アプリをダウンロードする
educalingo
licor

"licor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLICORの発音

li · cor


LICORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLICORはどんな意味ですか?

酒類

酒は通常、果物、ハーブ、スパイス、花、種子、根、樹皮またはクリームと混合された甘いアルコール飲料です。 この用語は、液化して溶解するラテックスの液状化剤から来る。 これは、飲料の製造に使用されるブレンドを指す。 酒類は通常、長年熟成されていませんが、理想的な味に達するまで休むのに時間がかかります。 酒類の最も一般的な記載は、20%容量の範囲の内容を有する甘くて高級なアルコール飲料のものである。 および28%vol。 小さなボウルで提供され、それはまた、チョコレートで非常に一般的な食事の後に理想的です。 その組成には、砂糖、シロップ、アルコール、果物、植物、ハーブのほかに、各飲み物の特徴的な香りがあります。伝統的な製品で得られているので、染料や防腐剤を加える必要はありません。 しかし、飲み物の他の定義があります。 フランス人にとっては、酒は単に消化器に過ぎません。

LICORと韻を踏むポルトガル語の単語

Penamacor · acor · albacor · albucor · brancor · chondracor · cor · descor · décor · frescor · icor · mucor · multicor · múcor · neocor · pesa-licor · rancor · roncor

LICORのように始まるポルトガル語の単語

licondo · liconte · licoperdáceas · licoperdíneas · licoperdo · licopérsico · licopo · licopodiáceas · licopodiáceo · licopodina · licopodíneas · licopódeas · licopódio · licoreira · licoreiro · licorexia · licorista · licorne · licoroso · licose

LICORのように終わるポルトガル語の単語

Taylor · Timor · melhor · menor · mentor · monitor · mor · motor · outdoor · pastor · por · prior · professor · salvador · sector · sensor · superior · terror · tutor · vector

ポルトガル語の同義語辞典にあるlicorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LICOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«licor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«licor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LICORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語licorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlicorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«licor»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Licor
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

liquor
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शराब
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الخمور
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

щелок
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

licor
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নেশা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

alcool
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

minuman keras
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schnaps
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

リカー
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

주류
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

omben-omben
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rượu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மதுபான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लिकर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çözelti
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

liquore
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wódka
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

луг
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

băutură
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υγρό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

drank
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lut
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

brennevin
5百万人のスピーカー

licorの使用傾向

傾向

用語«LICOR»の使用傾向

licorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«licor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、licorに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«LICOR»の引用

licorという言葉で有名な引用文や文章
1
Camilo Castelo Branco
A felicidade, à custa de lágrimas alheias, é uma traição aos nossos gozos: é um licor saboroso em taça de prata, com fezes no fundo, fezes que afinal somos obrigados a tragar.
2
Luís Vaz Camões
O verdadeiro sábio está seguro / De leves alegrias e de espanto / De dor, que turba da alma o licor puro.

«LICOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlicorの使いかたを見つけましょう。licorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
plantitas medicinals
... sapataria) Desinfecção de ambientes (eucalipto, lanço) Fumaça para perfumar a casa (laranjeira) Fumaça para perfumar presuntos (zimbro) Impermeabilização de calçados (linho) Lesmas, destruição (farelo) Licor curaçao (laranjeira) Licor ...
2
MANUAL DO MAITRE D'HOTEL No 18
Kabãnes - tipo de licor semi-amargo produzido na Alemanha, na cidade de Colónia. Kahlua - licor de café muito popular nos Estados Unidos, embora procedente do México. Kiimmel - licor famoso em todo o mundo, originário da Holanda e ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1999
3
Manual para fabricação artesanal de licor de acerola
Introdução. Definição de licor.
E. das M. PENHA, 2004
4
Revista Arvore
Após a pré-hidrólise, o licor residual de hidrólise foi drenado e prosseguiu-se com o cozimento; c) cozimento com antraquinona (CA): a antraquinona (AQ) foi adicionada na fase de impregnação, utilizando-se 0,05%, base madeira; ...
5
O Instituto
357 do formulário é uma modificação ligeira do licor anti-cholerico e eminentemente vermífugo de Raspail — (Vide Haspail — Histoire natwelle de la santé et de la maladie, vol. 3.°, pag. 93), substituindo no licor do Raspail o cravo da índia ...
6
Enciclopédia agrícola brasileira
Quando a operação de eliminação do licor-mãe está terminada, é executada uma lavagem dos cristais com água, e em seguida com vapor seco superaquecido. O resíduo eliminado com a lavagem é mais rico (mel rico) do que o separado ...
‎1995
7
O Archivo rural
Vertíamos da provetta de Mohr o licor- quilale de cameleão, até apparecer a côr rosada persistente por 10 minutos. Como sabíamos a que fracção de ferro correspondia cada pequena divisão da provetta, uma simples multiplicação desta ...
8
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
... primeyro náo forem abertos , Sc preparados com o licor Alcaest ; porque ve. jo que todosos que tomáo nço para se cuiar deopilaçoens , saraó , & inclho* «0 délias, 8ç de outras enfennidadçs , seinqucoaço tejaaberiocom o sobre- -ditp licor.
Joao Curvo Semmedo, 1716
9
Producao de um licor de acerola
Neste trabalho foi estudado o aproveitamento da acerola (Malpighia glabra L.) para formulacao de um extrato hidroalcoolico, com caracteristicas de um licor, com elevado teor de vitamina C. Foram combinadas as concentracoes de etanol (18, 24 ...
E. das M. PENHA, 2000
10
Licor de Dente-de-leão
Este é Ray Bradbury, que agora apresenta o romance Licor de dente-de-leão, no qual usa suas próprias experiências de infância e sua cidade natal como pano de fundo narrativo.
Ray Bradbury, 2013

用語«LICOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlicorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mulher é presa após furtar garrafa de licor de supermercado em …
Uma mulher de 38 anos foi presa após furtar uma garrafa de licor de um supermercado no bairro Paulista, em Piracicaba (SP). A dona de casa confessou à ... «Globo.com, 8月 15»
2
Escultura com garrafas de Licor Beirão "brilha" em Inglaterra
Uma escultura em ferro forjado com garrafas de Licor Beirão da autoria da artista plástica portuguesa Cristina Rodrigues vai estar em exposição pela primeira ... «TSF Online, 7月 15»
3
Com receita centenária, fábrica de licor é atração turística na Bahia
As festas juninas são marcadas pelas comidas típicas, pelo forró, e também não pode faltar um bom licor para acompanhar o arrasta pé e aquecer as noites ... «Globo.com, 6月 15»
4
Consumo de licor adulterado mata 33 pessoas na Índia
O licor de contrabando, fabricado de forma caseira, é amplamente consumido na Índia, onde garrafas são vendidas por um preço muito barato. As mortes por ... «Globo.com, 6月 15»
5
Aprenda a fazer licor trufado de maracujá com chocolate; veja vídeo
É um licor de maracujá. A receita vem de Ilhéus, no sul da Bahia, a terra do cacau. E lá, o que não falta é receita com chocolate. O culinarista Carlos Santos ... «Globo.com, 6月 15»
6
27 pessoas morrem na Índia após ingestão de licor adulterado
Nova Délhi - Pelo menos 27 pessoas morreram e cerca de 100 permanecem hospitalizadas, dez delas em estado crítico, após terem ingerido licor adulterado ... «EXAME.com, 1月 15»
7
Disaronno, o licor mais fashionista do mercado, participa do São …
Na época, haviam musas que posavam para os pintores e a musa em questão preparou uma garrafa de licor, perfumado e delicado numa intensa cor âmbar ... «Portal Nacional de Seguros, 11月 14»
8
Com 100 anos, comércio de licor tem tradição de família em …
Rose conta que o preço dos licores varia entre R$ 6 e R$ 10 e que os mais procurados são os de jabuticaba e maracujá cremoso. Para ele, a qualidade do ... «Globo.com, 11月 14»
9
Produtores de Gurupi ensinam a preparar o licor de pequi
Além das famosas conservas de pequi o licor também é muito apreciado na região. Aprenda como fazer no vídeo ao lado. Licor de pequi. Ingredientes «Globo.com, 10月 14»
10
Veja a receita do licor 'chapada' que tem castanha, chocolate e …
O licor é uma bebida tradicional do São João e, nesse período, tem muita gente que aproveita para ganhar um dinheiro extra com a venda da bebida. «Globo.com, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Licor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/licor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA