アプリをダウンロードする
educalingo
manoseio

"manoseio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMANOSEIOの発音

ma · no · sei · o


MANOSEIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MANOSEIOと韻を踏むポルトガル語の単語

anseio · asseio · desasseio · enseio · entresseio · fraseio · manuseio · passeio · recenseio · seio

MANOSEIOのように始まるポルトガル語の単語

manojeiro · manojo · manola · manolho · manolita · manometria · manométrico · manomêtrico · manona · manopé · manopla · manoscópio · manoseado · manoseador · manosear · manostato · manotaço · manoteador · manotear · manoteio

MANOSEIOのように終わるポルトガル語の単語

bloqueio · centeio · cheio · correio · creio · desbloqueio · feio · freio · interveio · leio · meio · odeio · receio · recheio · recreio · rodeio · sorteio · tiroteio · torneio · veio

ポルトガル語の同義語辞典にあるmanoseioの類義語と反意語

同義語

«manoseio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANOSEIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manoseioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmanoseioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«manoseio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

manoseio
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Manoseo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Manoseio
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

manoseio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

manoseio
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

manoseio
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

manoseio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

manoseio
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

manoseio
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

manoseio
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

manoseio
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

manoseio
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

manoseio
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

manoseio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

manoseio
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

manoseio
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

manoseio
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

manoseio
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

manoseio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

manoseio
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

manoseio
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

manoseio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Manoseio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

manoseio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

manoseio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

manoseio
5百万人のスピーカー

manoseioの使用傾向

傾向

用語«MANOSEIO»の使用傾向

manoseioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manoseio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、manoseioに関するニュースでの使用例

例え

«MANOSEIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmanoseioの使いかたを見つけましょう。manoseioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Aquele que amansa cavalo sem montá-lo. MANOSEAR - V. Amansar (um cavalo ) sem montá-lo; tirar-lhe as manhas; domesticá-lo por meios brandos, sem montá -lo. MANOSEIO - Subs. Ato de manosear; domesticação, doma. MANOTAÇO ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Fronteira agreste: romance
Não há dúvida que dá gosto ver o animal se entregar ao manoseio, ir perdendo as cócegas, se acostumando com a gente, com os arreios, mas dá pena ter que tironear com as rédeas nos queixos do bicho, até ele reconhecer a direção.
Ivan Pedro de Martins, 1981
3
Enciclopédia sul-rio-grandense ilustrada
AMANONSEAMENTO (De amanonsear + mento), S.m. Ato ou efeito de amanonsear; o mesmo que amanonseio e manoseio. AMANONSEAR (Do esp. plat. manosear), V.t.d. Desembravecer e reduzir à sujeição (o cavalo), dominando-lhe o ...

用語«MANOSEIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanoseioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Explosão de cilindro expõe comércio livre e clandestino
... um trabalho informativo e preventivo de informações sobre o risco do manoseio desse tipo de equipamentos, porque todos dois órgãos arrecadam impostos, ... «Jornal do Commércio - Recife, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Manoseio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/manoseio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA