アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marcapasso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMARCAPASSOの発音

mar · ca · pas · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARCAPASSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMARCAPASSOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«marcapasso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
marcapasso

ペースメーカー

Marca-passo

ペースメーカーは、心拍数を調節することを目的とする医療用アプリケーションデバイスです。 これは、心室に達する前に組織を通して心臓の自然刺激を行う際に、ある時間間隔での拍動数が正常値よりも低いときにデバイスによって放出される電気刺激によって達成される。 最初のペースメーカーは外的であり、潜在的に着用者を感電させる可能性があるため、やや危険です。 現在、装置のサイズは縮小されており、金属カプセル内に密封されており、外部端子を介して充電式電池を有するため、患者の体内に埋め込むことができる。 移植可能なペースメーカーのバッテリーは再充電可能ではなく、交換されるブランドの外部ステップのみです。 その外側のカプセルは、通常、生理学的に不活性な物質であるため、免疫系による拒絶反応のリスクを低減するため、チタンでできている。 参考文献↑医師は、スペインのデイケアにペースメーカを埋め込んでいます。 ページは2012年3月16日に訪問しました。↑ "心臓手術。 Marca-passo é um dispositivo de aplicação médica que tem o objetivo de regular os batimentos cardíacos. Isto é conseguido através de um estímulo elétrico emitido pelo dispositivo quando o número de batimentos em um certo intervalo de tempo está abaixo do normal, por algum problema na condução do estímulo natural do coração pelo seus tecidos antes de atingir os ventrículos. Os primeiros aparelhos marca-passo eram externos e de certa forma perigosos pois poderiam potencialmente eletrocutar seu portador. Atualmente o tamanho do aparelho foi reduzido e pode ser implantado no corpo do paciente pois é selado hermeticamente numa cápsula de metal e possui pilhas recarregáveis através de terminais externos. As baterias dos marca passos implantáveis não são recarregáveis, apenas as dos marca passos externos que são substituídas. Sua cápsula externa em geral é feita de titânio por ser um material fisiologicamente inerte, o que reduz o risco de rejeição pelo sistema imunológico. Referências ↑ Médicos implantam marca-passo em bebê de um dia na Espanha. Página visitada em 16 de março de 2012. ↑ "Cirurgia cardíaca.

ポルトガル語辞典で«marcapasso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARCAPASSOと韻を踏むポルトガル語の単語


Picasso
Pi·cas·so
asso
as·so
cempasso
cem·pas·so
compasso
com·pas·so
contrapasso
con·tra·pas·so
cornipasso
cor·ni·pas·so
descompasso
des·com·pas·so
devasso
de·vas·so
escasso
es·cas·so
fracasso
fra·cas·so
girocompasso
gi·ro·com·pas·so
grasso
gras·so
lasso
las·so
nasso
nas·so
passo
pas·so
repasso
re·pas·so
sobrepasso
so·bre·pas·so
traspasso
tras·pas·so
trespasso
tres·pas·so
vasso
vas·so

MARCAPASSOのように始まるポルトガル語の単語

marca
marca de Judas
marca-pés
marcação
marcado
marcadoiro
marcador
marcadouro
marcanaíba
marcante
marcar
marcassita
marcassite
marcaureles
marcavala
marcá
marcegão
marceiras
Marcel
marcela

MARCAPASSOのように終わるポルトガル語の単語

acesso
cagamasso
crasso
deslasso
gramasso
grosso
isso
molasso
nosso
pegamasso
perlasso
posso
processo
progresso
ralasso
rascasso
recesso
relasso
russo
sucesso

ポルトガル語の同義語辞典にあるmarcapassoの類義語と反意語

同義語

«marcapasso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARCAPASSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marcapassoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmarcapassoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«marcapasso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

起搏器
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Marcapasos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pacemaker
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पेसमेकर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جهاز تنظيم ضربات القلب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

электрокардиостимулятор
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

marcapasso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পেসমেকার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

stimulateur cardiaque
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perentak jantung
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schrittmacher
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ペースメーカー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

페이스 메이커
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pacemaker
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

máy tạo nhịp tim
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இதயமுடுக்கி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पेसमेकर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kalp pili
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pacemaker
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

stymulator serca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

електрокардіостимулятор
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

stimulator cardiac
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Βηματοδότης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pasaangeër
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pacemaker
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pacemaker
5百万人のスピーカー

marcapassoの使用傾向

傾向

用語«MARCAPASSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«marcapasso»の使用頻度を示しています。
marcapassoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marcapasso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、marcapassoに関するニュースでの使用例

例え

«MARCAPASSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmarcapassoの使いかたを見つけましょう。marcapassoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fisioterapia Cardiorespiratória: Baseada em Evidências
Portadores de Marcapasso Método Procedimento Resultado Potencial Observação ECG* Pergunta e medição Medição arterial diastólica, da Observação do paciente e do Reconhecimento de um bom funcionamento do marcapasso ...
William E. DeTurk | Lawrence P. Cahalin
2
Patologias Cardíacas da Gestação Vol. 33
11 MARCAPASSO CARDÍACO NA GRAVIDEZ Paulo Roberto de Almeida Gauch Januário de Andrade 11.1 INTRODUÇÃO A ocorrência, durante o período gestacional, de um distúrbio do ritmo cardíaco, produzindo baixa frequência de pulso ...
JANUARIO DE ANDRADE, 2000
3
Anestesiologia: Princípios e técnicas
Geralmente é mais corriqueiro o uso das três primeiras letras para caracterizar o marcapasso: um marcapasso DVI estimula átrio e ventrículo, ativa o Ventrículo e é iriibido. O manejo de um paciente com marcapasso inclui a avaliação e ...
James Manica, 1994
4
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
TABELA 3613 GUIA DE ORIENTAÇÕES PARA PACIENTES E CUIDADORES Marcapasso O enfermeior deve fornecer as informações a seguir ao orientar o paciente e/ou cuidador nocontroledeum marcapasso. 1. Realizar cuidados de ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
5
Tratado de Fisiologia Veterinária
A ausênciadecanais rápidos deNa+ nas células marcapasso torna asubida do potencialde ação marcapasso muitomais suavedoque àauela observada nas células que não são marcapasso. (Compare com aFigura195.) A despolarização  ...
James Cunningham, 2011
6
Rotinas em Pronto-Socorro
Idealmente, a passagem de marcapasso deve ser feita sob fluoroscopia, a qual, porém, nem sempre está disponível. Nesse caso, a passagem deverá ser feita com monitorização eletrocardiográfica. O paciente dever ser monitorizado com as ...
Luiz Antônio Nasi
7
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Esse comando é constituído por um grupo de células especializadas, que nada mais são que o marcapasso natural do coração. Algumas condições, como envelhecimento, doença de Chagas e outras, fazem o marcapasso natural falhar em ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
8
Fisiologia Humana: Uma Abordagem Integrada
E . Ê Ca2+ para \ Algušfs canais 5'3 dentro de Ca + abertos` Ê _60_ _ _ canals If fechados Cana¡s If Na+ para dentro (resultante) Canais |f abertos Potencial Potencial abertos marcapasso de ação Canais de K+ fechados Tempo_› Tempo_› ...
Dee Unglaub Silverthorn
9
Cuidados Intensivos de Enfermagem
O modo VVI é designado para estimular o ventrículo quando o marcapasso não sentir qualquer despolarização intrínseca (que o paciente iniciou) do ventrículo. Outros nomes que popularmente são usados para esse modo são “estimulação  ...
Linda D. Urden, Mary E. Lough, 2013
10
Eletricidade Geral Dispositivos E Aplicacoes
Marcapasso cardíaco artificial Em "bloqueio de coração", uma deficiência do sistema de condução do coração, os ventrículos contraem-se a uma razão muito inferior à normal, o débito cardíaco é reduzido, e o paciente não pode levar uma  ...

用語«MARCAPASSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarcapassoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Após implante de marcapasso, Dinaldo se recupera em JP
Dinaldo passou por um procedimento cirúrgico para implantar um marca passo e, segundo postou o deputado estadual Dinaldinho, o seu pai já está fora de ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 10月 15»
2
Dia do Portador de Marcapasso alerta para problemas cardíacos
Marcapasso-23 (1) O Hospital Geral de Goiânia (HGG) realiza às 14 horas desta quarta-feira, dia 23, palestra pelo Dia Nacional do Portador de Marcapasso. «Goiás Agora, 9月 15»
3
Educadora física portadora de marcapasso faz vídeo para chamar …
Portadora de marcapasso desde os 22 anos, a educadora física Thaisa Reis divulgou um vídeo nas redes sociais para chamar a atenção da população para a ... «Portal Nacional de Seguros, 9月 15»
4
Saiba como é a vida de quem usa marcapasso; projeto ajuda a tirar …
Pensando nisso, a neuropsicóloga mineira Luciana Alves criou o projeto PacemakeRusers, em que os portadores de marcapasso podem trocar experiências, ... «CorreioWeb, 11月 14»
5
Santa Casa celebra Dia do Portador do Marcapasso nesta terça (23)
A Santa Casa de Maceió participa nesta terça-feira (23) da programação nacional alusiva ao Dia do Portador de Marcapasso. O marcapasso é um dispositivo ... «Alagoas 24 Horas, 9月 14»
6
Em PE, menino de 2 anos não respira enquanto dorme e mora no …
O garoto precisa de um marcapasso diafragmático, que o permitiria, enfim, ir para casa. O aparelho, no entanto, custa R$ 450 mil. A família não tem recursos e ... «Globo.com, 9月 14»
7
Procedimento pioneiro implanta 'menor marcapasso do mundo'
O menor marca-passo do mundo foi introduzido dentro do coração de um paciente do Reino Unido. O aparelho foi empregado, pela primeira vez na ... «Globo.com, 6月 14»
8
Laís Souza receberá marcapasso para ajudar na respiração
A brasileira Laís Souza, vítima de um acidente de esqui nos Estados Unidos, receberá um marcapasso para lhe ajudar na respiração. A ex-ginsata colidiu com ... «Terra Brasil, 2月 14»
9
o marcapasso no cérebro mudou a vida de Antônio
“Minha saúde ficou nota 10”, diz, baixinho, sobre o implante de um marcapasso no cérebro, tecnologia que desponta como caminho para tratar uma série de ... «iG Saúde, 5月 13»
10
Revisão de marcapasso detecta arritmia cardíaca leve em Di Stéfano
Internado nesta terça-feira no Hospital La Fé, de Valência, sul da Espanha, para trocar a pilha do marcapasso que tem desde 2005, o ex-jogador argentino Di ... «Globo.com, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Marcapasso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/marcapasso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z