アプリをダウンロードする
educalingo
malíssimo

"malíssimo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMALÍSSIMOの発音

ma · lís · si · mo


MALÍSSIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MALÍSSIMOと韻を踏むポルトガル語の単語

Veríssimo · altíssimo · dificilíssimo · dolcissimo · excelentíssimo · felicíssimo · fortíssimo · generalíssimo · grandíssimo · ilustríssimo · meritíssimo · mesmíssimo · muitíssimo · novíssimo · personalíssimo · pianíssimo · pouquíssimo · primeiríssimo · péssimo · santíssimo

MALÍSSIMOのように始まるポルトガル語の単語

malinu · maliquismo · malismo · malissimamente · malissor · malista · malitagra · malícia · malícia-de-mulher · malífero · maljeitoso · malmajuda · malmandado · malmentinhos · malmequer · malmequeres · malmequerzinho · malnascido · malo · malo-russo

MALÍSSIMOのように終わるポルトガル語の単語

antiquíssimo · beatíssimo · boníssimo · comuníssimo · crudelíssimo · dulcíssimo · eminentíssimo · fidelíssimo · grandessíssimo · limpíssimo · nobilíssimo · notabilíssimo · prestíssimo · rapidíssimo · reverendíssimo · sacratíssimo · sapientíssimo · sereníssimo · seriíssimo · velocíssimo

ポルトガル語の同義語辞典にあるmalíssimoの類義語と反意語

同義語

«malíssimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MALÍSSIMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malíssimoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmalíssimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«malíssimo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

最差
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Malísimo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Extremely bad
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बेहद खराब
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أسوأ
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

наихудшее
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

malíssimo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অত্যন্ত খারাপ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pire
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

yang paling teruk
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

schlechteste
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

最悪の
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

가장 나쁜
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Amba ala
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tệ nhất
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மோசமான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सर्वात वाईट
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Son derece kötü
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

peggio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

najgorszy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

найгірше
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cel mai prost
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χειρότερη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ergste
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

värsta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

verste
5百万人のスピーカー

malíssimoの使用傾向

傾向

用語«MALÍSSIMO»の使用傾向

malíssimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malíssimo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、malíssimoに関するニュースでの使用例

例え

«MALÍSSIMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmalíssimoの使いかたを見つけましょう。malíssimoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmoque doutor, entreos Moiros da África oriental. (T. afr.) * *Maliolo*, m.Ant. Vinha nova;bacêllo. * *Malíssimamente*,adv.De modo malíssimo. Muito mal. * * Malíssimo*, adj. Muito mau; que é pior que todos: «oh malissimo doshomens!
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Daniel Bertelli: hoteleiro
Estava me sentindo malíssimo, sentindo vexame, diante desse caso tão constrangedor. Faltava só examinar dentro da cabine. Havia lá duas malas. Um rapaz me disse: 'Se eu fosse você, não tocaria nessas matas. São do nosso chefe que já ...
Fidélis Dalcin Barbosa
3
A Bagagem do Viajante
Soube que envelheceu muito, que está malíssimo, que tem a vida a acabarse.Os seus chefes desapareceramquase todos,eosque sobreviveram toleramno apenas. Procuram esquecer como e quando ele lhesfoiútil, nesse passado de ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
4
Invenção do desenho: Ficções da memória
Cheguei com febre e passei malíssimo os primeiros dois dias. Depois, as águas foram fazendo efeito e me fui sentindo limpo por dentro. Todas as manhãs, saíamos para um longo passeio a pé. E começamos a ter por companhia uma outra ...
Alberto da Costa e Silva
5
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
VERBO inimigo – inimicíssimo íntegro– integérrimo interno –íntimo livre – libérrimo magnífico – magnificentíssimo maléfico – maleficentíssimo malévolo – malevolentíssimo mau – péssimo (sup. reg. malíssimo) mísero – misérrimo negro  ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
6
Episódios da vida privada, política e social na república do ...
Tampouco comi demasiado, porque todo o empachamento é ali malíssimo, podendo dizer que em toda a refeição não estiveram presentes nem o primor nem o asseio. Eu já sabia que na América é necessário comer pouco para conservar a ...
Ildefonso Antonio Bermejo, 2002
7
Iberê Camargo, Mario Carneiro: correspondência
Gostei de saber que estás com saúde e ânimo firme para enfrentar a luta. Eu ando malíssimo da barriga, cometi a imprudência de almoçar no Vermelhinho. É por isto que hoje não falaremos de pintura. Também tenho perdido muito tempo  ...
Iberê Camargo, Mario Carneiro, 1999
8
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... supremo baixo baixíssimo ínfimo bom boníssimo óptimo grande grandíssimo máximo mau malíssimo péssimo pequeno pequeníssimo mínimo À excepção dos superlativos dificílimo, facílimo e paupérrimo, que pertencem à lingua corrente, ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
9
Diccionario de lingua portuguesa,
MALÍNA, s. f. V. Maligna. §. r, de Naut. Aguas vivas. Avellar , Cronogr. f. 58. MALÍSSIMO , soperl. de Мао. Malistimos humores : malí ¡urnas novas. M. Lus. 1. 108. f. pessimo. Conto , 4. 4. 9. " hörnern tnalissimo." Id. * $0. MALLADÍ A , s. f. antiq.
António de Morais Silva, 1813
10
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... bom – ótimo grande – máximo mau – péssimo pequeno – mínimo Nota: Tais adjetivos têm, além desses, chamados anômalos, os superlativos regulares, que são, respectivamente: altíssimo, baixíssimo, boníssimo, grandíssimo, malíssimo,  ...
Aquino,renato

用語«MALÍSSIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalíssimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Invasão da Crimeia pela Rússia abre precedente ameaçador para a …
Já vimos esse filme e sabemos como tudo isso acaba: malíssimo! Só no século XX, um dos piores da história da humanidade, umas cem milhões de pessoas ... «RFI, 3月 14»
2
Theo Becker: “Elas são de malíssimo gosto, sem nada na cabeça e …
“Lembra do desenho Caverna do Dragão, em que os personagens fugiam para dentro de uma caverna e não sabiam o que estava acontecendo do lado de ... «Revista Quem, 7月 09»
参照
« EDUCALINGO. Malíssimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/malissimo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA