アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lenhar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLENHARの発音

le · nhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LENHARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞LENHARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu lenho
tu lenhas
ele lenha
nós lenhamos
vós lenhais
eles lenham
Pretérito imperfeito
eu lenhava
tu lenhavas
ele lenhava
nós lenhávamos
vós lenháveis
eles lenhavam
Pretérito perfeito
eu lenhei
tu lenhaste
ele lenhou
nós lenhamos
vós lenhastes
eles lenharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu lenhara
tu lenharas
ele lenhara
nós lenháramos
vós lenháreis
eles lenharam
Futuro do Presente
eu lenharei
tu lenharás
ele lenhará
nós lenharemos
vós lenhareis
eles lenharão
Futuro do Pretérito
eu lenharia
tu lenharias
ele lenharia
nós lenharíamos
vós lenharíeis
eles lenhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu lenhe
que tu lenhes
que ele lenhe
que nós lenhemos
que vós lenheis
que eles lenhem
Pretérito imperfeito
se eu lenhasse
se tu lenhasses
se ele lenhasse
se nós lenhássemos
se vós lenhásseis
se eles lenhassem
Futuro
quando eu lenhar
quando tu lenhares
quando ele lenhar
quando nós lenharmos
quando vós lenhardes
quando eles lenharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
lenha tu
lenhe ele
lenhemosnós
lenhaivós
lenhemeles
Negativo
não lenhes tu
não lenhe ele
não lenhemos nós
não lenheis vós
não lenhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
lenhar eu
lenhares tu
lenhar ele
lenharmos nós
lenhardes vós
lenharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
lenhar
Gerúndio
lenhando
Particípio
lenhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

LENHARと韻を踏むポルトガル語の単語


abrenhar
a·bre·nhar
aferrenhar
a·fer·re·nhar
apenhar
a·pe·nhar
desdenhar
des·de·nhar
desembrenhar
de·sem·bre·nhar
desempenhar
de·sem·pe·nhar
desemprenhar
de·sem·pre·nhar
desengrenhar
de·sen·gre·nhar
desenhar
de·se·nhar
desgrenhar
des·gre·nhar
despenhar
des·pe·nhar
embrenhar
em·bre·nhar
empenhar
em·pe·nhar
emprenhar
em·pre·nhar
engenhar
en·ge·nhar
engrenhar
en·gre·nhar
ordenhar
or·de·nhar
redesenhar
re·de·se·nhar
resenhar
re·se·nhar
roufenhar
rou·fe·nhar

LENHARのように始まるポルトガル語の単語

lendeoso
lendroeira
lendroso
lene
lengalenga
lengalengar
lengue
lenha
lenhador
lenhal
lenheiro
lenhina
lenhite
lenho
lenhose
lenhoso
lenidade
leniente
leniência
lenificar

LENHARのように終わるポルトガル語の単語

acompanhar
adivinhar
afunhenhar
alinhar
apanhar
arranhar
banhar
calcanhar
caminhar
cozinhar
desprenhar
encaminhar
envergonhar
espinhar
estranhar
gamenhar
ganhar
sonhar
sublinhar
testemunhar

ポルトガル語の同義語辞典にあるlenharの類義語と反意語

同義語

«lenhar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LENHARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lenharを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlenharの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lenhar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

lenhar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lignar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To lend
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

lenhar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

lenhar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

lenhar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

lenhar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

lenhar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lenhar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lenhar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

lenhar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

lenhar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

lenhar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lenhar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lenhar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

lenhar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कर्जाऊ देणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

lenhar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lenhar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

lenhar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

lenhar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lenhar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

lenhar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Om te leen
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Att låna ut
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Å låne ut
5百万人のスピーカー

lenharの使用傾向

傾向

用語«LENHAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«lenhar»の使用頻度を示しています。
lenharの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lenhar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lenharに関するニュースでの使用例

例え

«LENHAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlenharの使いかたを見つけましょう。lenharに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
the monotonous story, boring tale, same old tune Oh! Aquela tagarela chata esta oomeçando com a lengalenga de s em pre. Vencer nesta vida é lenha, mеu caro , é lenha ! LENHAR lenhar1 (vt) (sl.) to beat, thrash Al o tira lenhou o sujeito ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
2
Cinco contos araguainos
... por isso, além de cozinhar, lavar as vasilhas, limpar o barracão, também tinha que lenhar. No dia em que eu tirava para lenhar, lenhava logo o suficiente para abastecer o fogão por vários dias seguidos. Quando acabava o esterco, eu era ...
Ronaldo Almeida Nogueira, 2011
3
O Fio das Missangas
No resto, cumpria os afazeres: casa paralimpar,fonte paraaguar, bosque para lenhar. E, de novo, emcada noite, o sonhado fogo regressava àcinza: o infinito ciclodo seuinexistir. Cumpriase o últimodia de Setembro quando a moça arrumou ...
Mia Couto, 2012
4
Songbook Jammil E Uma Noites
... você é mais de cem G / F C IG A noite bota pra lenhar g / f c I G Mas como pode nessa idade / F C I G / Tanta estória pra contar... c TTTT1 . -- J L . ii 6/, 0/, H B _ JL ii <i II o Am J.170 m p ^ Manno Góes C#m7 I /□ I Amanhã talvez bem cedo 20.
Almir Chediak, 2007
5
A Rainha do Cine Roma
[3]Lenhar — desgraçar. [4]Engraxate—engraxador. [5]Pepino —problema. [6] Traveco — travesti. [7]Chororô — choro. [8]Viado — homossexual. [9]Mala semalça— pessoa difícil. [10]Zuzuê —confusão; barulho. [11]Griffe (fr.) — marca.
ALEJANDRO REYES, 2012
6
Terra O Planeta Poluído
Mas certa vez, para minha surpresa, o silêncio da mata foi quebrado por vozes humanas de alguns lenhadores que nela adentravam para lenhar. Descobri que eram simples moradores de um pequeno e humilde lugarejo, que plantavam ...
G. Carmo
7
Ilíada:
E aos imortaisaqui seu cetroeleva. Dardanos e Troianos congregados O núncio aguardam,que, devolta a Ílio, A resulta expendeuno ajuntamento. Uns a lenhar, acarrear corpos Aprestamse os outros:por igual motivo, Das instrutas galés ...
Homero, 2013
8
Contos Populares Brasileiros
216),há elementos muito significativosdele. Carlancoéum monstro pavoroso e fantástico. Uma cabra deixa as filhinhas em casa e vai lenhar. O Carlanco, aproveitando a ausência, bateu à porta, dizendo com uma voz terrível: “Abrid, que soy ...
Lindolfo Gomes, 2014
9
Cartas familiares de D. Francisco Manoel, escritas a varias ...
... que haja gosto, e proveito? de tne haverem lá mandado. Pois lenhar, diga-me Voffa Senhoria, que hz 'Õ, ouquecôr delia, podem dar meus inimigos, que no jute > dos Ministros posta valer , como o que aqui com tanta verdade , e lhaneza se ...
Francisco Manuel de Mello, Antonio Luiz de Azevedo, Luiz de Moraes e Castro, 1752
10
Tratado completo de cosmographia e Geographia, ...
Hrnrtque II , lenhar da Irlanda. As leis d'[nglaterra coordenadas por GlanTiUe. A Magna Charla assignodu pelo Rei Joio aos Baroens em Ruiuing Mead , Junho 15. Os Communs chamados ao Parlamento. O Acto de Afonmain publicado.
Joachim Pedro Cardozo Casado Giraldes, 1827

用語«LENHAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlenharという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paquera, multidão e muito agito: saiba como foi o Salvador Fest 2015
O homem bota pra lenhar. Quebrei tudo. Agora quero ver Black Style. Vim para arrasar, pra barbarizar”, brincou. “Só beijei dois por enquanto. Quero uma média ... «Correio da Bahia, 9月 15»
2
'Quero trabalhar como mensalista até o fim da minha vida', diz …
Depois de 18 anos trabalhando como diarista, em Ponta Grossa, a 115 quilômetros de Curitiba, Joana Lenhar Ruder passou a ser mensalista, ou seja, tem a ... «Globo.com, 3月 13»
3
Babado Novo - Namorar (Clipe Oficial)
POSSO ATE SER FEIA...MAIS TENHO OPINIÃO PRÓPRIA NÃO PUXO O SACO NEM BABO O OVO DE NINGUÉM. VÁ SE LENHAR ! Read more Show less ... «YouTube, 8月 12»
4
Vestida de cigana, Ivete faz último show no Carnaval de Salvador
Vou botar pra lenhar!", brincou, e começou a cantor "Não Me Conte Seus Problemas". Ivete também brincou com alguns foliões presentes. "Tem uma Mulher ... «O Globo, 2月 12»
5
Curtas e Venenosas
Roubaram minha senha no Facebook. Só digo uma coisa, conversei com Scarlett Johansson e ela me deu a dica de como acionar o FBI. Vou lenhar um. «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 10月 11»
6
Steelton tattoo artist returns to skateboarding
Aggressive, confident and “always pushing the limits” is how Lenhar described Young, whose pursuit of a skating session was the beginning of their friendship. «PennLive.com, 9月 10»
7
Ivete Sangalo comemora gravação do DVD da irmã em blog
Monqueeeeeeeeeeeeeeeeeeeeaaaaaaaaaaaa, te amo, filha, bote pa lenhar!", escreveu ela cheia de orgulho. Este é o primeiro DVD de Mônica que, apesar ... «Ego, 11月 08»

参照
« EDUCALINGO. Lenhar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lenhar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z