アプリをダウンロードする
educalingo
libentemente

"libentemente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLIBENTEMENTEの発音

li · ben · te · men · te


LIBENTEMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LIBENTEMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

LIBENTEMENTEのように始まるポルトガル語の単語

libela · libelinha · libelista · libelo · libente · libentíssimo · liber · liberação · liberado · liberal · liberalão · liberalengo · liberalesco · liberaleza · liberalidade · liberalismo · liberalista · liberalização · liberalizar · liberalmente

LIBENTEMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるlibentementeの類義語と反意語

同義語

«libentemente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LIBENTEMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語libentementeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlibentementeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«libentemente»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

libentemente
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Libentemente
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Freely
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

libentemente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

libentemente
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

libentemente
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

libentemente
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

libentemente
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

libentemente
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

libentemente
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

libentemente
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

libentemente
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

libentemente
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

libentemente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

libentemente
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

libentemente
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

libentemente
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

libentemente
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

libentemente
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

libentemente
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

libentemente
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

libentemente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

libentemente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

libentemente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

libentemente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

libentemente
5百万人のスピーカー

libentementeの使用傾向

傾向

用語«LIBENTEMENTE»の使用傾向

libentementeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«libentemente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、libentementeに関するニュースでの使用例

例え

«LIBENTEMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlibentementeの使いかたを見つけましょう。libentementeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Libentemente*, adv. De bôavontade; voluntariamente. (Do lat. libens, libentis) * *Libentíssimo*,adj. Muito bemdisposto a favorde alguém. (Lat. libentissimus) * Líber*, m.Bot.Acamada cortical, mais próximado alburno; entrecasca. (Lat. liber)  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Brotéria; revista mensal
Lubência, /. Disposição de ânimo para proceder libentemente; bom grado : « eterna e suave lubência (com que J. Cristo padeceu remindo os homens).^ Alma Instr., III, 107. Lacanideos, m. Pt. Família de coleópteros lamelicórneos. Lucano, m.
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1930
3
Aprendi a língua nacional: consultório filológico. Obra ...
Quanto ao meu trabalho com o consultório filológico, asseguro-lhe que sempre o faço libentemente, pois obedeço ao sábio jesuita GABRIEL PALAU, que de-con- tínuo está a bradar-me: "Compraze-te em espalhar a luz, em ensinar aos ...
José de Sá Nunes
4
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Sejam quais forem as objecções que «Professor Emérito» queira fazer-me, libentemente as receberei e de bom grado voltarei ao assunto. ADQUIRA O ' CANCIONEIRO DA BIBLIOTECA NACIONAL DE LISBOA' — JA ESTÃO PUBLICADOS ...
5
Abreviaturas: manuscritos dos séculos XVI ao XIX
... libras (18) Libe-liberdade(18) Libo -libelo (17- 19) Libos -libelos (18-19) Libos -libertos (18) Libs -libras (16-18) Libbo- libelo (19) Libentemte - libentemente (18 ) Liber^s - liberdades (18) Liberalide - liberalidade (18) Liberallide - liberalidade  ...
Maria Helena Ochi Flexor, 2008
6
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... para vencerdes este último obstáculo», será muito bem visto pelo gramático paulista, que libentemente aplaudirá o critério estilístico de tal autor. Todavia, o critério estilístico de Alexandre Herculano exigia o emprego do infinito não flectido, ...
7
Formaçao
Nos domínios da vernacul idade (*) Curiosidades da lingua' inglêsa ^ * MANTENHAM KM DIA AS. Brasili:ta, de Valença (Estado da Bahia», fez-me várias perguntas a que respondo libentemente. I. "Depois dêle ter caído, levou desvantagem.
8
Formação
JOSÉ DE SÁ ANTUNES Brasilitta, de Valença (Estado da Bahia), fez-me várias perguntas a que respondo libentemente. I. "Depois dele ter caldo, levou desvantagem. Essa construção esta certa?" Corrija-se: Depois de êle ter cai- do.
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
LIBENTEMENTE, ado. Voluntariamente, sem esforço, de boa vontade, de modo libente. LIBENTER COMMENDAMUS. Breve de Gregório XIII, dado em Roma a 3 -X11-1578, pelo qual pede ao cardeal rei D. Henrique, que favoreça os cristãos ...
10
Historiaeacademiae Pisanae
... almanco doveffi eilet simile di с ¡ú dopo di me tre e quartro anni ha pre- fo il grado del Dottorato . Per tanto accepte libentemente la voftra con. docta , efléndo fempre in quefta Se in ogni altra cola a piaceri roflri di- ("poífe.... Pilis ti. Lugüo Í4I4.
Angelo Fabroni, 1791
参照
« EDUCALINGO. Libentemente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/libentemente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA