アプリをダウンロードする
educalingo
malqueriam

"malqueriam"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMALQUERIAMの発音

malqueriam


MALQUERIAMと韻を踏むポルトガル語の単語

absteriam · ateriam · caberiam · conteriam · corroeriam · deteriam · doeriam · haveriam · manteriam · obteriam · poderiam · preveriam · quereriam · queriam · reteriam · reveriam · saberiam · seriam · teriam · veriam

MALQUERIAMのように始まるポルトガル語の単語

malquerereis · malquererem · malquereremos · malquereres · malquereria · malquereriam · malquererias · malquereríamos · malquereríeis · malquerermos · malqueres · malqueria · malquerias · malquerida · malqueridas · malquerido · malqueridos · malqueríamos · malqueríeis · malquero

MALQUERIAMのように終わるポルトガル語の単語

adviriam · anteveriam · aprazeriam · comprazeriam · construiriam · dariam · descaberiam · desprazeriam · entreteriam · estariam · iriam · malquereriam · moeriam · remoeriam · riam · roeriam · sorriam · susteriam · trariam · viriam

ポルトガル語の同義語辞典にあるmalqueriamの類義語と反意語

同義語

«malqueriam»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MALQUERIAMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malqueriamを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmalqueriamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«malqueriam»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

malqueriam
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Malquerías
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

They slept
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वे सोते थे
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

malqueriam
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

malqueriam
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

malqueriam
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তারা ঘুমাচ্ছে
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

malqueriam
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

malqueriam
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

malqueriam
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

malqueriam
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

malqueriam
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Padha turu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

malqueriam
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

malqueriam
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

malqueriam
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Uyudu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

malqueriam
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

malqueriam
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

malqueriam
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

malqueriam
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

malqueriam
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

malqueriam
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

malqueriam
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

malqueriam
5百万人のスピーカー

malqueriamの使用傾向

傾向

用語«MALQUERIAM»の使用傾向

malqueriamの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malqueriam»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、malqueriamに関するニュースでの使用例

例え

«MALQUERIAM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmalqueriamの使いかたを見つけましょう。malqueriamに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os dois amores
... e as casadas tinham os olhos fitos em seus maridos por causa dela; e as mães a malqueriam por causa de suas filhas; porém Mariana, orgulhosa de seus encantos, passeava por entre aquelas senhoras, e por entre todos aqueles homens ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
2
Filomena Borges
... começou de redemoinhar em torno dele um enxame de maledicentes, que o intrigavam, descompunham e malqueriam, tecendo intrigas, publicando mofinas, remetendo-lhe cartas anônimas, cheias de injúrias, procurando covardemente, ...
Aluísio Azevedo, 2013
3
Invenção do desenho: Ficções da memória
Os brasileiros o evitavam, e ainda mais, no Brasil, os portugueses, que dele se envergonhavam e o malqueriam. Com os seus motivos. Não se tinham passado seis meses da chegada de Boto, e corriam sobre ele histórias e mais histórias: ...
Alberto da Costa e Silva
4
Renascenca: revista mensal de letras, sciencias e artes ...
Aos onze annos o Antonico pediu para sahir da escola; levava a brigar com os condisclpulos que o intrigavam e malqueriam. Pediu para entrar para uma officina de marcineiro. Mas na officina de marcineiro aprenderam a chamal-o depressa ...
5
Camillo Castello Branco, esboço de crítica
... ficou cego ; aceitou remunerações dos cofres publicos; sentiu o azedume dos que o malqueriam caicá-lo, quando o seu cacete formidavel já não tinha um pulso que o brandisse; casou, foi pae de um filho doido e, de dôr em dôr, presa da ...
Paulo Osório, 1905
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... de seu ímpeto valoroso, de suas idéias ricas e nobres. Com a pena arranhou a epiderme de todos os que conspiravam, malqueriam ou desserviam a arte; com ela terçou, quat florete, as mais renhidas pugnas; com ela comprometeu sua ...
7
Ancia eterna
Aos onze annos o Antonico pediu para sahir da eschola : levava a brigarcomos condiscipulos, que o intrigavam e malqueriam. Pediu para entrar para um officina de marcineiro. Mas na offi- cina de marcineiro aprenderam depressa a cha- ...
Júlia Lopes de Almeida, 1903
8
Mulheres da Beira (contos)
Alguns havia no povoado, que o malqueriam deveras; sobretudo o João do Oiteiro, homem brusco e irascivel, de ha muito ardia em desejos de ter com elle uma rixa, para lhe provar praticamente «como se descarta a gente de quem é ruim.
Abel Botelho, 1898
9
A litteratura brasileira, 1870-1895: Noticia critica dos ...
Aos onze annos o Antonico pediu parasahirda escola; levava a brigar com os condiscipulos, que o intrigavam e malqueriam. Pediu para entrar para uma officina de marceneiro. Mas na officina de marceneiro aprenderam depressa a ...
Valentim Magalhães, 1896
10
No meu tempo de mocinho
Adivinhava, também, que todos eles se malqueriam, como sempre se malquiseram os médicos, tratando-se uns aos outros, nas respectivas ausencias, de "cavalgaduras". Sabia também que, se não satisfizesse a gregos e troianos, numa ...
Nelson Palma Travassos, 1974
参照
« EDUCALINGO. Malqueriam [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/malqueriam>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA