アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enquerida"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENQUERIDAの発音

en · que · ri · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENQUERIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENQUERIDAと韻を踏むポルトガル語の単語


Lérida
Lérida
Mérida
Mé·ri·da
agrida
a·gri·da
apátrida
a·pá·tri·da
brida
bri·da
comprida
com·pri·da
corrida
cor·ri·da
ferida
fe·ri·da
garrida
gar·ri·da
guarida
gua·ri·da
larida
la·ri·da
malparida
mal·pa·ri·da
malquerida
malquerida
margarida
mar·ga·ri·da
orida
o·ri·da
parida
pa·ri·da
podrida
po·dri·da
progrida
pro·gri·da
querida
que·ri·da
recorrida
re·cor·ri·da

ENQUERIDAのように始まるポルトガル語の単語

enquadrilhado
enquadrilhamento
enquadrilhar
enquanto
enquartado
enquartar
enque
enqueijado
enqueijar
enqueixar
enquerir
enquete
enquête
enquilema
enquilhar
enquimose
enquirídio
enquisa
enquistado
enquistamento

ENQUERIDAのように終わるポルトガル語の単語

agatomérida
alarida
ascárida
aulátrida
aérida
bacárida
calimérida
cantárida
enturida
epácrida
erva-de-parida
eupátrida
hidrargírida
homérida
medida
nébrida
regrida
teórida
transgrida
urida

ポルトガル語の同義語辞典にあるenqueridaの類義語と反意語

同義語

«enquerida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENQUERIDAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enqueridaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenqueridaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enquerida»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

enquerida
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En el que se encuentra
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Required
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

enquerida
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

enquerida
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

enquerida
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

enquerida
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

enquerida
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

enquerida
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

enquerida
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

enquerida
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

enquerida
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

enquerida
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

enquerida
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

enquerida
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

enquerida
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

enquerida
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

enquerida
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

enquerida
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

enquerida
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

enquerida
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

enquerida
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Απαιτείται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

enquerida
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

enquerida
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

enquerida
5百万人のスピーカー

enqueridaの使用傾向

傾向

用語«ENQUERIDA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«enquerida»の使用頻度を示しています。
enqueridaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enquerida»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enqueridaに関するニュースでの使用例

例え

«ENQUERIDA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenqueridaの使いかたを見つけましょう。enqueridaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De em + quanto) * *Enquartar*, v.t. Prov. alent. Dividir em quartos, esquartejar. * Enque*,m.Cabo de embarcação,para reforçar oestai do traquete. * *Enqueijar*, v.t. Coalhar, preparar, para converter em queijo: enqueijarleite. * *Enquerida*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Memòries de missions de recerca
ï g p i jg p I ^vlv j | v E p .1 >l A sota del toronger, que de sota del toronger, o/cJ/'/à , l'enquerida Marta se'n pentinava, olailà, l'enquerida Marta se'n pentinava. Pentinant son cabell ros, que pentinant son cabell ros, l'enquerida rentant sa blanca ...
Josep Massot i Muntaner, 2005
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
enquerida, s. f. — Prov. alent. — Acto de enquerir. Cada um dos dois sacos ou feixes que, ligados por cordame, se carregam na cavalgadura, ficando um a um lado e outro a outro, para equilíbrio da carga». Cf. C. de F., Novo Dic., I, 729.
J. Leite de Vasconcellos, 1936
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
méis. enometria, f. enométrico, adj. enómetro, m. enoplio, m. enoque, m. : anoque. enora, /. enorme, 2 gen. enormidade, /. enostose, /. enotermo, ni. * enouric;ar, c. enoz , /. enquadrar, r. enque, m. enqueij'ar, r. enquerida, f. enquerideira, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Amor numa cama de cardos
... demonstrava a sua força agarrando num saco de cinco alqueires de trigo com os dentes, atirando com ele para cima de um ombro; depois, fazia o mesmo a outro, para o lado contrário, realizando, sem esforço, uma enquerida, que é dispor ...
António Colaço, 1990
6
Formação de substantivos deverbais sufixados em Português
... um pau que os rapazes agitam para o fazerem zunir»), enquerideira (DLP: « corda com que se prende a enquerida»), apeadeira (DLP: «poial ou escadinha que serve de degrau a quem monta ou desce do cavalo»), lançadeira (DLP: « peça ...
Alexandra Soares Rodrigues, 2008
7
Unsung women: the anonymous female-voice in troubadour poetry
Domna, soven me prent talenz c'umilmen l'aus merce clamar, e quant mir son bel cors, e gar sa valor q'es sobrevalenz, estauc cum caus' esmarida que ren no ill dic, per paor que n'agues solaz peior pois, quant l'auri'enquerida. Raimon ...
Carol Jane Nappholz, 1994
8
Essays in honor of Louis Francis Solano
Estauc cum causa esmarida Que ren no-ill dic, per paor Que n'agues solaz pejor Pois, quant l'auria enquerida. 4. Raimon, ricors e ardimenz 25 Taing en amor al comenzar, Per q'eu vos lau que senz tarjar Annes enquerre hardidamenz Leis ...
Raymond J. Cormier, Urban Tigner Holmes, 1970
9
Studies in the Romance Languages and Literatures
Estauc cum causa esmarida Que ren no-ill dic, per paor Que n'agues solaz pejor Pois, quant l'auria enquerida. 4. Raimon, ricors e ardimenz 25 Taing en amor al comenzar, Per q'eu vos lau que senz tarjar Annes enquerre hardidamenz Leis ...
10
Archives historiques de la Gascogne
... vius absorbi, presesen mort perpetuau en enferi; e reconego e autreia e confessa en vertad lavandit W. A. que las sobre ditas mentangudas demnes avie ed tenie o hom per lu lo die que aquesta carta fo enquerida en patz e ses tot contrast.
Société historique de Gascogne, 2012

参照
« EDUCALINGO. Enquerida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/enquerida>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z