アプリをダウンロードする
educalingo
liço

"liço"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLIÇOの発音

li · ço


LIÇOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LIÇOと韻を踏むポルトガル語の単語

alagadiço · baloiço · beiço · caniço · carriço · cediço · chouriço · cortiço · desserviço · feitiço · fronteiriço · inteiriço · maciço · mestiço · oiço · ouriço · rebuliço · serviço · sumiço · viço

LIÇOのように始まるポルトガル語の単語

licose · licópode · licópside · licórnio · licranço · lictor · lictório · liça · liçada · lição · lida · lidador · lidar · lide · lideira · liderado · liderança · liderar · lidiador · lidimamente

LIÇOのように終わるポルトガル語の単語

abafadiço · autosserviço · campaniço · castiço · corrediço · dobradiço · enguiço · erviço · escorregadiço · irritadiço · magriço · moroiço · movediço · noviço · passadiço · postiço · quebradiço · reboliço · roliço · transfronteiriço

ポルトガル語の同義語辞典にあるliçoの類義語と反意語

同義語

«liço»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LIÇOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語liçoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのliçoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«liço»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

lizo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Heald
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

heald
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

هيلد
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Ремизное
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

liço
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

heald
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lisses
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Heald
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Litze
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ヘルド
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

종광
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Heald
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

go
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Heald
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हेल्ड
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gücü teli
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Heald
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

heald
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ремізні
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Heald
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μιταριών
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

HEALD
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

solven
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Heald
5百万人のスピーカー

liçoの使用傾向

傾向

用語«LIÇO»の使用傾向

liçoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«liço»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、liçoに関するニュースでの使用例

例え

«LIÇO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からliçoの使いかたを見つけましょう。liçoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento, ...
47 Quando tambem em algum vestido houver chaga de lepra; em vestido de lá, ou em vestido de linho. 48 Ou no fio da tea, ou no liço do linho, ou da láa ; ou em pele, ou em qualquer obra de peles. 49 E a chaga no vestido, ou na pele, ou no  ...
‎1850
2
O Cinco livros de Moses: chomado Genesis, Exodus, Leviticus, ...
47 O vestido tambem ne qui tam o duença de lazru, seja aquel tem hum vestido de laca, ou hum vestido de pano ; 48 Seja aquel tem ne o fio, ou ne liço ; de pano, ou de laca ; seja ne hum peli, ou ne alum cousa feito de pelis ; 49 E si о ...
‎1833
3
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
47 Quando tambem em algum vestido houver chaga de lepra; em vestido de lá, ou em vestido de linho. 48 Ou no fio da tea, ou no liço do linho, ou da lãa ; ou em pele, ou em qualquer obra de peles. 49 E a chaga no vestido, ou na pele, ou no  ...
‎1860
4
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
49 E a chaga no vestido, ou na pele, ou no fio da tea, ou no liço, ou em qualquer cousa de peles aparecer verde ou vermelha, chaga de lepra he, poloque mostrarse ha a o sacerdote. 50 E o sacerdote attentará a chaga; e encerrará a cousa ...
5
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
49 E a chaga no vestido, ou na pele, ou no fio da tea, ou no liço, ou em oualquer cousa de peles aparecer verde ou vermelha, chaga de lepra he, poloque mostrarse ha a o sacerdote. 50 E o sacerdote attentará a chaga; e encerrará a cousa ...
6
A Biblia Sagrada, etc. (6th ed.).
47 Quando tambem em algum vestido houver chaga de lepra ; em vestido de lã., ou em vestido de linho. 48 Ou no fio da tea, ou no liço do linho, ou da làa; ou em pele, ou em qualquer obra de peles. 49 E a chaga no vestido, ou na pele, ...
7
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
49 E a chaga no vestido, ou na pele, ou no fio da tea, ou no liço, ou em qualquer cousa de peles aparecer verde ou vermelha, chaga de lepra he, poloque mostrarse ha a o sacerdote. 50 E o sacerdote attentará a chaga; e encerrará a cousa ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
8
História ilustrada das antiguidades – Vip
... tamanho do trabalho terminado. Dois tipos de teares eram usados, o de alto liço (haute lisse) e o de baixo liço (basse lisse). No primeiro a tecelagem era trabalhada verticalmente, produzindo uma reprodução exata da cópia; na segunda, ...
Huon Mallalieu, 1999
9
As tecedeiras de Goiás: estudo lingüístico, etnográfico e ...
05 Os quatro liços: folhas do liço ou foias do liço. Cada folha do liço é constituída por duas varetas, as pre- chadinhas ou perchadinhas do liço e pelas malhas ou maias do liço que são formadas de cordões e cordonês. As malhas do liço são ...
Norma Simão Adad Mirandola, 1993
10
A pintura no Brasil Holandês
Indes - 1 2 3 4 5 6 7 8 1687-88 1689-90 1701-18 1723-27 1725- 28 1726- 30 Baixo-Liço Baixo-Liço A 1 t o-Liço Baixo-Liço Alt o-Liço A 1 t o-Liço A 1 t o-Liço Alt o-Liço Dimensões 4,70 m 4,70 m 4,70 m 4,70 m 4,70 m 4,10 m 4,10 m 4,10 m  ...
José Roberto Teixeira Leite, 1967

用語«LIÇO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からliçoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Exposição em Joinville oferece reflexão artística à técnica da …
... expandir o conhecimento visual nas várias propostas de composições e técnicas da arte têxtil executadas em teares de pedal e de pente liço – explica. «Zero Hora, 4月 15»
2
Das linhas, uma obra de arte: Artista Elke Hulse aposta na raridade …
... da tapeçaria: a “Alto Liço”, quando a tecelagem é feita verticalmente, oriunda da cultura oriental, dos persas, andes e no ocidente através dos índios Navajos. «Engeplus, 1月 15»
3
Tecelagem no Piauí lucra transformando capim em tapetes
A tecelagem tem 12 funcionários, que trabalham com movimentos muito bem ensaiados. Quando o pedal é pressionado, um liço levanta e o outro abaixa. «Revista Pequenas Empresas Grandes Negócios, 12月 11»
参照
« EDUCALINGO. Liço [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA