アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"badalado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBADALADOの発音

ba · da · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BADALADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BADALADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abalado
a·ba·la·do
acanalado
a·ca·na·la·do
acaudalado
a·cau·da·la·do
alado
a·la·do
assinalado
as·si·na·la·do
balado
ba·la·do
calado
ca·la·do
embalado
em·ba·la·do
encurralado
en·cur·ra·la·do
entalado
en·ta·la·do
espiralado
es·pi·ra·la·do
estalado
es·ta·la·do
falado
fa·la·do
igualado
i·gua·la·do
intercalado
in·ter·ca·la·do
palado
pa·la·do
ralado
ra·la·do
regalado
re·ga·la·do
talado
ta·la·do
valado
va·la·do

BADALADOのように始まるポルトガル語の単語

badaga
badajo
Badajoz
badal
badala
badalação
badalada
badaladal
badalar
badalativo
badalão
badaleira
badaleiro
badalejar
badalhoca
badalhocar
badalhoquice
badal
badalim
badalo

BADALADOのように終わるポルトガル語の単語

abagualado
apunhalado
arregalado
bialado
chalado
circunvalado
desabalado
destalado
emalado
galado
generalado
inalado
inigualado
intervalado
malado
malfalado
nasalado
petalado
prefalado
unialado

ポルトガル語の同義語辞典にあるbadaladoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BADALADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«badalado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
badaladoのポルトガル語での同義語

«badalado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BADALADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語badaladoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbadaladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«badalado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

新潮
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Trendy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रेंडी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شائع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

модный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

badalado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হাল-ফ্যাসন দোরস্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

branché
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bergaya
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Modisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

トレンディー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

유행의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

trendi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hợp thời trang
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நவநாகரீக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

झोकदार
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

moda
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

di moda
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

modny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

модний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

trendy
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μοντέρνα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

nuwerwets
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

moderiktiga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

trendy
5百万人のスピーカー

badaladoの使用傾向

傾向

用語«BADALADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«badalado»の使用頻度を示しています。
badaladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«badalado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、badaladoに関するニュースでの使用例

例え

«BADALADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbadaladoの使いかたを見つけましょう。badaladoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trip
O. freeganismo. anda. tão. badalado. em. Nova. York. que. um. site. dá. dicas. para. os. mergulhos. no. lixão. por Alexandre Herchcovitch Abaixar sem se rebaixar Os catadores franceses. Os freegans organizam semanalmente “trash tours” ...
2
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
famous, talked about, commented, acclaimed Fol um show muito badalado na imprensa desta praça. BADAL ADOR .1 o badal ador' (sl. ) the bootlicker, adulator (same as "o puza-saco") o badal ador c (also adj.) (sl.) the frequent partygoer ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
3
Tpm
O BADALADO PRODUTOR CACA RIBEIRO (CARECA E DE CALÇA BRANCA) INSPECIONA O APARTAMENTO DE GUS BOZZETTI, ONDE VAI ROLAR O CONVESCOTI Cem convidados para uma festa, R$ 200 mentos de milhões, ...
4
Placar Magazine
TIME BADALADO — Em 1983, quando esteve na divisão principal pela última vez, o São Cristóvão montou um badalado time de veteranos, com Orlando Lelé, Jaime, Rodrigues Neto e Edu (ex- Santos). "A decadência começou quando o ...
5
Corinthians x Outros
Foi projetado pelo badalado arquiteto Philippe Starck. O chef do El Bistro é o também badalado Mariano Cid de la Paz, discípulo do renomadochefcatalãoFerranAdrià. O Club del Vino, no bairro Palermo Viejo, em Buenos Aires, é conhecido ...
WASHINGTON OLIVETTO, 2012
6
Placar Magazine
Por ROBERTO JOSÉ DA SILVA '«Y*1 0 conjunto POP mais badalado do mundo em 6 álbuns maravilhosos* Herança incalculável, deixada pela década de 70 ( Vale milhões, não de cruzeiros, mas de libras!), os Bee Gees continuarão sendo,  ...
7
Michaelis Dicionário de Expressões Idiomáticas – ...
Eu não diria que Cleveland é o lugar mais badalado, especialmente para um artista. whet: whet someone's appetite estimular o interesse de alguém, dar uma ideia do que está por vir. The first band is just to whet your appetite before the ...
Mark G. Nash
8
Placar Magazine
"O cara mais badalado sai uma vez e parece que foram 50", diz. Ele garante que nunca saiu às vésperas de um treino matinal e que sempre prezou pelas horas de sono necessárias à sua recuperação. "Saio quando o treino é à tarde, que ...
9
Placar Magazine
O rompedor Gílson: de reserva do badalado Charles a titular absoluto e artilheiro gremista com onze gois O meia Flávio fez o primeiro gol e comandou a. O CIGANO FICOU. PARA BRILHAR Todo início de temporada era a mesma frustração.
10
Placar Magazine
Ele nasceu badalado, eu nunca fui badalado. Mas, fora tudo isso, ele é um jogador espetacular. Minha briga com ele é dentro de campo. Seja sincero: existe alguém hoje no Cruzeiro capaz de substituí-lo? O primeiro passo para isso ...

用語«BADALADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbadaladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Menos badalado, Love é melhor que Guerrero por Corinthians e …
Menos badalado, Love é melhor que Guerrero por Corinthians e Flamengo. Com 10 gols nesta edição do Brasileiro, Vagner Love ainda tem média de gols e ... «Fox Sports, 10月 15»
2
Site dos EUA exibe foto do mais badalado casal do MMA: Ronda …
O mais novo casal do MMA e também do mundo das celebridades foi clicado pela primeira vez desde que assumiu o relacionamento. A campeã peso galo e ... «Superesportes, 10月 15»
3
Amanda Nunes entra no card do badalado UFC 194 para combate …
O badalado UFC 194, em 12 de dezembro, em Las Vegas, terá a presença de mais um brasileiro. Amanda Nunes, a Leoa, foi escalada e terá confronto com a ... «Superesportes, 9月 15»
4
Grafiteiro badalado cria parque em ironia à Disneyland
Banksy, um dos mais badalados artistas de rua do mundo -e que mantém em segredo sua verdadeira identidade-, criou na cidade de Weston-super-Mare, em ... «AcheiUSA, 8月 15»
5
Badalado elenco não corresponde, e Copa do Brasil ganha …
Os jogadores não falam mais em conquistar o Nacional após o badalado elenco não corresponder aos últimos desfalques. Pensando agora no G4, o Verdão ... «Terra Brasil, 8月 15»
6
Andy Murray perde para irmão 'menos badalado' nas duplas
Menos famoso e badalado, Jamie é especializado na disputa de duplas, sem nunca ter sido ranqueado no simples – atualmente, ele é o 16º no ranking de ... «Gazeta Esportiva, 8月 15»
7
Fluminense mais badalado que Flamengo depois da contratação de …
O próprio Fluminense reconhece que o futebol de Ronaldinho Gaúcho já não é mais nenhuma Brastemp. Mas, aos 35 anos, o malabares ainda pode dar um ... «ESPN.com.br, 7月 15»
8
Com início avassalador, Inter vence 'badalado' Tigres e joga por um …
Para a partida, o Tigres contou com três de seus novos badalados reforços. O atacante francês André-Pierre Gignac, ex-Olympique de Marselha, o meia ... «ESPN.com.br, 7月 15»
9
Menos badalado do que R10, Wellington Paulista chega ao …
As atenções do torcedor tricolor estão voltadas para a grande contratação da temporada: Ronaldinho Gaúcho. No entanto, o Fluminense segue investindo em ... «Terra Brasil, 7月 15»
10
Badalado
Disputado por todos os programas esportivos da TV, o técnico do Palmeiras, Marcelo Oliveira optou, nesta segunda-feira (6), pelo Fox Sports Radio Night, ... «Yahoo Esportes, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Badalado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/badalado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z