アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"malado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMALADOの発音

ma · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MALADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abalado
a·ba·la·do
acanalado
a·ca·na·la·do
acaudalado
a·cau·da·la·do
alado
a·la·do
assinalado
as·si·na·la·do
badalado
ba·da·la·do
balado
ba·la·do
calado
ca·la·do
embalado
em·ba·la·do
encurralado
en·cur·ra·la·do
entalado
en·ta·la·do
espiralado
es·pi·ra·la·do
estalado
es·ta·la·do
falado
fa·la·do
igualado
i·gua·la·do
intercalado
in·ter·ca·la·do
ralado
ra·la·do
regalado
re·ga·la·do
talado
ta·la·do
valado
va·la·do

MALADOのように始まるポルトガル語の単語

malacozoário
malacófilo
malacólito
malacólogo
malacônio
malacueco
malaçada
malada
maladia
maladio
maladrito
malafaia
malafo
malaga
malagma
malagueiro
malaguenha
malaguenho
malagueta
malaguês

MALADOのように終わるポルトガル語の単語

abagualado
apunhalado
arregalado
bialado
chalado
circunvalado
desabalado
destalado
emalado
galado
generalado
inalado
inigualado
intervalado
malfalado
nasalado
palado
petalado
prefalado
unialado

ポルトガル語の同義語辞典にあるmaladoの類義語と反意語

同義語

«malado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maladoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmaladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«malado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

malado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Malado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bad
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

malado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

malado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

malado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

malado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

malado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Malado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

malado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

malado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

malado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

malado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

malado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

malado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

malado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

malado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

malado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

malado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

malado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

malado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

malado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

malado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

malado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

malado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

malado
5百万人のスピーカー

maladoの使用傾向

傾向

用語«MALADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«malado»の使用頻度を示しています。
maladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、maladoに関するニュースでの使用例

例え

«MALADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmaladoの使いかたを見つけましょう。maladoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Africans and Native Americans: The Language of Race and the ...
They, along with the Mozarabes. continued to speak 'Romance' (as well as Arabic).4' Now let us look briefly at the term malado in Portugal, recalling that Oliveira Marques (above) states that malados took their name from muwalladun.
Jack D. Forbes, 1993
2
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
Viterbo deriva maladia e malado da palavra germânica Mál, contracção de Mahal. A significação de Màl é «ponto que assi- gnala, signal ; depois, em sentido mais ou menos translato, divisa no elmo, logarejo, cunho da moeda, cousa ...
Alexandre Herculano, 1900
3
Historia de Portugal
III MALADO, MALADIA, PAG. 339 Estas denominações, tão frequentes nos documentos dos sêculos xi, xii e xiii, precisas emquanto indicam as relações da dependencia dos individuos das classes iníimas para com outros das medianas ou ...
Alexandre Herculano, 1900
4
Glosas marginais ao cancioneiro medieval português
... o muçulmano faz-se peregrino a Jerusalém; o imperador levanta-se contra o papa; E se non foss ' o Anthechristo nado Nom averria esto que avem, Nem fiava o senhor no malado, Nem o malado em o senhor rem"; confiança entre senhor e  ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 2004
5
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
(Cartor. da Sé de Lamego). Tambem achamos a palavra iria/adia aplicada a ualquet pensão, ainda limitada, que o nobre recebe dos seus inferiores. ssim como o nome de malado , se estendia aos maricelzos, e criados de servir, e ainda aos ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1820
6
Diccionario Da Lingua Portugueza
V. Malado. Elucídar. Art. Cerome. na vós, e a /rumn vossa rnalada tres pães bruncrs de dois saldos n Diz o proferhio Ca<telhanoz “Dueña culpada mal castiga mollada n i. é, as mulheres ancians que governão, e vigião as criadas da . casa, ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
7
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
E se non foss' o Antecristo nado, non averria esto que aven: 15 nen fiar [a] o senhor no malado neno malado [e]no senhor ren, nen ar iria a Ierusalen Joan Fernández, [se]non bautiçado. Joan Soárez Coelho. 230. Escarnho excepcionalmente ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
8
How Tomorrow Precedes Yesterday: Visions of Time and ...
It was performed by Mr. Malado, the eldest living son of the brother of Hadja Maimouna' s deceased husband. Hadja Maimouna told me that Mr. Malado carried her cord (joggugol boggol), meaning that he was the oldest living man in the ...
Karen E. Smid, 2008
9
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
A A MALADO. O que vive em 'terras de Senhorio, e sujeito a Mal' ¡ad/ar, na fórma , que nesta palavra fica dito. Tambem no Seculo XII. se chamárão Malador, Manceím, ou Criados de .rer'vir , osfilhos , que ainda estavã'o debaixo do Patrio ...
‎1799
10
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
... ao seu Ri- co-Homem , Pedro Fernandes , que da Coroa tinha aquella Terra , que assim o faça cumprir , e guardar. Liv. dosForaes velhos, no fim do Foral de Azurara. MALADO. O que vive em terras de Senhorio , e sujeito a Maladias ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799

参照
« EDUCALINGO. Malado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/malado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z