アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Latrão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLATRÃOの発音

la · trão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でLATRÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Latrão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Latrão

ラテラン

Latrão

ラテラン、ローマとすべての見事な建築の複合体の中心にある場所を指定:ラテラノ宮殿、ラテランオベリスク、Batisteriumと聖ジョアン・デ・Latrãoの大聖堂など。 バチカン市国の壁の外に位置するが、教皇庁は、サイト主権を持ち、条約および1929年2月11日の協約ラテランの結果として、18の追加により、イタリア共和国で署名 ローマ帝国の間に2月1984年には、場所はそれ故に現在の名前を導出し、宮殿を建てたラテラノ、の家族の財産でした。 ラテラニは様々な皇帝の管理者を務めました。 第6ラテランは領事に任命された最初の庶民でした。 また、領事、Plautiusラテラン、と呼ばれるラテランの一つは、皇帝に対する陰謀のネロによって非難されていることで有名になった:没収し、年間60 Juvenalの周りにそのプロパティの分布が生じた費用は宮殿に言及し、彼は言います すべての偉大さ、ヒトスジシマカregiae Lateranorumを提供します。 Latrão, designa um local, situado no centro da cidade de Roma e todo um magistral complexo arquitetônico: como o Palácio Laterano, o Obelisco Laterano, o Batisterium e a Basílica de São João de Latrão. A Santa Sé tem soberania sobre o local, apesar de situado fora dos muros do Estado da Cidade do Vaticano, em decorrência do Tratado e da Concordata de Latrão de 11 de Fevereiro de 1929, assinado com a República Italiana, com o aditamento de 18 de Fevereiro de 1984. Durante o Império Romano, no local havia uma propriedade da família dos Lateranos, que ali construiu um palácio, derivando daí o nome atual. Os Laterani serviram como administradores para diversos imperadores; Sexto Laterano foi o primeiro plebeu a ser designado cônsul. Um dos Lateranos, também designado cônsul, Pláucio Laterano, ficou famoso por ter sido acusado por Nero de conspiração contra o Imperador: acusação que resultou em confisco e distribuição de suas propriedades por volta do ano 60. Juvenal menciona o palácio, e fala que era dotado de alguma magnificência, regiae aedes Lateranorum.

ポルトガル語辞典で«Latrão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LATRÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


Beltrão
bel·trão
afronatrão
a·fro·na·trão
alcatrão
al·ca·trão
calatrão
ca·la·trão
canastrão
ca·nas·trão
eletrão
e·le·trão
encontrão
en·con·trão
falastrão
fa·las·trão
guarda-patrão
guar·da·pa·trão
magnetrão
ma·gne·trão
mestrão
mes·trão
mofatrão
mo·fa·trão
natrão
na·trão
neutrão
neu·trão
palastrão
pa·las·trão
patrão
pa·trão
plastrão
plas·trão
poltrão
pol·trão
positrão
po·si·trão
sintrão
sin·trão

LATRÃOのように終わるポルトガル語の単語

antineutrão
camarão
ciclotrão
fotoeletrão
irão
ladrão
listrão
mourão
padrão
pelintrão
piastrão
pilastrão
poderão
pulhastrão
ravanastrão
ribeirão
serão
terão
tubarão
verão

ポルトガル語の同義語辞典にあるLatrãoの類義語と反意語

同義語

«Latrão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LATRÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Latrãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのLatrãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Latrão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

拉特兰
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lateran
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लैटर्न
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اتران
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Латеранский
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Latrão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Lateran
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lateran
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Lateran
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Lateran
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ラテラン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

라테
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Lateran
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Lateran
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

லேடெரன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Lateran
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Lateran
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Laterano
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Laterański
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Латеранский
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Lateran
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Lateran
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Lateraanse
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Lateran
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Laterankirken
5百万人のスピーカー

Latrãoの使用傾向

傾向

用語«LATRÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Latrão»の使用頻度を示しています。
Latrãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Latrão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Latrãoに関するニュースでの使用例

例え

«LATRÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からLatrãoの使いかたを見つけましょう。Latrãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário enciclopédico de teologia
Concílio de Latrão I (18 de março a seis de abril de 1 123); 10. Concílio de Latrão II (abril de 1 139); 11. Concílio de Latrão III (março de 1 179); 12. Concílio de Latrão IV (novembro de 1215); 13. Concílio de Lyon I (28 de junho a 17 de julho ...
Arnaldo Schüler, 2002
2
Dicionário de Direito Canônico
O ORDENAMENTO CONSTITUCIONAL DA SCV Pela peculiaridade internacional do seu nascimento c pela singularidade de sua finalidade, o ordenamento constitucional do SCV está formado, de um lado, pelo Tratado de Latrão e, de outro, ...
Carlos Corral, José María Urteaga Embil, 1993
3
Os presbíteros diocesanos e o seu envolvimento na política: ...
2.3 Concílio de Latrão IV (J215)152 Trinta e seis anos após a realização do concílio de Latrão III foi necessário convocar um outro concílio ecuménico para tratar de diversos problemas graves em que se encontrava a Igreja e para a ...
Domingos Sequeira, 2004
4
Galeria das ordens religiosas e militares, desde a mais ...
Forão os de Latrão submettidos á observancia do que neste Concilio se decrettou; e a sua Igreja foi declarada cabeça de muitas communidades, que delia dependiào, o que desde então formarão uma Con«*Tegação,que tomou o nome de ...
5
Sacramento da Ordem e oficio eclesiastico
Basta, pois, ver o que se passou desde o I Conc. de Latrão, IX Ecuménico, que teve lugar em 1123 25°. Ora, comparando as datas da eleição e sagração dos papas, desde Calisto II, que governou de 1119-24, com as datas em que tiveram  ...
Antonio Pereira Da Silva, Da Silva Pereira A., 1969
6
A Razão:
Pascal Quignard. Latrão teria sido autor de “controvérsias”, que podemos definir genericamente como exercícios de retórica. Contudo, as controvérsias das quais Latrão era pródigo aproximavamse do “elogio paradoxal”, isto é, uma forma de ...
Pascal Quignard, 2014
7
História da paz
Otema dominante do Concílio de Latrão I (1118), sob Calixto II, foram as Querelas das investiduras. O de Latrão II (1139), no pontificado de Inocêncio II, estabeleceu aobrigatoriedade docelibato clericale declarou heréticas as ideiasde Pierre ...
Demétrio Magnoli (org.), 2012
8
O primado pontificio
3 - O concílio de Latrão V"4 No decreto Pastor aetemus gregem, afirma-se sobre a relação Papa-concílio que, não só pelo testemunho da Sagrada Escritura, pelos ditos dos Santos Padres e até dos Papas e por decretos dos sagrados ...
Pe. Manoel Augusto dos Santos
9
A reorganização do campo educacional no Brasil: ...
72 adotou o pacto de Latrão, inscreveu depois, em dois tópicos do art. 33, dispositivos que limitam as prescrições daquele pacto. Um deles assegura "às entidades e aos particulares" o direito de manter escolas e institutos de educação, mas ...
‎2003
10
Idade Media, V.1
de Latrão, de uma estrutura denominada fastigium argenteum, mencionada no Liber Pontificalis como doação do imperador Constantino e colocada, precisamente, entre o altar e a nave. escapam-nos, infelizmente, os pormenores da sua ...
UMBERTO ECO

用語«LATRÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLatrãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Basílica de São Sebastião
Só existem 4 basílicas com o título de “Basílica Maior”, todas elas situadas na cidade de Roma: São Pedro, São João de Latrão, Santa Maria a Maior e São ... «Jornal do Brasil, 10月 15»
2
A voz do Papa e da Igreja em diálogo com o mundo
Na segunda-feira, dia 9, Solenidade da Dedicação da Basílica de S. João de Latrão – sede da Diocese de Roma –, o Papa preside, às 17h, na Basílica ... «Rádio Vaticano, 10月 15»
3
«Ad Limina»: Como deve de ser o trabalho de um bispo?
A Missa em São João de Latrão, uma das quatro basílicas papais, faz parte do programa da visita “ad Limina” que o episcopado português realiza no Vaticano ... «Agência Ecclesia, 9月 15»
4
TAMANHO DA LETRA
... o mundo" ou "defendamos nossos filhos", os manifestantes se encontraram apesar no mau tempo na praça em frente à arquibasílica de São João de Latrão, ... «Diário de Pernambuco, 6月 15»
5
Retiro Mundial de Sacerdotes em Roma
... Mundial de Sacerdotes que reúne mais de mil sacerdotes dos cinco continentes na Basílica de S. João de Latrão, numa organização do Serviço Internacional ... «Rádio Vaticano, 6月 15»
6
Papa no Angelus: comunidades eclesiais sejam sempre mais família
As 19 horas na Praça de São João de Latrão celebrarei a Missa e, em seguida, adoraremos o Santíssimo Sacramento caminhando até a praça de Santa Maria ... «Rádio Vaticano, 5月 15»
7
Festa da dedicação da Basílica de São João de Latrão
Domingo 9 de Novembro celebrou-se em toda a Igreja católica a festa da Dedicação da Basílica de S. João de Latrão, Catedral de Roma, sede do Papa ... «Rádio Vaticano, 11月 14»
8
Açores: Diocese de Angra assinala 480 anos
No domingo, celebra-se o Dia da Igreja Diocesana, na Festa da Dedicação da Basílica de Latrão (Roma) e a eucaristia de encerramento da semana da ... «Agência Ecclesia, 10月 14»
9
O próprio Jesus é o pão vivo
A solenidade de Corpus Christi em Roma foi celebrada na frente da Basílica de São João de Latrão. Logo após a celebração, o Papa e os fiéis presentes ... «Aleteia, 6月 14»
10
Corpus Christi: papa não faz a tradicional procissão em Roma
O papa Francisco não realizou nesta quinta-feira a tradicional procissão a pé entre as basílicas romanas de São João de Latrão e Santa Maria Maior, informou ... «Terra Brasil, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Latrão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/latrao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z