アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"leniência"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLENIÊNCIAの発音

le · ni · ên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LENIÊNCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LENIÊNCIAと韻を踏むポルトガル語の単語


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

LENIÊNCIAのように始まるポルトガル語の単語

lenhal
lenhar
lenheiro
lenhina
lenhite
lenho
lenhose
lenhoso
lenidade
leniente
lenificar
lenimento
Lenine
Leninegrado
leninismo
lenir
lenirrobina
lenitivo
lenocínio
lentação

LENIÊNCIAのように終わるポルトガル語の単語

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

ポルトガル語の同義語辞典にあるleniênciaの類義語と反意語

同義語

«leniência»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LENIÊNCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語leniênciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのleniênciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«leniência»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

宽大
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lencería
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Leniency
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उदारता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تساهل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

снисходительность
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

leniência
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ধৈর্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

clémence
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kelonggaran
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Milde
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

寛大
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

관대함
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

leniency
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khoan dung
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கருணை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उन्माद
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hoşgörü
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

clemenza
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wyrozumiałość
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

поблажливість
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

indulgență
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επιείκεια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

toegeeflikheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förmånlig behandling
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lempning
5百万人のスピーカー

leniênciaの使用傾向

傾向

用語«LENIÊNCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«leniência»の使用頻度を示しています。
leniênciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leniência»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、leniênciaに関するニュースでの使用例

例え

«LENIÊNCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からleniênciaの使いかたを見つけましょう。leniênciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Questões Comentadas - Direito Econômico: (CESPE e ESAF)
Não importará em confissão quanto à matéria de fato, nem reconhecimento de ilicitude da conduta analisada, a proposta de acordo de leniência rejeitada, da qual não se fará qualquer divulgação. § 11. A aplicação do disposto neste artigo  ...
Pedro Aurélio de Queiroz
2
Investir no Brasil
Em que consiste o “Programa de Leniência” previsto na Lei de Defesa da Concorrência? O Programa de Leniência, instituído pela Lei de Defesa da Concorrência, tem porobjetivoa união de esforços, mediante a adoção de diversas medidas ...
Instituto do Conhecimento da Abreu Advogados, 2014
3
A livre concorrência como garantia do consumidor
O acordo de leniência firmado com a União, por intermédio da SDE, estipulará as condições necessárias para assegurar a efetividade da colaboração e o resultado útil do processo. (Parágrafo incluído pela Lei n. 10.149, de 21.12.2000) § 4.
Daniel Firmato de Almeida Glória, 2003
4
Questões Comentadas - Direito Penal e Processual Penal:
Sob a ótica penal, a celebração de acordo de leniência envolvendo crimes contra a ordem econômica (Lei no 8.137/90) ou crimes diretamente relacionados à prática do cartel, tais como crimes licitatórios ou de quadrilha (art. 288 do CP) ...
Juliano Fernandes Escoura, Douglimar da Silva Morais, 2013
5
AGU - Direito Penal e Direito Processual Penal
Além disso, o produto da arrecadação da multa é revertido à Fazenda Pública lesada pelo crime, e não ao Fundo Penitenciário como no CP. o Acordo de leniência e Lei n° 12.529/201 1: O acordo de leniência é o ajuste realizado entre a ...
6
Lei antitruste: 10 anos de combate ao abuso de poder econômico
4o A celebração de acordo de leniência não se sujeita à aprovação do CADE, competindo-lhe, no entanto, quando do julgamento do processo administrativo, verificado o cumprimento do acordo: (Parágrafo incluído pela Lei n. 10.149, de ...
‎2005
7
Educação e Escola
Marisa Faermann Eizirik. E nesse processo de avaliação entram em jogo os chamados efeitos de julgamento, que são os efeitos de halo, de leniência e erro lógico. O que significam? Retomemos nossos personagens - Pedro, em sua trajetó- ...
Marisa Faermann Eizirik
8
Métodos de pesquisa em atividade física
Entre os erros reconhecidos em classificações, estão: leniência, tendência central, efeito de halo, proximidade, tendenciosidade do observador e expectativa do observador. A leniência é a tendência do observador de ser generoso demais ...
Jerry R. Thomas | Jack K. Nelson | Stephen J. Silverman
9
Gestao com Pessoas
Relacionamos a seguir as distorções mais frequentes. a) Leniência: lenir significa abrandar; leniência é, pois, a tendência que têm algumas pessoas de abrandar o seu julgamento dos avaliados; é o popular "panos quentes". b) Efeito de ...
Victor Cláudio Paradela Ferreira, 2001
10
Principios Da Gestao Eficaz
O jargão corrente para superestima é "tendência à leniência", uma inclinação a ser muito bonzinho durante uma avaliação de desempenho. Há 3.000 anos atrás , o termo usado nos provérbios era "mimar". O escravo que é mimado desde ...
Michael Zigarelli, 1999

用語«LENIÊNCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からleniênciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CCJ aprova participação do MP nos acordos de leniência com …
O Ministério Público pode passar a participar, desde o início, dos acordos de leniência celebrados por órgãos públicos com empresas responsáveis pela ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 10月 15»
2
Moro recomenda à CGU consulta ao MPF em acordos de leniência
O juiz federal permitiu a Almada que "na atividade de negociação e na prática de atos relativos a eventual acordo de leniência, possa contatar livremente com ... «Estado de Minas, 10月 15»
3
Acordo de leniência com a SBM deve sair nos 'próximos dias', diz …
A Controladoria-Geral da União (CGU) informou nesta segunda-feira (5) que pretende fechar “nos próximos dias” acordo de leniência com a empresa ... «Globo.com, 10月 15»
4
Moro suspende prisão domiciliar de empreiteiro que negocia …
A decisão é do juiz Sérgio Moro e atende em parte o pedido da defesa do executivo que informou que a empresa está negociando um acordo de leniência com ... «Revista Época Negócios, 10月 15»
5
Camargo Corrêa faz acordo de leniência com MPF e vai devolver R …
SÃO PAULO (Reuters) - O Ministério Público Federal anunciou nesta sexta-feira que a construtora Camargo Corrêa assinou acordo de leniência em que ... «Reuters Brasil, 8月 15»
6
Mesmo sem leniência, Camargo Corrêa admite mais irregularidades
O termo foi adotado porque, na mesma investigação, o conselho já havia firmado acordo de leniência com a Setal Engenharia e Construções e a SOG Óleo e ... «Consultor Jurídico, 8月 15»
7
Lava Jato: Camargo Corrêa fecha acordo de leniência com Cade
A Construtora Camargo Corrêa, investigada na Operação Lava Jato, assinou nesta sexta-feira (31) um acordo de leniência com o Conselho Administrativo de ... «Terra Brasil, 7月 15»
8
Moro sugere acordo de leniência entre Camargo e CGU
"Este juízo nunca se manifestou contra acordos de leniência e talvez sejam eles a melhor solução para as empresas considerando questões relativas a ... «O Tempo, 7月 15»
9
Seis empresas buscam acordo de leniência com CGU, diz ministro
O ministro da Controladoria Geral da União (CGU), Valdir Simão, afirmou nesta quinta-feira (16) que atualmente seis empresas negociam acordo de leniência ... «Globo.com, 7月 15»
10
CGU: acordo de leniência com empresa holandesa aguarda …
O ministro-chefe da Controladoria-Geral da União (CGU), Valdir Simão, disse hoje (27), na capital paulista, que aguarda manifestação do Tribunal de Contas ... «EBC, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Leniência [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/leniencia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z