«EMPENHAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
empenharの使いかたを見つけましょう。
empenharに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
EMPENHAR, v. a. (De empenho). Dar em penhor para segurança do pagamento
, satisfação em cumprimento d'alguma cousa, da fiança: afiançar o pagamento
de divida, hypothecar._EmpenharV os seus haveres, ou parte d'elles. -Empenhar
...
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
EMPENH AMENTO ,'s. m. O acto de empenhar. EMPENHÁR, v. at. Dar alguma
coisa em penhor.. §. fig. Empenhar apalavru, afé; obrigá- la alguetn por
promessa. §. Empenhar alguem em alguma coisa ; fazer com que a tome sobre
si , бе ...
António de Morais Silva, 1823
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Remendo lateral de um sapato. (Cast.empeine) *Empenhadamente*,adv. Com
empenho.(De empenhar) *Empenhador*,m.eadj. O que empenha. *
Empenhamento*, m. Actode empenhar. *Empenhar*,v.t.Darempenhor: empenhar
umpiano.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
EMPENHAMENTO > s. m. O acto de empenhar. EMPENHÁR , v. at. Dar alguma
coisa em pe- nhor. §. ¡;g, Empenhar a pala.ra , a fe ; oblígala algucm por
prometía. §. Empenhar alguem em alguma coisa ; tazei com que a tome robre si ,
se ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
Não, não roubaram, tive que empenhar. Fiquei surpresa. As minhas indagações,
Fiodor Mikhailovitch, muito a contragosto, respondeu que, pela manhã, tinha
recebido a visita de Emília Fiodorovna que pedia para salvá-la de uma desgraça
: ...
ANNA GRIGORIEVNA DOSTOIEVSKAIA, 1999
6
Guia Prático de Tradução Inglesa
“empenhar-se num trabalho ou luta” e “alinhar-se em ordem de idéia ou de ação
coletiva” (MI) são as mais correntes em port. e em ing., mas nesta última língua
os sent. são mais variados. Além das demais acep., que tomamos emprestadas ...
7
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*EMPENHAR. Art. 1.420 Só aquele que pode alienar poderá empenhar,
hipotecar ou dar emanticrese; só os bensque se podem alienarpoderão ser
dados em penhor,anticrese ou hipoteca ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
Pode pesquisar o tema até cair de cansaço, mas chegará o momento em que
você terá de tomar uma decisão consciente, seja ela qual for. Sugiro que esse
momento seja agora. A decisão é a seguinte: Vou ou não me empenhar ...
(VTD ou VTI) “Empregar, com presteza, os meios para; empenhar-se, esforçar-se
, cuidar.” (Dicionário Eletrônico Houaiss, 2009.) ' Ordem que se denega,
recomendando-se ao juízo impetrado que diligencie garantir a rápida solução do
...
10
Condicionamento Do Equilíbrio Emocional
Como a caçula dos outros três irmãos, Joannie sempre achara que tinha de
empenhar-se para chamar a atenção do pai. Quando menina, empenhar-se
significava fazê-lo prestar atenção numa redação que lhe valera um prêmio na
escola, ...
用語«EMPENHAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
empenharという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
"É manifesta a indisponibilidade do PS em empenhar-se nas …
No entanto, o social-democrata refere que, no somatório das duas reuniões já efetuadas, “é manifesta a indisponibilidade do PS em empenhar-se num ... «Notícias ao Minuto, 10月 15»
Huíla: IDA insta camponeses a empenhar-se mais na produção de …
Huíla: IDA insta camponeses a empenhar-se mais na produção de cereais e tubérculos. Lubango - O chefe do Departamento do Instituto de Desenvolvimento ... «AngolaPress, 9月 15»
Pimentel vai se empenhar por alíquota de 0,38% para CPMF
BELO HORIZONTE - O governador de Minas Gerais, Fernando Pimentel (PT), afirmou nesta quinta-feira que vai se empenhar para ajudar a convencer ... «Valor Economico, 9月 15»
Dilma Rousseff diz que governo vai se empenhar na defesa de …
A presidente Dilma Rousseff afirmou nesta terça-feira que o governo se empenhará na defesa das medidas de ajuste apresentadas esta semana porque são ... «Portal A Crítica, 9月 15»
Portugal terá de se empenhar e "ter qualidade" para conseguir vencer
Portugal terá de se empenhar e "ter qualidade" para conseguir vencer. Marcos Celso - Antena 1 06 Set, 2015, 14:40 / atualizado em 06 Set, 2015, 14:41 ... «RTP, 9月 15»
Governador afirma que irá se empenhar para garantir domicílio …
O governador Reinaldo Azambuja (PSDB) afirmou, durante agenda em Selvíria (MS), nesta quinta-feira (3), que irá se empenhar para que o domicílio fiscal das ... «Correio do Estado, 9月 15»
A Williams vai ter que se empenhar muito na Hungria
O GP da Hungria, no circuito Hungaroring, exige muita tração e é desfavorável aos carros da Williams. Mesmo assim, Massa e Bottas precisam dar seu melhor ... «Torcedores.com, 7月 15»
PS: "Governo errou ao não se empenhar num acordo para a Grécia"
O Partido Socialista garante que está muito preocupado com a situação da Grécia, considerando que um não acordo é muito prejudicial para a União Europeia ... «TVI24, 6月 15»
Neto Baiano promete se empenhar para vencer o Bahia de Feira
Neto baiano perde o amigo, mas não perde a piada. Quinta-feira, 29, ele concedeu a primeira entrevista na Toca do Leão após sua apresentação oficial. «A Tarde On Line, 1月 15»
Governo quer evitar empenhar despesas sem ter dinheiro para pagar
A Comissão de Gestão Financeira do estado aprovou a programação financeira e o cronograma de execução mensal de desembolso de recursos estaduais ... «Cidadeverde.com, 1月 15»
