アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"emalado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEMALADOの発音

e · ma · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMALADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EMALADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abalado
a·ba·la·do
acanalado
a·ca·na·la·do
acaudalado
a·cau·da·la·do
alado
a·la·do
assinalado
as·si·na·la·do
badalado
ba·da·la·do
balado
ba·la·do
calado
ca·la·do
embalado
em·ba·la·do
encurralado
en·cur·ra·la·do
entalado
en·ta·la·do
espiralado
es·pi·ra·la·do
estalado
es·ta·la·do
falado
fa·la·do
igualado
i·gua·la·do
intercalado
in·ter·ca·la·do
ralado
ra·la·do
regalado
re·ga·la·do
talado
ta·la·do
valado
va·la·do

EMALADOのように始まるポルトガル語の単語

emadeiramento
emadeirar
emadurecer
emagotar
emagrar
emagrecedor
emagrecer
emagrecimento
email
emails
emalador
emalar
emalhar
emalhetamento
emalhetar
emanacionismo
emanação
emanador
emanante
emanar

EMALADOのように終わるポルトガル語の単語

abagualado
apunhalado
arregalado
bialado
chalado
circunvalado
desabalado
destalado
galado
generalado
inalado
inigualado
intervalado
malado
malfalado
nasalado
palado
petalado
prefalado
unialado

ポルトガル語の同義語辞典にあるemaladoの類義語と反意語

同義語

«emalado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMALADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emaladoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのemaladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«emalado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

emalado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Enalado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Wrapped
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

emalado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

emalado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

emalado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

emalado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

emalado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

emalado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

emalado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

emalado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

emalado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

emalado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

emalado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

emalado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

emalado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

emalado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

emalado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

emalado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

emalado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

emalado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

emalado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

emalado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

emalado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

emalado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

emalado
5百万人のスピーカー

emaladoの使用傾向

傾向

用語«EMALADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«emalado»の使用頻度を示しています。
emaladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«emalado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、emaladoに関するニュースでの使用例

例え

«EMALADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からemaladoの使いかたを見つけましょう。emaladoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Felicidade Conjugal:
... durante as festas da Páscoa. No domingo seguinte, quandonos preparámos para partir,estando tudo emalado, meu marido, quetinha terminado as compras para brindes, flores, objetos detodaa espéciequediziam respeitoànossa vida no  ...
Lev Tolstoi, 2014
2
A hora má: o veneno da madrugada
Tinha emalado apenas a roupa indispensável: o estojo de couro com tesouras, ligaduras e o frasquinho de tintura de iodo, os utensílios de costura e depois a caixa de sapatos com o rosário e os livros de orações, e já a atormentava a 122  ...
Gabriel García Márquez, Egito Gonçalves, 2008
3
Minha Mãe, Vou já
A Maria Alfredo cumpriu as directivas, restituiulhesas vestesdeum patrão que ninguém sabia se, quando, ou paraquê precisaria do guardaroupa emalado. Oatónito desagrado da noiva nãoo arpoou nabenesse de umaexplicação.
MARGARIDA FARO, 2012
4
O Retrato de Dorian Gray:
Está tudo emalado, excepto asminhas camisas, por isso não precisadese incomodar. Adeus, meu filho respondeu, inclinando acabeçanum gesto de contida altivez. Estava extremamente contrariada comumtom queo filho adoptara com ela, ...
Oscar Wilde, 2013
5
O ecco: jornal crítico, litterario e político
Villareal 18 de Feveráro. — Hontem ás 8 horas dam«- Tihä saio d'aqui o batalhäo d'infanteria 6 com direcçào » L°" brigo» para ahi receber orden» do Visconde das Anlas. Us wl- pado» só levavào os capotes emalado* , urna carniza e um рм ...
6
Para Sempre, Meu Amor
É melhor irver sehámais algumacoisa deque necessite – aconselhou elanum tom animado. – Fico àsua esperano carro. No seu velho quarto, Daisy não viu maisnada que precisasse. Leah parecia ter emalado tudo. Mais valia ir com Leah.
CATHY KELLY, 2012
7
Vacaria dos Pinhais:
Em viagem, com bom tempo, ia emalado, preso à sela, na garupa. O bichará, poncho de lã, de fabricação caseira, defendia do frio, mas não da chuva. O pala branco, de brim, com franja em roda, para os dias quentes de verão, constituía, em ...
Fidélis Dalcin Barbosa
8
Um Pequeno Escândalo
Burke, perplexo mas resoluto, prosseguiu. - Bom, nesse caso, suponho que só falta tratar das providências para a mudança dos seus pertences. Enviarei os meus criados, Bates e Perry. Com que rapidez é que acha que teria tudo emalado?
PATRICIA Patricia Cabot; CABOT, 2013
9
A pesca e industrias derivadas no distrito de Mossamedes, ...
O preço de 30 kilos de peixe, antes de emalado, foi de Agosto de 1921 a 31 de Julho de 1922, de 16$50 para o peixe grosso e 13$50 para o fino, sendo facturado, depois de emalado, respetivamente, de 19100 a 20$00 e de 16S00 a 17$00.
Afonso José Vilela, 1923
10
Laços Eternos
... não consegue mudar de hábitos assim tão drasticamente. Nas duas semanas da sua viagem de regresso a Itália, Catherine esperara poder compensar o tempo perdido, tendo emalado as mais diminutas e transparentes camisas de noite.
KATE JACOBS

参照
« EDUCALINGO. Emalado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/emalado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z