アプリをダウンロードする
educalingo
manipanço

"manipanço"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMANIPANÇOの発音

ma · ni · pan · ço


MANIPANÇOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MANIPANÇOと韻を踏むポルトガル語の単語

alcanço · avanço · balanço · corpanço · entalanço · ervanço · escapanço · espetanço · falhanço · gamanço · gravanço · habilitanço · lanço · mimanço · picanço · ranço · raspanço · relanço · ripanço · romanço

MANIPANÇOのように始まるポルトガル語の単語

manino · maniocaba · maniografia · maniográfico · maniota · maniógrafo · manipanso · manipeba · manipo · manipresto · manipuçá · manipueira · manipulação · manipulador · manipular · manipulativo · manipulatório · manipulário · manipulável · maniputo

MANIPANÇOのように終わるポルトガル語の単語

baianço · bicanço · chanço · cheganço · crianço · embalanço · encornanço · espalhanço · esticanço · gabanço · garavanço · licanço · licranço · nicanço · ningrimanço · pescanço · rapinanço · recuanço · sobrelanço · surripianço

ポルトガル語の同義語辞典にあるmanipançoの類義語と反意語

同義語

«manipanço»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANIPANÇOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manipançoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmanipançoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«manipanço»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

manipanço
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Manipulación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Manipulation
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

manipanço
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

manipanço
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

manipanço
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

manipanço
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

manipanço
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

manipanço
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

manipanço
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Manipulation
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

manipanço
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

manipanço
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

manipanço
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

manipanço
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

manipanço
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

manipanço
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

manipanço
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

manipanço
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

manipanço
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

manipanço
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

manipanço
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

manipanço
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

manipanço
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

manipanço
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

manipanço
5百万人のスピーカー

manipançoの使用傾向

傾向

用語«MANIPANÇO»の使用傾向

manipançoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manipanço»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、manipançoに関するニュースでの使用例

例え

«MANIPANÇO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmanipançoの使いかたを見つけましょう。manipançoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A carne
Dois eram os divos desse mesquinho e sórdido laranjo: um São Miguel de gesso , cambuto, retaco, muito feio, muito pintado de excretos de moscas; e um manipanço, tecido inteirinho de cordas finíssimas de embira, hediondo, pavoroso, mas ...
Julio Ribeiro, 2013
2
O Mundo Português
14 — Manipanço coçando as costas — Moçambique. 15 — Manipanço — S. Tomé e Príncipe. 16 — Indígena carregadora com o filho às costas — Guiné. 17 — Boi com um cofre no lombo — Guiné. 18 — Vista parcial da Exposição de Arte  ...
3
Africana
... com guarnição de taxas amarelas idem idem 979 30 Uma dita com meias canas para rapé idem 980 31 Uma dita em forma d'ovo, idem idem 981 32 Uma dita em forma de coração com ornatos idem idem 982 33 Um pequeno manipanço ...
4
Teatro às Três Pancadas
PIRATA DA PERNA DE PAU (dirigindo-se ao Rei, ameaçadoramente): Deita cá para fora todo o teu dinheirame, manipanço. Já! Já que tenho pressa. REI: Como vindes insofrido, estrangeiro! Quem sois? Que pretendeis? Donde vindes?
ANTÓNIO TORRADO, 2011
5
Ricardo Severo: da arqueologia portuguesa à arquitetura ...
... na escultura até o manipanço, na arquitetura até o geometrismo retilinear, na música até o jazz-band. Mas eles próprios concordam em que esta tentativa se perdeu em fenómenos de regressão à infância pré-histórica das artes, ...
Joana Mello, 2007
6
O adorável homem das neves: mágica em 2-3 actos
Isto não tem mesmo pés nem cabeça. (Dando com o boneco.) Não tem pés nem cabeça... Alto lá! Que luxo de manipanço. Quem o fez? DECAS e IRENE: Fomos nós. DECAS: Não está parecido? TIO CHAPELEIRO: Parecido com quê?
António Torrado, 1984
7
PSICANALISE E CONTEMPORANEIDADE
... teria os seguintes significados: – objeto animado ou inanimado, feito pelo homem ou produzido pela natureza, ao qual se atribui poder sobrenatural e se presta culto; ídolo, manipanço. – pessoa a quem se venera e se obedece às cegas.
MARILIA BRANDAO LEMOS DE MORAIS KALLAS
8
Guia Prático de Tradução Inglesa
“Há porém diferença indisfarçável entre 'feitiço', que é a prática da feitiçaria e ' fetiche', que é o ídolo, o iteque, o manipanço etc.” (ibid.). É de notar, entretanto, que em ing. ela recebeu uma ext., naturalmente possível em port., mas que não ...
Santos,agenor, 1977
9
A exploração sexual de crianças e adolescentes no Brasil: ...
2 No dicionário Aurélio fetiche é definido como "objeto animado ou inanimado, feito pelo homem ou produzido pela natureza, ao qual se atribui poder sobrenatural e se presta culto; ídolo, manipanço. (Cf. amuleto e talismã [1].) ou em sentido ...
Renata Maria Coimbra Libório, Sônia M. Gomes Sousa, 2004
10
A velhice do Padre Eterno
Nocentro tem um vão com um Christo inaudito Nas vascas do caruncho agonisando afflicto, Burlesco manipanço alvar defórmas toscas, Negro―das dejecções sacrilegas das moscas.Soltos na estante emquatroou cinco pratelleiras ...
Guerra Junqueiro, 1931

用語«MANIPANÇO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanipançoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cheiro de papel podre
... é um "objeto animado ou inanimado, feito pelo homem ou produzido pela natureza, ao qual se atribui poder sobrenatural e se presta culto; ídolo, manipanço". «Digestivo cultural, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. Manipanço [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/manipanco>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA