アプリをダウンロードする
educalingo
lentação

"lentação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLENTAÇÃOの発音

len · ta · ção


LENTAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LENTAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

LENTAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

lenocínio · lentamente · lentar · lente · lenteiro · lentejar · lentejoila · lentejoilar · lentejoula · lentejoular · lentescente · lentescer · lenteza · lentibulariáceas · lenticão · lenticela · lenticular · lentidão · lentiforme · lentigem

LENTAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

ポルトガル語の同義語辞典にあるlentaçãoの類義語と反意語

同義語

«lentação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LENTAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lentaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlentaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lentação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

lentação
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lentación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lentation
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

lentação
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

lentação
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

lentação
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

lentação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

lentação
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lentação
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lentação
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

lentação
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

lentação
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

lentação
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lentação
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lentação
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

lentação
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लेंटेशन
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

lentação
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lentação
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

lentação
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

lentação
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lentação
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

lentação
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lentação
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lentação
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lentação
5百万人のスピーカー

lentaçãoの使用傾向

傾向

用語«LENTAÇÃO»の使用傾向

lentaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lentação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lentaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«LENTAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlentaçãoの使いかたを見つけましょう。lentaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. lenocinium) * *Lentação*, f. Des. Lentidão, demora: «...dála ao prelo semmais lentação...» Varnhagem,nopról. do Diário da Naveg., de Pero Lopes. * Lentamente*, adv. Demodo lento; paulatinamente; devagar. *Lentar*, v. t. Tornar lento, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
Terão n' miior' subordinação ao' seurGhefeqbel dâoãsrão replm lentação alguma fa. outro Superior ,Imera primeirottlárem cúlfmlh uiesma ao Chefe. ‹ i t. 'xirlnun ati -ia eúlml mm L; *vàginfro white sgexezuçâs ziúmóèfià óaézzwszoiore Iuépmor ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1828
3
Diario da navegação da armada que foi á terra do Brasil - em ...
... ao menos pelas curiosas noticias historicas que contem , tendentes a esclarecer controversias não resolvidas pelos diversos escriptores , e da-la ao prelo sem mais lentação. Sobre a sua genuinidade não hesitámos um momento pois que ...
Pero Lopes de Sousa, 1839
4
Totalidade & desagregação: sobre as fronteiras do pensamento ...
A arte é enigma, porque a substância da realidade, diferentemente do que acredita certo gênero de filosofia analítico-totalizante, permanece estranha à sua vio- lentação em conceitos e teleologias. Arte é des-ideologização por excelência, ...
Ricardo Timm de Souza
5
Textos do Trópico de Capricórnio: Bienais e artistas ...
Porém, essas características citadas a propósito da mulher na iconografia de João Câmara não se resumem a esta série atual — na exaltação do nu, na vio- lentação do corpo feminino através dos cortes e remontagens já referidos em seu ...
Aracy A. Amaral, 2006
6
Os fastos
Ora quero confessar aqui uma lentação que bem a miudo me andou salteando pelo decurso do trabalho. Só para não levantar mão (I'elle é que lhe resisti ; mas era realmente seductora ! O que eu então não pude, nem talvez poderei já ...
Ovid, 1889
7
Veja
E a Fcrca-Tareía Assistência Técnica completa, permanente estoque de peças originais, manutenção preventiva, programas de treinamento, ate oi lentação para você montar sua própria oficina mecânica. Portanto, acione a Força-Tarefa  ...
8
Anais do ... Congresso Brasileiro de Economia e Sociologia Rural
Tomando-se como base a lentação de contratos no mercado futuro de milho no Chicago Board of Trade (CBOT), pode- iginar um volume potencial de contratos equivalente a cinco vezes este montante, ou cerca de iões de dólares ao ano.
9
Dados
Assegura- se assim, a consistência do modelo, e o apelo ao racional é tão atraente que raramente se se apercebe da vio- lentação à realidade. Ademais, numa perspectiva de funcionalidade racional, é minimizado o papel formal e ritual que ...
10
Arnheim & Desirée: mitos para o século vinte
... um largo Dvimento planetário e esperamos estudos teóricos exemplares e firme lentação prática do mentor desta corrente, Dr. João Pedro Leão, presente- ente exilado nos EUA a estudar as turbulências. (12) Schopenhauer, op. cit.
Luísa Costa Gomes, 1983
参照
« EDUCALINGO. Lentação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lentacao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA