アプリをダウンロードする
educalingo
mancheia

"mancheia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMANCHEIAの発音

mancheia


MANCHEIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MANCHEIAと韻を踏むポルトガル語の単語

aquileia · areia · assembleia · baleia · cadeia · cheia · colcheia · correia · deia · eia · estreia · europeia · ideia · leia · maré-cheia · meia · mão-cheia · odeia · semicolcheia · teia

MANCHEIAのように始まるポルトガル語の単語

mancha · manchado · manchamba · manchar · manchão · manche · manchear · manchego · Manchester · manchesterianismo · manchesteriano · manchete · manchil · manchinha · mancho · manchoca · manchoco · manchoqueira · manchó · manchu

MANCHEIAのように終わるポルトガル語の単語

Andreia · Cassiopeia · Coreia · Crimeia · Gouveia · aldeia · aveia · azaleia · boleia · candeia · ceia · creia · diarreia · odisseia · peia · plateia · pré-estreia · reia · sereia · veia

ポルトガル語の同義語辞典にあるmancheiaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MANCHEIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«mancheia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mancheia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANCHEIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mancheiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmancheiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mancheia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tinkle
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पीला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خصلة شعر
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мочалка
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mancheia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আলো
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

petit bout
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tinkle
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Fetzen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

WISP
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

단편
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Tinkle
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

một nạm
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆவலுள்ள
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विषारी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tutam
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ciuffo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wiecheć
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мочалка
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

șomoiog
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τσουλούφι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Wisp
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

TAPP
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dott
5百万人のスピーカー

mancheiaの使用傾向

傾向

用語«MANCHEIA»の使用傾向

mancheiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mancheia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mancheiaに関するニュースでの使用例

例え

«MANCHEIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmancheiaの使いかたを見つけましょう。mancheiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Duas narrativas fantásticas
Só me lembro daquele burguesinho: ele não parava de me gritar que "saiu da boca uma mancheia de sangue, uma man- cheia, uma mancheia!", e me apontava o sangue logo ali na pedra. Eu, pelo visto, toquei o sangue com o dedo , sujei o ...
‎2003
2
O pregado
E até mesmo enquanto velha donzela permaneceu ela não mais que uma mancheia de mulher; é certo que era uma mancheia que bastava para, qual carga explosiva concentrada, mandar a cozinha pelos ares e dar rédea solta àquela ...
Paulo Rêgo, 2011
3
Cirurgia classica, lusitana, anatomica, farmaceutica, ...
8 Flores de fabugo verdes -, o feu entreaefeo , de cada couza huma mancheia , oleo de linbafa , e rozado aná lib. 3. ferva ao fogo até bem fe encrefparem as flores ,e coado ib lhe ajante cera a que bafte para unguento brando , que .íerá muito ...
António Gomes Lourenço, 1761
4
Padre Manoel Bernades: excerptos, seguidos de uma noticia ...
E tirou uma bolsa grande, que trazia pendente na cinta para semelhantes occasiões ; e lançando-lhe dentro uma mancheia de dinheiro, perguntou : — Quereis mais ? Calou o pobre, e o duque lançou segunda mancheia de dinheiro,  ...
Manoel Bernades, Antonio Feliciano de Castilho, 1865
5
Raiz Comovida
... fresco;se calha a estar de soltura, Jesus daminhaalma,anda sempre acorrer para o quintalde calças namão,ebem bom se se aguenta; e o que aquise pena àsvezes parase limparo rego?;uma mancheia de feitos, enão digasque vaisdaqui, ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
6
Padre Manoel Bernardes: excerptos, seguidos de uma noticia ...
E tirou uma bolsa grande, que trazia pendente na cinta para semelhantes occasiões; elançando-lhe dentro uma mancheia de dinheiro, perguntou : — Quereis mais ? Calou o pobre, e o duque lançou segunda mancheia de dinheiro, tornando ...
Manoel Bernardes, 1865
7
Solstício de Verão
Abriuse uma porta, deixando sair para as ruasuma mancheia de crianças sujas e acastanhadas, de aspeto andrajoso. O espetáculoiacomeçar. Endurecia minhapostura, o coração disparou, osangue afluiu àminha cabeçacom umaforça  ...
TARA MOORE, 2012
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MANCHINHA, s. j. Diminutivo de mancheia : uma manchinha de sal; « começavam logo as quezílias a roer os fígados, olhando à manchinha de nada ia ficar para mais um longo ano inteiro, Manuel Ribeiro, A Planície Heróica, I, cap . 4, p. 79.
9
4 Horas por Semana - O Corpo
A minha perda de gordura estabilizou três vezes devido às amêndoas, que são simples de consumir à mancheia e facilmente justificáveis como sendo nutritivas. Infelizmente, também contêm 824 calorias por chávena, mais 146 calorias do ...
TIMOTHY FERRISS, 2011
10
Diário de um mau ano
Os anúncios da morte do autor e da autoria feitos por Roland Barthes e Michel Foucault há um quarto de século redundavam no argumento de que a autoridade do autor nunca passou muito de uma mancheia de truques retóricos. Barthes e ...
J. M. Coetzee, 2008

用語«MANCHEIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmancheiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Theatro 4 de Setembro abre as portas para o Reggae nesta terça
A segunda atração da noite do Terça Show Três em Um é o cantor, compositor e músico de mancheia, Flemed's Salazar. Flemed's é integrante da Banda ... «Portal AZ, 7月 15»
2
Portal disponibiliza mais de 1 milhão de livros grátis para leitura …
Mon Jun 08 2015 08:23:04 GMT-0700 (PDT). “Oh! bendito o que semeia livros, livros, à mancheia e manda o povo pensar...” ?Castro Alves. 14 GostoDenunciar. «Universia Brasil, 5月 15»
3
100 anos de Orson Welles: 7 pensamentos do artista
Frasista preciso e polemista inveterado, Orson Welles provocou, causou mal-estar e defendeu aqueles que idolatrava em pensamentos divulgados à mancheia ... «Diário Catarinense, 5月 15»
4
O capital para todos
Alguns o citam à mancheia, mas poucos leram com profundidade O Capital, de Karl Marx. O desafio de Paul Lafargue foi compilar em uma edição pequena os ... «Brasileiros, 3月 15»
5
Diogo Olivier: os robocops invadiram o futebol
Há exemplos à mancheia para ser mera coincidência. Luis Teixeira Rocha, árbitro de Grêmio e São Paulo-RG, na Arena, é um deles. Pinta de Van Damme. «Zero Hora, 3月 15»
6
Rock Progressivo Italiano: Quarto Passeio pelo Sub-Gênero
A abundância de instrumentos e harmonizações vocais desincumbe o uso de órgãos a mancheia pra produzir efeito prog, então, quem só goza com jorros de ... «Whiplash! RockSite, 3月 15»
7
Natal Maravilhoso dos Espírito Santo: Quanto mais primo, mais …
... fim do ódio entre primos. Comovedor relato que “lida maravilhosamente com a verdade”, aprovado por uma mancheia de Proenças de Carvalho, advogados. «Público.pt, 12月 14»
8
Titular da zaga do Inter, Alan Costa sonha em disputar a Libertadores
Alans e Wellingtons surgem à mancheia no Beira-Rio. Alan Patrick, Alan Ruschel e Alan Costa. No time de Wellingtons, há o Martins, o Paulista e o Silva. Mas ... «Zero Hora, 11月 14»
9
Vai um dinheirinho, vai?
É assim no misto cassino da inversão capitalista: para além da pura sorte ou do blefe premeditado, acertar a mancheia o Royal Straight Flush no pôquer ... «Administradores, 11月 14»
10
'Livro é a porta de entrada do conhecimento', diz Alexandre Garcia
Diz um verso do poema de Castro Alves: "Oh! bendito o que semeia livros, livros à mancheia e manda o povo pensar. Link. Seu nome. Seu e-mail. Enviar para. «Globo.com, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Mancheia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mancheia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA