アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"legislatório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLEGISLATÓRIOの発音

le · gis · la · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEGISLATÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LEGISLATÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

LEGISLATÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

legibilidade
legibilíssimo
legiferação
legiferar
legionário
legislação
legislador
legislar
legislativamente
legislativo
legislatura
legislável
legisperito
legista
legitimação
legitimado
legitimador
legitimamente
legitimar
legitimidade

LEGISLATÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

ポルトガル語の同義語辞典にあるlegislatórioの類義語と反意語

同義語

«legislatório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEGISLATÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語legislatórioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlegislatórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«legislatório»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

legislatório
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Legislativo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Legislation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

legislatório
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

legislatório
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

legislatório
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

legislatório
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

legislatório
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

legislatório
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

legislatório
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

legislatório
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

legislatório
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

legislatório
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

legislatório
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

legislatório
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

legislatório
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कायदे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

legislatório
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

legislatório
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

legislatório
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

legislatório
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

legislatório
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

legislatório
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

legislatório
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

legislatório
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

legislatório
5百万人のスピーカー

legislatórioの使用傾向

傾向

用語«LEGISLATÓRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«legislatório»の使用頻度を示しています。
legislatórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«legislatório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、legislatórioに関するニュースでの使用例

例え

«LEGISLATÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlegislatórioの使いかたを見つけましょう。legislatórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agências reguladoras e reforma do Estado no Brasil: inovação ...
Mediante o exame do processo de tramitação e decisão legislativa dentro do Congresso, foi possível perceber que a combinação de dois elementos institucionais - o poder constitucional legislatório do Presidente da República e a  ...
‎2007
2
Sem título
As competências da Câmara - de propor, aprovar, reprovar e emendar leis das mais variadas - também são exercidas pelo Senado, criando um processo legislatório extremamente lento e extremamente burocrático*. Portanto, um congresso ...
3
O que é justiça?
Para o aperfeiçoamento da república federativa mundial não depender apenas da respectiva distribuição do poder, necessita-se, em segundo lugar, de um senso legislatório da justiça mundial. Por fim, há mister um senso aplicativo da ...
Otfried Höffe, 2003
4
Síntese
Pois nesta os poderes legislatório e executório coincidem: "Uma vontade perfeitamente boa estaria portanto igualmente submetida a leis objetivas (do bem), mas não se poderia representar como obrigada a ações conformes à lei, pois que ...
5
Cultura: revista de história e teoria das ideias
Texte portugais: “ficando a autoridade soberana depositária das forças públicas, e encarregada do poder legislatório, ... que o poder legislatório e executivo se achavam sem alguma modificação e temperamento confiados a uma pessoa, ...
6
A teoria do poder constituinte em Frei Caneca
Mostraria, ao contrário, o poder legislatório, para usar sua clássica e escorreita expressão, como uma colaboração entre o Príncipe e o Povo, este representado nas Cortes, com a proeminência do primeiro pela sanção, ou pelo veto: "Se os ...
Gláucio Veiga, 1975
7
Cultura, história e filosofia
poder judiciário estivesse separado do poder legislatório e executivo, no facto, e não no direito›› (1). O raciocínio não é, de nenhum modo, subversor das coordenadas teóricas discutidas a partir do jusnaturalismo pufendorfiano, antes  ...
8
Estudos de direito
... a autoridade soberana depositária das forças públicas, e encarregada do poder legislatório, podia vir a dar leis arbitràriamente, e a executá-las também a seu arbítrio; e todas as vezes que o poder legislatório e executivo se achavam sem ...
Franz Paul Langhans, 1957
9
Os advogados e a ditadura de 1964: a defesa dos perseguidos ...
... Heleno se isso podia ser verdade, e Heleno respondeu: “é exatamente isso.” Todos aquiesceram. Então Heleno deu a ele o recém-editado AI-5. Ele lia português e, espantado, chegou a emitir expressões como “lixo legislatório” e a dizer: ...
Antônio Fernando de Araújo Sá, Oswaldo Munteal Filho, Paulo Emílio Matos Martins, 2010
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. legislatório, adj. legislatura, s. f. legislável, adj. 2 gên. legismo, j. m. legisperito, s. m. legista, s. 2 gên. legítima, s. f. /Cf. legitima, do v. legitimar. legitimaçâo, s. f. legitimado, adj. e s. m. legitimador (ô), adj. e s. m. legitimar, v. Pres. ind.
Walmírio Macedo, 1964

用語«LEGISLATÓRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlegislatórioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CPI da Pedofilia denuncia coação de vítimas e pede rapidez em …
A comissão informou que encaminhará a denúncia ao MPE, porém, só apresentará o relatório restante dos casos, no fim do período legislatório, em dezembro. «D24am.com, 11月 14»
2
Como usar a lei de franquias a seu favor
No Brasil, o franchising existe como modelo de expansão de negócios já há algumas décadas. Mas, foi a partir de um marco legislatório que o sistema ... «EXAME.com, 11月 14»
3
Atlético-PR ataca "Estaduais mortos” e sugere fim de modelo da era …
Outro ponto de crítica do mandatário rubro-negro é o cenário legislatório que envolvem os clubes de futebol. Gaúcho de nascimento, Petraglia classificou a ... «Terra Brasil, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Legislatório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/legislatorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z