アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ralasso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRALASSOの発音

ra · las · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RALASSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RALASSOと韻を踏むポルトガル語の単語


Picasso
Pi·cas·so
asso
as·so
compasso
com·pas·so
contrapasso
con·tra·pas·so
crasso
cras·so
descompasso
des·com·pas·so
deslasso
des·las·so
devasso
de·vas·so
escasso
es·cas·so
fracasso
fra·cas·so
grasso
gras·so
lasso
las·so
marcapasso
mar·ca·pas·so
molasso
mo·las·so
nasso
nas·so
passo
pas·so
perlasso
per·las·so
relasso
re·las·so
repasso
re·pas·so
vasso
vas·so

RALASSOのように始まるポルトガル語の単語

rala
ralação
ralado
ralador
raladura
ralar
ralassaria
ralassice
ralão
raleadura
raleamento
ralear
raleira
raleiro
ralentar
ralete
ralé
ralhação
ralhaço
ralhador

RALASSOのように終わるポルトガル語の単語

acesso
cagamasso
cempasso
cornipasso
girocompasso
gramasso
grosso
isso
nosso
pegamasso
posso
processo
progresso
rascasso
recesso
russo
sobrepasso
sucesso
traspasso
trespasso

ポルトガル語の同義語辞典にあるralassoの類義語と反意語

同義語

«ralasso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RALASSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ralassoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのralassoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ralasso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ralasso
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rallado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ralasso
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ralasso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ralasso
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ralasso
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ralasso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ralasso
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ralasso
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ralasso
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ralasso
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ralasso
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ralasso
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ralasso
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ralasso
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ralasso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ralasso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ralasso
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ralasso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Ralasso
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ралассо
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ralasso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ralasso
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ralasso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ralasso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ralasso
5百万人のスピーカー

ralassoの使用傾向

傾向

用語«RALASSO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«ralasso»の使用頻度を示しています。
ralassoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ralasso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ralassoに関するニュースでの使用例

例え

«RALASSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からralassoの使いかたを見つけましょう。ralassoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbook on the Physics and Chemistry of Rare Earths: ...
(1966) Ralasso et al. (1966) Ralassoet al. (1966) Ralassoet al. (1966) Ralasso et al. (1966) Ralasso et al. (1966) Ralasso and Darby (1963) Ralasso and Darby ( 1963) Ralasso and Darby (1963) Ralasso and Darby (1963) Ralasso and Darby  ...
Karl A. Gschneidner, LeRoy Eyring, 1979
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Não se ralar. Não fazer caso, não se importar. RALAR, v. i. — Lus. de Trás-os- Montes. Coaxar, relar. RALASSARIA, s. f. — Ralasso + ária. V. Ralasstce. RALASSICE, s. f. — Ralasso + ice. Hábito, ato ou modo de ralasso; preguiça; indolência.
3
A Cidade e as Serras: Texto Integral com comentários
Depois, de cima da varanda, reparando na telha nova da capela, louvou o Silvério, “esse ralasso”, por cuidar ao menos da moradado Bom Deus. – E esta varandatambém é agradável– murmurou elemergulhando a face no aroma doscravos.
Eça de Queirós, 2013
4
Lingua Do Nordeste, a
Ainda hoje, na pronúncia lusa, há пиmaю e amaricano por número e americano. No nordeste diz se ralaxado, ralaxamento, ravistá{x), rasvala{x), rasplando{x), dibará (liberal). Há também ralaxo: Candido Figueiredo consigna ralasso como ...
Mário Marroquim, 2008
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Amofinar; atormentar. (De ralo^1) * *Ralar*,^2 v. i. Prov. trasm. O mesmo que coaxar. (Por relar, derela) *Ralasso*, m.eadj. Pop. Indivíduo indolente; madraço. (Por relasso, dolat.relapsus) *Ralé*, f. Camada inferior da sociedade; populacho.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Tutameia: (Terceiras estórias)
Mas issonem devendo dara saber,de desejo, por nãoparecer ralasso madraço ou frouxo, aculatra impõe as responsabi​lidades. So Lalau apareciaali. Vaqueiro bom, ou o quê, Sarafim; costumeiramente bobo. Que modo podia ter matado ...
João Guimarães Rosa, 2013
7
Dicionário brasileiro de insultos
Hidrófobo. ralasso Variação de relapso: indolente, relaxado. ralhão É um ralhador agravado, severo e contumaz. Ele está em tempo integral dando bronca cm seus subordinados, in- cluindo aí o Governo, filhos e mulher. O feminino é ralhona ...
Altair J. Aranha, 2002
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
(De ralasso, e suf. ice). RALASSO, adj. e s. m. Que ou aquele que é indolente, madraço, mandrião, relaxado, preguiçoso: «Os naturais não eram de todo má gente, se bem que avila- nados de feições, ralassos ao trabalho, versáteis ao último ...
9
Alves Redol, Constantino, guardador de vacas e de sonhos: ...
Pitorro (s. m.) — pessoa atarracada. Propalar (v. tr.) — divulgar, espalhar. Queija (interj.) — usada para chamar as galinhas. Queijinba (interj.) — usada para, associada à expressão queija, chamar as galinhas. Ralaço (adj.) — o m. q. ralasso.
Alice Duarte Silva de Campos, 1977
10
Obra completa de Cesário Verde
Mal encarado e negro, um pára enquanto eu passo; Dois assobiam, altas as marretas Possantes, grossas, temperadas de aço; E um gordo, o mestre, com ar ralasso 15 E manso, tira o nível das valetas. Homens de carga! Assim as bestas vão ...
Cesário Verde, Joel Serrão, 1992

参照
« EDUCALINGO. Ralasso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ralasso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z