アプリをダウンロードする
educalingo
marco

"marco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMARCOの発音

mar · co


MARCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MARCOと韻を踏むポルトガル語の単語

aerobarco · anarco · arco · aristarco · barco · charco · comarco · desembarco · exarco · hiparco · narco · navarco · nearco · olhizarco · parco · pau-de-arco · plutarco · polemarco · sarco · sobrearco

MARCOのように始まるポルトガル語の単語

marcheta · marchetado · marchetar · marchetaria · marchete · marcheteiro · marchinha · marcial · marcianismo · marciano · marciálico · marciático · marco-branco · marco-velho · marcofilia · marcofílico · marcomânico · marcondense · Marconi · marconigrama

MARCOのように終わるポルトガル語の単語

alitarco · anasarco · antiarco · aposarco · apossarco · bananeirinha-do-charco · centrarco · cerco · circo · ectossarco · filarco · ginasiarco · palha-de-arco · pentacontarco · pentacosiarco · perissarco · sambarco · taxiarco · telearco · zoarco

ポルトガル語の同義語辞典にあるmarcoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MARCO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«marco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«marco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marcoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmarcoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«marco»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

标记
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El marco
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

March
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मार्क
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

علامة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

знак
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

marco
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ছাপ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

marque
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tanda
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Markierung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

マーク
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tandha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dấu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குறி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चिन्ह
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

işaret
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

contrassegno
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

znak
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

знак
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

marca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Marco
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

merk
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mark
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mark
5百万人のスピーカー

marcoの使用傾向

傾向

用語«MARCO»の使用傾向

marcoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、marcoに関するニュースでの使用例

例え

«MARCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmarcoの使いかたを見つけましょう。marcoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Educacao Fisica, Esporte E Diversidade
Se é inegável que o esporte - como é praticado hoje - é resultado da padronização de uma forma particular de usar o corpo, também é verdade que a sua popularização levou ao surgimento de diferentes formas de praticá-lo.
Marco Paulo Stigger, 2005
2
Em defesa da política
Questiona o desprezo generalizado, no Brasil e no mundo, pela política.
Marco Aurélio Nogueira, 2001
3
Marco Buti
Certo da importância de uma "consciência gráfica", o trabalho de Marco Buti reúne, em um só tempo, precisão e subjetividade, emoção e vocação estudiosa na concepção de cada estampa, sem, contudo, trair os valores essenciais e ...
Marco Francesco Buti, 1995
4
Sociologia do trabalho
Abrangente, aborda tanto a análise conceitual e as linhas analíticas que balizam o desenvolvimento mais recente da sociologia do trabalho, quanto o cenário geral dessas mudanças, avaliando ainda seus impactos sobre processos e ...
Marco Aurélio Silva de Santana, José Ricardo Garcia Pereira Ramalho, 2004
5
Administração de Produção e Operações - uma abordagem prática
Sumário - 1. Teoria dos Sistemas; 2. Da Podução Artesanal até os Condomínios Industriais; 3. Planejar e Coordenar; 4. Programar e Controlar; 5. As Organizações e a Era da Informática; 6. Estudos de Casos; Missão Cumprida?
Marco Antonio de Araujo, 2009
6
Marco zero I – A revolução melancólica
O primeiro volume da projetada pentalogia brasílico-paulistana, datado de 1943, a partir do fracasso da revolução de 1932 referida no título, traz um panorama de São Paulo.
Oswald de Andrade, 2008
7
Marco Polo and the Encounter of East and West
These essays challenge what many scholars perceived to be an opposition of "East" and "West" in Polo's writings.
Suzanne Conklin Akbari, Amilcare A. Iannucci, John Tulk, 2008
8
The Travels of Marco Polo: The Complete Yule-Cordier Edition ...
One of the greatest books of all time — a vast treasury of invaluable observations on the peoples and geography of the Near East and Asia in the 13th century.
Marco Polo, Henry Yule, Henri Cordier, 1993
9
Ant Colony Optimization
An overview of the rapidly growing field of ant colony optimization that describes theoretical findings, the major algorithms, and current applications.
Marco Dorigo, Thomas Stützle, 2004
10
Marco Polo's Asia:
Printbegrænsninger: Der kan printes 1 side ad gangen
Leonardo Olschki, 1960

用語«MARCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarcoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diogo Olivier: Marco Polo Del Nero é o nosso Blatter
Repete-se o enredo agora, na CBF. José Maria Marin está preso, e Marco Polo Del Nero é seu fiel escudeiro. Não foi acaso Ronaldo ter pedido a renúncia de ... «Zero Hora, 6月 15»
2
Bruno de Carvalho fala sobre saída de Marco Silva
O presidente, garantiu hoje, em comunicado, que o treinador Marco Silva faltou ao respeito ao clube da I Liga de futebol em várias ocasiões e que foi isso que ... «Correio da Manhã, 6月 15»
3
Sporting alega justa causa para despedir Marco Silva
O Sporting abriu um processo disciplinar ao treinador Marco Silva e avançou para o despedimento com justa causa. O despedimento já foi comunicado à ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6月 15»
4
Filho de Marco Polo registrou empresa nos EUA com laços em …
Uma empresa em nome de Marco Polo Del Nero Filho foi aberta nos Estados Unidos em outubro de 2014. Com um braço nas Ilhas Virgens Britânicas. As Ilhas ... «ESPN.com.br, 6月 15»
5
Del Nero se diz triste por Marin e avisa: não sabia de nada
Marco Polo del Nero deixou a Suíça na última quinta-feira e retornou ao Brasil para lidar com o escândalo revelado pelo FBI envolvendo dirigentes da Fifa e ... «Terra Brasil, 5月 15»
6
Marco Silva e Sérgio Conceição focados na Taça
A RTP foi esta quinta-feira ouvir os treinadores finalistas da Taça de Portugal, Marco Silva e Sérgio Conceição, que vão tentar levantar o «caneco» domingo no ... «RTP, 5月 15»
7
Del Nero assume disparando contra Romário, Andrés e Felipão
Em sua primeira entrevista coletiva, o novo presidente da CBF não fugiu das perguntas e disparou pesado em pouco mais de 30 minutos. Marco Polo del Nero ... «Terra Brasil, 4月 15»
8
Marco Silva pode sair sem indemnização se o Sporting falhar pódio
Uma das cláusulas do contrato entre o Sporting e o treinador Marco Silva diz que o clube de Alvalade pode prescindir dos serviços do técnico sem encargos se ... «Diário de Notícias - Lisboa, 3月 15»
9
Mais Você - Marco confessa que torce por Adrilles e alerta sobre …
O teólogo Marco, terceiro eliminado do BBB15, tomou café da manhã e bateu um papo com Ana Maria Braga na manhã desta quinta-feira, 12. Durante a ... «Globo.com, 2月 15»
10
Governo começa a regular pontos polêmicos do Marco Civil da …
O governo inicia nesta quarta-feira (28) a regulamentação dos pontos pendentes do Marco Civil da Internet, que entrou em vigor em junho de 2014, mas deixou ... «Globo.com, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Marco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/marco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA