アプリをダウンロードする
educalingo
laqueário

"laqueário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLAQUEÁRIOの発音

la · que · á · rio


LAQUEÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLAQUEÁRIOはどんな意味ですか?

Laqueario

laquearius(ラテンlaquearius、laquerariusまたはlaqueator;(複数laquearii、laquerariiとlaqueatores;文字通り「フック」)は、ループ内で結び目を持っていたロープで戦った古代ローマの剣闘士の種類の一つでした 片手で、その他では短剣や剣。laqueariusは、後にローマのゲームの歴史の中で表示される剣闘士の一つである。剣闘士法の完全なカテゴリと、この場合はlaquearius、方法でありましたが、 彼らの戦術は、その主砲ネットとトライデントた剣闘士retiárioと同様であった。laquearius技術は不利な立場にそれを配置し、ナイフで近接の試合のために残すことによって、相手をひもで構成されていた。鎧 これは戦闘機retiárioと同様であった:左の肩保護(galerus)から構成され、別の仮説は、それが性別laquearius paegniariusだったか、これらの男性は、COのような戦闘の舞台をシミュレートしたピエロということでした。.. 実際の戦闘の間にマイク救済。

LAQUEÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

Mário · alveário · aniversário · baleário · balneário · calendário · cocleário · comentário · diário · horário · ideário · necessário · nucleário · ostreário · proprietário · rameário · secretário · seminário · tributário · usuário

LAQUEÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

lapso · laptop · lapuz · lapuzado · lapuzice · lapúrdio · laque · laqueação · laqueador · laquear · laqueca · laqueta · laquista · lar · laracha · laracheador · larachear · larachento · larachista · larada

LAQUEÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

armário · bancário · cenário · contrário · dicionário · formulário · judiciário · literário · mobiliário · monetário · plenário · primário · publicitário · rodoviário · rosário · salário · solidário · unitário · universitário · veterinário

ポルトガル語の同義語辞典にあるlaqueárioの類義語と反意語

同義語

«laqueário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAQUEÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laqueárioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlaqueárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«laqueário»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

laquearius
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Laqueario
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lacquer
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

laquearius
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

laquearius
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

laquearius
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

laqueário
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

laquearius
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

laquearius
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Lacquer
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Lack
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

laquearius
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

laquearius
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

laquearius
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

laquearius
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

laquearius
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

laquearius
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

laquearius
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

laquearius
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

laquearius
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

laquearius
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

laquearius
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

laquearius
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

laquearius
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

laquearius
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

laquearius
5百万人のスピーカー

laqueárioの使用傾向

傾向

用語«LAQUEÁRIO»の使用傾向

laqueárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laqueário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、laqueárioに関するニュースでの使用例

例え

«LAQUEÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlaqueárioの使いかたを見つけましょう。laqueárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... laqueamos, ele. laqueário, s. m. laqueou, s. j.: ala- queca. laqiiético, adj. laquismo, s. m. (aquista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. lar, s. m. — lares, s. m. pl. laracha, s. J. e s. m. laracheador (ô), s. m. e adj. larachear, r. larachento, adj. larachista, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
s. m. Lacayo que corre delante , 6 volante. A running footman. LAQUEÁRIO. s. m. Especie de atleta de la antigüedad que peleaba con lazo y puñal. A kind of athleta among the ancientt with a fnare in me hand and a poniard in the other to Jlab ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
LAQUEÁRIO. s. m. Especie de atleta de la antigüedad que peleaba con lazo y puñal. A kind of athleta among the ancients -with a fnare in one kand and a poniard m the other to Jlab his antagmyi. LAR. pl. LÁRES. s. m. La mansión de los ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
参照
« EDUCALINGO. Laqueário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/laqueario>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA