa Feminina
Lapela Parte integrante do corpo de paletós e blusas, a lapela se dobra para o lado de fora e se junta à gola. Veja a seguir o passo a passo do desenho. CS o- s o 03 -o cd l l Cf) 66 l -Traçar o eixo central, onde se localizam o cruzamento do  ...
ADRIANA LEITE, MARTA DELGADO VELLOSO
2
Silêncio: Filmando!
Um microfone de lapela para cada personagem é sempre o ideal, mas a falta de tempo ou de equipamento pode fazer com que precise captar os dois com um único microfone. Um microfone é tudo que precisamos se usarmos a criatividade .
Anthony Q. Artis, 2012
3
Curtas Extraordinários!
Tabela 17.1 Configuração do microfone Método 4: Microfone de lapela no ator Método 5: Microfone de lapela plantado Método 6: Microfone de rádio Como fazer Você precisa Você pode “plantar” qualquer microfone no set para captar um ...
Russell Evans, 2012
4
Direcao de Documentario 5 Edicao
Todo microfone de lapela vem com uma pequena proteção contra vento na forma de uma bola de espuma _ comumente conhecida como filtro antipuff ou wíndscreen _ que se encaixa no microfone para inibir os pipocos das consoantes ...
Michael Rabiger, 2011
5
Alfaiataria - Modelagem Plana Masculina
Bolsos lapela do bolso inferior - molde figura 045 1f. V 5» 3 1 ' t7 .....! A figura 046 figura 047 igura 048 © 1 - traçar o vértice do ângulo reto; ® 1-2 - marcara medida da boca do bolso (sugestão: 1 6 cm); © Esquadrar os pontos 1 e 2; # 1 -3 e ...
STEFANIA ROSA
6
PROXIMO CAPITULO
Então o filho saiu em direção ao local da solenidade deixando em casa, além dos corações dos velhos pais em farelos, a lapela da gravata que ficara em cima da estante. Na época do ocorrido não se formavam aqueles que não usassem a  ...
MARCÍLIO DO VALE ALBUQUERQUE
7
Modernismos T.j.clarck
torcida, que denominarei de lapela - tem uma força muito perturbadora. Quatro fatores, pelo menos, contribuem para essa força. Primeiro, o fato de ser ampla; ela recobre largamente o corpo de David, passa pelo peito e colo e termina de ...
T J Clark, 2007
8
Do Planejamento a Celebracao Em Grande Estilo
VERA SIMAO. adornará a lapela do noivo. Chegando ao altar, ela desprende essa única flor do buquê e coloca no terno ou fraque dele. É muito elegante, mas exige treino e calma!
VERA SIMAO
9
Simbólica Maçonica, a
As Cores das Corporações Obreiras Os Companheiros usavam faixas coloridas, comumente atadas ao chapéu, que era "alto de forma", ao pescoço, à lapela ou fixados na bengala. Os Canteiros do "Dever de Liberdade" usavam fitas verdes ...
JULES BOUCHER, FREDERICO PESSOA DE BARROS
10
Vencendo O Tempo
Retratos na lapela estava em pé, ao lado do balcão do supermercado. À minha frente uma senhora de idade tentava contar seu dinheiro com muita dificuldade. Com o rosto enrugado, cabelo e roupa em desalinho, não conseguia manter as ...
EDA LESHAN

用語«LAPELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlapelaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Microfones MOTIV têm áudio 'top' e conexão com gadgets móveis …
Lapela MVL: a linha MOTIV também conta com microfone compacto, ideal para a captura de som em gravações de campo, discursos e produção de conteúdo ... «Globo.com, 10月 15»
2
Três são mortos em confronto com a polícia em Conceição do Lago …
Eles assaltaram um estabelecimento comercial no povoado Olho d'Água do Lapela, tambem em Conceição do Lago Açú, de onde teriam levado R$ 7 mil em ... «Globo.com, 7月 15»
3
Instamic: conheça o microfone que pode substituir o tradicional
Ele deve substituir os microfones de mão e, principalmente, os de lapela. Com o gadget, que usa a tecnologia MEMS, é possível gravar sons em 48 khz/24 bits ... «canaltech, 6月 15»
4
A bandeira nacional: das varandas dos bairros à lapela de Passos …
Quando Scolari, no Euro 2004, convenceu o país a pôr uma bandeira em cada varanda, do Minho ao Algarve, contribuiu para democratizar o símbolo da nação ... «Público.pt, 6月 15»
5
25 de Abril: cante alentejano e cravos na lapela
A flor que simboliza o 25 de Abril está a ser usada na lapela por vários membros do Governo, a começar pelo primeiro-ministro, Pedro Passos Coelho, que, na ... «TVI24, 4月 15»
6
Falha técnica faz apresentadores da Globo usarem mesmo microfone
O microfone de lapela de Vanique falhou e Bocardi se aproximou dela oferecendo o dele, colado à roupa. Pouco depois, o jornalista disse que fez um "gesto de ... «Midia News, 12月 14»
7
Cravo na lapela e ovação de pé para Sampaio da Nóvoa
Foi de cravo na lapela que António Sampaio da Nóvoa se dirigiu ao Congresso dos socialistas. O independente, que já foi apontado como possível candidato ... «Jornal SOL, 11月 14»
8
Mundo lembra Dia do Armistício, que pôs fim à Primeira Guerra …
Na Grã-Bretanha, um povo inteiro demonstrou o mesmo sentimento com uma flor vermelha na lapela. Até os apresentadores de TV usaram a papoula. No meio ... «Globo.com, 11月 14»
9
Truques na hora de vestir um terno
Além disso, Luiz salienta outro erro comum: espaçamento no colarinho entre a lapela do terno e a gola da camisa pode significar uma peça mal ajustada, ... «NE10, 10月 14»
10
Costa esquece um terço do PS no discurso da vitória
... sub-repticiamente um vídeo de campanha de Seguro, em que o secretário-geral do PS criava um cravo, vinha Costa e cortava-o, para o colocar na lapela. «Jornal de Notícias, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Lapela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lapela>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA