アプリをダウンロードする
educalingo
logradeira

"logradeira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLOGRADEIRAの発音

lo · gra · dei · ra


LOGRADEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LOGRADEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

LOGRADEIRAのように始まるポルトガル語の単語

logomáquico · logopedia · logoplegia · logorreia · logos · logosofia · logotipo · logógrafo · logótipo · logra · logração · logradoiro · logrador · logradouro · logramento · lograr · logrativo · logrão · logreiro · logro

LOGRADEIRAのように終わるポルトガル語の単語

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるlogradeiraの類義語と反意語

同義語

«logradeira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LOGRADEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語logradeiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlogradeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«logradeira»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

logradeira
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Logro
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Logger
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

logradeira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

logradeira
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

logradeira
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

logradeira
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

logradeira
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

logradeira
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Logger
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

logradeira
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

logradeira
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

logradeira
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

logradeira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

logradeira
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

logradeira
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

logradeira
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

logradeira
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

logradeira
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

logradeira
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

logradeira
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

logradeira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

logradeira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

logradeira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

logradeira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

logradeira
5百万人のスピーカー

logradeiraの使用傾向

傾向

用語«LOGRADEIRA»の使用傾向

logradeiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«logradeira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、logradeiraに関するニュースでの使用例

例え

«LOGRADEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlogradeiraの使いかたを見つけましょう。logradeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Logogriplib , f.*m. Enigma de palavra. •Logotenente ; por Lugartenenté. Logracaó , Cf.- 6es no plur. Accaó de lograr , e de fer logrado. Engaño com equivoco. Loerador , - ora , ou Logradeira , m. f. Que logra. Logradeira , f. f. Engaño com equi- ...
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
LOGRADEIRA, LOGHADOR , s f. e m. a , o que logra. LOGHADOÜRO , s.m. pascigo publico ; châo (para sterqueira , etc. ) LOGRAR, v.a. gozar: engañar. L0G1Ю, s.m. posse, escarneo. LOJA , s.f casa onde se yende ou casa terrea* LOMBA ...
José da Fonseca, 1843
3
Tutameia: (Terceiras estórias)
Logradeira não era, mas por refrieza, amuada, mesmo mulher de ninguém. Sarafim escorava o descaso, semqueixa nem partes, sempu​xar a mecha — quemcalca, nãoconserva —até que quietassem asideias dascoisas. Dia viria. Melhora ...
João Guimarães Rosa, 2013
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
LOGRADEIRA , s. f. A que faz lograçôes. LOGRÁDO , p. pass. de Lograr. LOGRADÖR , s. m. O que faz lograçôes, estafador. шов/тошно , s. т. Pascigo publico de Мачта Villa , ou Lugar. 5. Logradoiero де qualдиет particular , é o chao , que ...
António de Morais Silva, 1813
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Jig-maker, s. о que dança coin desenfado e alegría. Shakesp. Jiggumbob, s. (t. gir.) Ve Trinket. Jill, s. pequeña medida liquida. Jilt, s. puta logradeira. To Jilt, v. a. lograr, ou engañar. Jilting, s. аассай de lograr, &c. To Jingle. Ve Cingle. Jippo.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
6
A Portuguese-English Dictionary
enjoyment, possession; artifice, fraud. logradeira (/.) woman cheat or crook. logrador -dora (adj.) cheating, cozening; (m.) crook, cheat. logradouro (m.) public park or playground. V'ar. I.OGRA- DOIRO. lograo (m.) swindler, cheat; greedy person ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Ficção completa
Também, a segundos: que tem feitiço que mulher logradeira faz, por amor de o marido não saber — dava a ele sete cuspidinhas no café, dava chá de angelim- amargo. . . — "E as moças por aqui?" — Lélio perguntava. Ah, mocinha prendada ...
João Guimarães Rosa, Eduardo de Faria Coutinho, 2009
8
A Aventura Nos Campos Gerais
Também, a segundos: que tem feitiço que mulher logradeira faz, por amor de o marido não saber — dava a ele sete cuspidinhas no café, dava chá de angelim- amargo... — «E as moças por aqui?» — Lélio perguntava. Ah, mocinha prendada ...
João Guimarães Rosa, 197
9
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Logogripho, s. m. akeharâiiicheih humanem ; (fig.) gûdhâchi bliâs /. Logomachia, s. f. sabdavâd, sa- bdavivàd m. Logomachioo, a. sabdavâdâcho. Lograçào, s. /. bbog т., bhogâval ; nâd /, phasan п., ftsabhariiiï m. Logradeira, a. e s. f. nâdgî, ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
10
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Logradeira, sf. a female cheater. Logradella, sf. a cheat, a trick. Logrado, a, pp. adj. cheated. Logradoiro, sm. a common pasture ground. Logrador, sm. a cheater . Logramento, sm. enjoying. Lograr, va. to enjoy, to obtaiu, to rally, to jeer; to cheat ...
Antonio Vieyra, 1878
参照
« EDUCALINGO. Logradeira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/logradeira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA