アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"laque"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLAQUEの発音

la · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LAQUEと韻を踏むポルトガル語の単語


Iraque
I·ra·que
almanaque
al·ma·na·que
araque
a·ra·que
atabaque
a·ta·ba·que
ataque
a·ta·que
baque
ba·que
blaque
bla·que
cazaque
ca·za·que
ciberataque
ciberataque
claque
cla·que
conhaque
co·nha·que
contra-ataque
contra-ataque
craque
cra·que
destaque
des·ta·que
jaque
ja·que
maque
ma·que
saque
sa·que
sotaque
so·ta·que
traque
tra·que
xaque
xa·que

LAQUEのように始まるポルトガル語の単語

lapouço
Lapónia
lapónio
lapônio
lapso
laptop
lapuz
lapuzado
lapuzice
lapúrdio
laqueação
laqueador
laquear
laqueário
laqueca
laqueta
laquista
lar
laracha
laracheador

LAQUEのように終わるポルトガル語の単語

achaque
alaque
anoraque
aruaque
badulaque
bivaque
caiaque
cavanhaque
ceteraque
chabraque
duraque
ensaque
escaque
estoraque
fraque
iaque
marraque
raque
tabaque
tiquetaque

ポルトガル語の同義語辞典にあるlaqueの類義語と反意語

同義語

«laque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAQUEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlaqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«laque»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

laque
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Laque
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Which
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

laque
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

LAQUE
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Laque
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

laque
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

laque
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Laque
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Yang mana
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Welche
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

laque
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

laque
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

laque
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

laque
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Laque
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

laque
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

laque
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

laque
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

laque
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Laque
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

laque
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Laque
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

laque
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

laque
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Laque
5百万人のスピーカー

laqueの使用傾向

傾向

用語«LAQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«laque»の使用頻度を示しています。
laqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laque»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、laqueに関するニュースでの使用例

例え

«LAQUE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlaqueの使いかたを見つけましょう。laqueに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La peinture ancienne et ses procédés: copies, répliques, ...
libra dell'arte de la fin du l4C siecle se distingue des recueils de recettes qu'on vient de citer par 1'approche systematique du sujet. En ce qui concerne la laque rouge, Cennino Cennini indique aux artistes le type de laque qui s'adapte le ...
H. Verougstraete, Jacqueline Couvert, Roger Schoute, 2006
2
Strength for the Fight
This book is a devotional designed to provide spiritual support and encouragement to the men and women of the United States Armed Forces who are currently deployed in combat zones in defense of our liberty.
L. Laque Bryant, 2008
3
Corrosion Tests and Standards: Application and Interpretation
Recognized for his active involvement in the technical community, Dr. Baboian has received the Cavanaugh Award and the Award of Merit from ASTM, the ASTM Dudley Award for publications, the ASTM LaQue Award for outstanding ...
Robert Baboian, 2005
4
Routledge French Technical Dictionary Dictionnaire technique ...
N splinter 12 MILIT éclat d'obus m; N strength 12 FOOD TEGH eggshell solidité de coquille f shellac1 12 COLOURS gomme laque ]? laque ]? GONST laque en feuilles]? laque e 12 p/ aques ]? laque en écailles]? laque platef, ELEG insulation  ...
Yves Arden, 2013
5
Familiar Dialogues in Japanese with English & French ...
3!j rino soujimoucôga yorochoû gozaimas. if gold lacquer, the shop on left is good. Pour la laque avec nacre de perles, le voisin de droite; pour la laque dorée , en face vers la gauche, ce sont les meilleures (boutiques). Nourimonowo caitaiga.
Sir Rutherford Alcock, 1863
6
Memorial Tributes: National Academy of Engineering
BY ALLYN VINE JT RANCIS LAQUE died at his home in Kingston, Ontario, on January 19, 1988, at age eighty-three. He was a world- renowned authority on marine corrosion, an outstanding author and lecturer, a prominent business ...
National Academy of Engineering, 1991
7
Calcutta journal of natural history and miscellany of the ...
Rhine Laque. — De quelle partie de l'Inde vient principalement la résine Laque ? Sur quels arbres la trou ve-t-on principalement ? Quel est, entr' autres, l'arbre qui produit la Laque en bâtons de Mysore, nommée je crois Komburruk ? Quelle ...
8
"[A] Veil of Voodoo": George P. Mahoney, Open Housing, and ...
141 Lastly, Milio wanted Marylanders to keep their eyes on the future while remaining mindful that the state's heritage had deep, American roots.142 Henry J . Laque, Jr., meanwhile, wanted to keep Marylanders mindful of how to save money.
Richard Hardesty, 2008
9
Routledge Dictionnaire Technique Anglais
... lahyrinthe d'étanchéité m; NUCLEAR, PACKAGING joint en lahyrinthe m lac n PROD ENG gomme laque/ laque/ - laque de teinturier/ - vamish n COLOURS vernis à la gomme-laque m lacea n COLOURS gomme laque/ laccaic adj CHEM  ...
Yves Arden, Neil Clements, 1994
10
Amityville House of Pancakes 2
“58, Mr. Laque. Today, right now. What's the average life expectancy in China?” Larry shook his head minutely, in that superior debater's way of refuting a point internally. “52, Mr. Laque. Any guess on the Indian sub-continent? Well I won't ...
Allen Pete S., 2005

用語«LAQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlaqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SPECTRE takes over Laque Beverly Hills for Bond Girl Beauty Day
The decor and vibe of Laque is straight from a scene in the film; trendy, sexy and upscale. Laque Nail Bar is known for their elegant designs, stylish environment ... «Examiner.com, 10月 15»
2
Gel, mousse ou laque, quel produit cheveux choisir pour me coiffer ?
Pour rester bien coiffée toute la journée, les produits coiffants sont incontournables. Encore faut-il, entre le gel, la laque et la mousse, faire le bon choix. Chacun ... «Marie Claire, 10月 15»
3
Sydney LaQue Verbals To Defending Northeast-10 Champs …
LaQue is a natural freestyler and should fit right into the Northeast-10 conference based on her previous bests. LaQue's lifetime-bests in the 200, 500 and 1650 ... «SwimSwam, 10月 15»
4
Everyday MVP: Laque Youngblood
Laque was diagnosed with high spectrum Autism/Asperer's at the age of 11. Laque found himself misunderstood, harassed, and even bullied. When Autism ... «WTNH, 5月 15»
5
Nouveaux Rouge Édition Aqua Laque de Bourjois : le test !
Étant très fan des Rouge Édition Velvet de Bourjois, j'ai légèrement grimacé en recevant l'une des nouveautés de la marque, les Rouge Édition Aqua Laque, ... «madmoiZelle.com, 1月 15»
6
Halte aux préjugés sur la laque !
Non, la laque n'est pas un produit réservé à la génération de nos arrières grand-mères. Non, elle ne cartonne pas le cheveu. Non, elle ne se contente pas de ... «Grazia, 9月 14»
7
Le vernis Martin, laque supérieure
Alors que les grandes nations rivalisaient pour décorer leur mobilier de laque, la France a été la seule à utiliser le mot de «vernis» pour désigner son procédé ... «Libération, 4月 14»
8
Kylie Jenner heads to the nail bar before chopping her hair even …
After going vampy Goth in Malibu on Wednesday, Kylie Jenner reverted to teen chic as she and her friends treated themselves to a trip to the Laque Nail Bar And ... «Daily Mail, 1月 14»
9
Coiffure de mariée : bien utiliser la laque
Volumes généreux, boucles glam', brillance, tenue parfaite… Quand la laque fait des miracles, difficile de s'en passer. Encore faut-il savoir s'en servir ! «Grazia, 7月 13»
10
Un jeune allume une cigarette et la laque s'embrase dans la voiture
Un automobiliste de 22 ans et ses deux passagers de 14 et 15 ans ont été blessés lorsque le gaz d'une bombe de laque qui venait d'être employée à bord de la ... «Le Parisien, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Laque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/laque>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z