アプリをダウンロードする
educalingo
leicenço

"leicenço"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLEICENÇOの発音

lei · cen · ço


LEICENÇOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LEICENÇOと韻を踏むポルトガル語の単語

Lourenço · aderenço · alcanço · avanço · balanço · falhanço · furdunço · gamanço · ingrenço · inço · jagunço · lanço · lenço · painço · palonço · pescorenço · picanço · ranço · relanço · romanço

LEICENÇOのように始まるポルトガル語の単語

leiais · leiam · leiamos · leias · leiaute · leiblínia · Leibnitz · leibnitzianismo · leibnitzianista · Leibniz · leicéster · leicéstria · Leida · leigaça · leigaço · leigal · leigar · leigarraço · leigarraz · leigarrão

LEICENÇOのように終わるポルトガル語の単語

baianço · bicanço · carangonço · cheganço · crianço · desengonço · engonço · entalanço · ervanço · espetanço · garavanço · gravanço · habilitanço · manipanço · mimanço · ningrimanço · pescanço · raponço · recuanço · sobrelanço

ポルトガル語の同義語辞典にあるleicençoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LEICENÇO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«leicenço»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«leicenço»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEICENÇOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語leicençoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのleicençoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«leicenço»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

leicenço
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Leiguen
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Leery
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

leicenço
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

leicenço
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

leicenço
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

leicenço
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

leicenço
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

leicenço
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

leicenço
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

leicenço
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

leicenço
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

leicenço
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

leicenço
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

leicenço
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

leicenço
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Leery
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

leicenço
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

leicenço
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

leicenço
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

leicenço
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

leicenço
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

leicenço
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

leicenço
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

leicenço
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

leicenço
5百万人のスピーカー

leicençoの使用傾向

傾向

用語«LEICENÇO»の使用傾向

leicençoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leicenço»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、leicençoに関するニュースでの使用例

例え

«LEICENÇO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からleicençoの使いかたを見つけましょう。leicençoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Observaçoens medicas doutrinaes de cem casos gravissimos, ...
__ - Muitas vezesprocede a surdez de finito de hu'— m'oi' C'Qlerico , que'correo para os ou'vidos r Outras ves zes Procede de febres ardentes, ou malignas: Outras vezes procede de algnm tumor , callo , leicenço si, vere ruga , _ou outra ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1707
2
Diccionario da lingua Tupy: chamada lingua geral dos ...
Jatyc , leicenço. Jatyí ayba, leicenço, antraz. Jatycâ, fincar, pregar. Javê, o mesmo que Jabê e Jabê. JÊ, segunda pessoa do plural do presente do indicativo do verbo A-è, e assim tambem do Imperativo. Pe-jê, Dizei, ou vós diseis. Jeacapyc ...
Antônio Gonçalves Dias, 1858
3
A Cidade e as Serras: Texto Integral com comentários
Mas logoàsdez horas me desesperei,ao receber, por um moço da Flor da Malva, uma cartada prima Joaninha, emque dizia “a pena de não poder vir porque o papáestava desde a véspera com um leicenço, e ela não o queria abandonar”.
Eça de Queirós, 2013
4
O sino das duas horas: comedia original em cinco actos
pa ração tom uma insignificante gola com um leicenço! . ,., B\R. Além disso, Margarida , esta minha filha leva- mo á sepultura. Ma HGj Quem? a Senhora Baione2asinha ! tao docil , tão meiga. Bau. Sim, tão docil, tão meiga! mas teima em não ...
Barbeiro dos pobres, 1840
5
Viagens extensas e dilatadas do celebre Arabe Abu-Abdallah, ...
... e conhecerei a verdade do seu negocio, porque eu lhe curei hum leicenço debaixo do seu joelho, de que lhe ficou o sinal , e por elle o conheço ; e tendo o dito medico ido ter com elle, sahido-lhe ao encontro com os Amires, entrado para  ...
Muḥammad Ibn-ʻAbdallāh Ibn-Baṭṭūṭa, Jozé de S. Moura, 1840
6
Viagens extensas e dilatadas do celebre Arabe Abu-Abdallah, ...
... antes tinhão servido a Tarmaxirin; 'que' era idoš rincipaes medicos da India, equal disse ao ei: eu me dirigirei a elle, e :conheèerei averdade do, seu negocio, ‹ rqueeu lhe curei hum leicenço debaixo do seu=joelho,'de que lhe'ficou o sinal,  ...
'Abu 'Abdallah Muhammad ibn Muhammad ibn 'Abdallah Ibn Batutah al-Lawati al-Tanji, Jose de Santo Antonio Moura, 1840
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Bichodoareeiro*, m. Mad. Ave, o mesmo que patagarro. *Bichoca*, f.Pop. Minhoca. Pequeno leicenço. Fam. O pênis de criancinhas. (De bicho) * *Bichoco *, (chô)m.Pop. Leicenço. Prov. Excreto,de côr verde,que os recémnascidos expellem, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Observaçones medicas doutrinaes de cem casos gravissimos: ...
... outras vezes procede de algum tumor , callo , leicenço , ver- raga , ou outra qualquer coufa interior , ou exterior» que fecha o orgaö auditorio: outras vezes (& laö as mais délias ) procede de humores frios , & groiïos, où deintemperançafria,  ...
Joao Curvo Semmedo, 1707
9
Canudos: cartas para o barão
Não pude ir nesse dia e até hoje cumprimentá-lo, por ter saído-me um leicenço no pescoço, junto ã nuca, temi viajar*. Foi o César e outros parentes. Já o tinha visto quando veio até junto da Vila e regressou a Queimadas. Os adversários ...
‎1999
10
A Cidade E As Serras
Diz que o pai tem um leicenço... Aquele tio Adrião escolhe sempre os grandes dias para ter leicenços, ou para ter a pontada... A boa face redondinha e corada da tia Vicência enterneceu-se. --Coitado! será em sítio que não se pudesse sentar ...
Eça de Queiroz, 2012

用語«LEICENÇO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からleicençoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mulher tem aranha vivendo sob a pele! Verdadeiro ou falso?
Lesão inflamatória dura, que ocupa pele e tecido subcutâneo, e em cujo centro ocorre necrose. [Sin.: leicenço, (pop.) fruncho, frunco, frúnculo, e (prov. port.) ... «Gilmar Lopes, 1月 12»
参照
« EDUCALINGO. Leicenço [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/leicenco>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA