アプリをダウンロードする
educalingo
levantadura

"levantadura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLEVANTADURAの発音

le · van · ta · du · ra


LEVANTADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LEVANTADURAと韻を踏むポルトガル語の単語

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

LEVANTADURAのように始まるポルトガル語の単語

levadoura · levadura · levadurina · levagante · levamento · levandeira · levandisca · levantada · levantadiço · levantado · levantador · levantamento · levantante · levantar · levante · levantina · levantino · levantisco · levanto · levar

LEVANTADURAのように終わるポルトガル語の単語

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

ポルトガル語の同義語辞典にあるlevantaduraの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LEVANTADURA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«levantadura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«levantadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEVANTADURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語levantaduraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlevantaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«levantadura»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

levantadura
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Levantadura
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lift
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

levantadura
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

levantadura
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

levantadura
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

levantadura
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

levantadura
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

levantadura
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

levantadura
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

levantadura
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

levantadura
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

levantadura
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

levantadura
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

levantadura
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

levantadura
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

levantadura
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

levantadura
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

levantadura
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

levantadura
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

levantadura
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

levantadura
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

levantadura
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

levantadura
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

levantadura
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

levantadura
5百万人のスピーカー

levantaduraの使用傾向

傾向

用語«LEVANTADURA»の使用傾向

levantaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«levantadura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、levantaduraに関するニュースでの使用例

例え

«LEVANTADURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlevantaduraの使いかたを見つけましょう。levantaduraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
... cráneo para levantar os oíTüS, Levantadura , f. f. , e Levantamentó , I", f. Accáú de levan- 1 tar , ou de levantar-fe. Esforço , Jal- lando da voz. Levantante , adj. No Brafau diz-fe do animal Teprefentado em pi. Levantar , v. a. Érguer o que eftá  ...
2
Cartas ao Sr. Ministro da Justiça: sobre o uso que faz do ...
Na verdade quem ainda, o mais indillerente á questão nno ha de qualificar o tal romântico receio da levantadura do pulpito diante da porta , considerada , como razão d'uquelle audaz desforço, por uma perfeila puerilidade, uma burla, ...
Luiz Augusto Rebello da Silva, 1850
3
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Levadizo, to be lifted ; as, Putnte gtvadiza, a draw-bridge. Levador, a crafty thief. Levanta'do, lifted, raised. Levadura, leaven for bread. A levando, because it makes it rise. Levanta'das las mesas, the table taken away after dinner. Levantadura ...
John Stevens, 1726
4
A Compleat Account of the Portugueze Language: Being a ...
... or fermenting of bread. Levantadura : A rifingvr injur, rection. Levantaménto do povo: A revolt or tumult of thé common people. Levantar: To raife, lift up or advance ; to extol or mount яр. □ Levantárfe: To grow, afift, fpring up againfi one. i>. -.
‎1701
5
Viajantes espanhoes em Portugal: textos do seculo XVIII
... supongo que vm le habra dicho lo que encargué, y por aora contentese con hacerse conocer, pero practique vm con el lo que con Lopez, que quisiera saver como salió de la levantadura del Plano, trabajó que hasta aora me parece griego  ...
Fidelino de Figueiredo, 1947
6
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
LEVANTADURA, (. f. raising, lifting. LEVANTAMIENTO.t. m. insurrection, rebellion . LEVANTER, v. a. to raise, to lift ; also to build, to construct. Ltvanturj to make insurrections ; also to impute, lo accuse. Levantdr, to defend, to pretest ; also to, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
7
Os Gatos: publicção mensal, d'inquerito á vida portugueza
Ignoro ainda se S. Bento acquiesceu no desperdicio metalico que se lhe pretendia extorquir, e que as mesmas cinzas de Fontes haveriam jornaes uma subscripoão aberta para a levantadura do bronze regenerador - que é antes reclamo ao ...
Fialho d' Almeida, 1924
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
levantador (6) т. levantadura, /. lcvantamento, т. levantante, 2 gen. levantar, p. levante, m. levántico, adj. levantina, /. levantino, adj. levantisco, m. levanto, m. levai', p. leva-remo (ê) т. leve, 2 gen. levedaçâo, /. levedadura, /. levedar, p.; /.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Nuevos elementos de química: Aplicada a al medicina y a las ...
A los dos dias siguientes se les da una levantadura, se menea el liquido y se vuelven á sumergir, después de dejarlas escurrir durante una hora; por último, al cabo de tres dias de reposo se las levanta por última vez. Durante este tiempo ...
Francisco Álvarez, Mateo Orfila y Rotger, Charles-Louis Dumas, 1839
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
LEVANTADURA, s. /. O mesmo que levantamento. LEVANTA-FENDIDOS, s. m. pi Ferramenta, com que os sapateiros abrem os fendidos nas solas. (Cf. Manual do Sapateiro, p. 283). LEVANTAMENTO, s. m. Acção ou efeito de levantar: «Foi ...

用語«LEVANTADURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlevantaduraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Resumo da novela Chiquititas – Capítulo 291, segunda-feira (25/08)
Bia fica eufórica ao saber que a professora é a melhor levantadura de vôlei do mundo e medalhística Olímpica. Leia também: * Resumo da novela Chiquititas ... «Guia Muriaé, 8月 14»
2
Tobias e Maria Cecília se casam
Bia fica eufórica ao saber que a professora é a melhor levantadura de vôlei do mundo e medalhística Olímpica. Os resumos dos capítulos da novela são de ... «Ofuxico, 8月 14»
3
'Chiquititas': leia o que vai acontecer nos próximos capítulos
Bia fica eufórica ao saber que a professora é a melhor levantadura de vôlei do mundo e medalhística Olímpica. Capítulo 292, terça-feira, 26 de agosto. «SRZD, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Levantadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/levantadura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA