アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"garrulo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGARRULOの発音

gar · ru · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARRULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GARRULOと韻を踏むポルトガル語の単語


argenticérulo
ar·gen·ti·cé·ru·lo
arrulo
ar·ru·lo
carrulo
car·ru·lo
crinicérulo
cri·ni·cé·ru·lo
cérulo
cé·ru·lo
espórulo
es·pó·ru·lo
glomérulo
glo·mé·ru·lo
gárrulo
gár·ru·lo
hérulo
hé·ru·lo
marulo
ma·ru·lo
pubérulo
pu·bé·ru·lo
quérulo
qué·ru·lo
rulo
ru·lo
tórulo
tó·ru·lo
zébrulo
zé·bru·lo

GARRULOのように始まるポルトガル語の単語

garrochador
garrochar
garrochão
garroeira
garrota
garrotar
garrote
garroteamento
garrotear
garroteia
garrotilho
garrucha
garruchar
garrucho
garruço
garruda
garrular
garrulice
garrulidade
garruncho

GARRULOのように終わるポルトガル語の単語

Paulo
acúmulo
artículo
capítulo
chulo
currículo
cálculo
círculo
módulo
músculo
nulo
obstáculo
pulo
subtítulo
século
título
ulo
vestíbulo
veículo
vínculo

ポルトガル語の同義語辞典にあるgarruloの類義語と反意語

同義語

«garrulo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GARRULOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語garruloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgarruloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«garrulo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

贫嘴
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Garrulo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Garrulous
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बातूनी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ثرثار
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

болтливый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

garrulo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফচকে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bavard
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

temberang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

geschwätzig
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

よくしゃべります
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

시끄럽게 지저귀는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

garrulous
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Garrulous
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

garrulous
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वाचाळ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

geveze
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

garrulo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Garrulous
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

балакучий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

guraliv
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φλύαρος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

praat graag
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

prat
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

snakkesalig
5百万人のスピーカー

garruloの使用傾向

傾向

用語«GARRULO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«garrulo»の使用頻度を示しています。
garruloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«garrulo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、garruloに関するニュースでの使用例

例え

«GARRULO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgarruloの使いかたを見つけましょう。garruloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Dialectica Del Garrulo Loco Cuerdo Y Lo Que Se Esconde
La Dialectica del Garrulo Loco Cuerdo; y lo que se Esconde, es una novela con un contenido humano, trajico y justiciero, donde lo sublime y bien intencionado contrasta con lo ridiculo y perverso practicado por los malos intencionados.
Orlando N. Gomez, 2011
2
Obras de Horacio principe dos poetas latinos lyricos: com o ...
Torna o Garrulo; jfarrat contaismeo Horacio, magnum hua grande mnraui- Jha, vtx escassamente credibilc criuel > diz Horacio , Atqui jnas na verdade5"/<r babet asti pafla em casa de Mecenas;tor- ìu o Garrulo : Accendis incitaiíme com iiTo ...
Quinto Horacio Flaco, 1668
3
Obras de Horacio principe dos poetas latinos lyricos, com o ...
Toma_ o Garrulo. Narros conraiíme ò Horacio , Magnum hÜ-l grande maravilha, ' 01x cscafiamcnre credibile crivcl. DizHoracio , Atqui mas na verdade yz'c /mbet asii passa em casa de Mecenas. Torno o Garrulo. Accma'i: inciraisme com ¡sso ...
Quintus Horatius Flaccus, 1681
4
Obras
Torna o Garrulo ? Narras cantaisme ò Horaclo , magnum hua grande maravi» \W ,*vix cfcafíamcnte credibile crivel ; diz Horacio, Atquí mas na verdade Sic habet assi passa em casa de Mecenas ; tor- naoGariulotyfsCí'»^îincitaismecom isso ...
Horace, 1681
5
THE COURSING CALENDAR AND REPORT OF THE AUTUMN SEASON 1864
by Effort — Perfection Mr J. Wood's be d Garrulo, by Wrenchwell— Lola (a bye). Grilled Bone beat Telescope Wild Heury beat Tory Torchlight beat Alford Corinne beat Little Bessie Garrulo beat Mischief. Grilled Bone heat Wild Heury Garrulo ...
STONEGENGE, 1865
6
Diccionario poetico, para o uso dos que principião a ...
Doce , grato , suave, Iragradavel , jucundo , ameno , aprazivel ,delicioso , Ædeleitoso , somnifero , brando , manso , plaeido , - ttanquillo, screno, leve t tenue , rouco , loquaz, cr-garrulo , sonoro , canoro , confuso , sibilante. i=* Da ii } pura fonte ...
Francisco José Freire, 1765
7
Satyras e Epistolas de Quinto Horacio Flacco
A seu sabor o garrulo sc espraia , Elogia a Cidade, os Bairros louva... Porem notando , que em silencio o escuto : Vejo que, ha muito , diz, afflicto anhelas Desfazer-te de .mim — não penses nisso } Apanhei-te; e dezejo acompanhar-te.
Horace, Antonio Luiz de Seabra Seabra (visconde de), 1846
8
Obras de Luiz de Camões: Eglogas. Elegias. Da creac̜ão e ...
O garrulo calhandro, qu'enrouquece Por não perder callado a confiança. O garrulo calhandro, que enrouquece Por nam perder callado a confiança. Edição de 1685. Alguns versos s'escuta derramando O vario pintasirgo, tão saudaveis, Que ...
Luís de Camões, João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), 1862
9
Questiúnculas de português
143, nos ensina: "Garrulo — É palavra proparoxítona. Pronuncia.se gárrulo, Ouve-se frequentemente garrulo, paroxítona, nota-o o autor, talvez por analogia com a palavra garrido." Cândido de Figueiredo averba: "GÁRRULO, m. e adj.
Francisco Martins de Araújo, 1981
10
Dizionario delle lingue italiana ed inglese
Garrulo. Olw. (□arritorc, a morose peevish man. Garritrice, a peevish woman, :t shrew. Gaxruliti, s. f. scolding, chiding, babbling, chattering. Carr'tt t 1, slander, obloquy, detraction, evil speaking. Garrulo, adj. prattling, chattering, talkative, full of ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1807

用語«GARRULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgarruloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tordesillas: la muerte de un toro por parte de unos garrulos
Hoy 'Rompe-suelas' ha muerto terriblemente a manos de unos garrulos machistas y sanguinarios. Y es que por culpa de gente de su categoría moral todavía ... «20minutos.es, 9月 15»
2
Gli appuntamenti di lunedì 14. I tre volti di Isabelle Faust
... Frans Brüggen, così versatile da non temere di accostare in pochi giorni il garrulo Haydn all'angoscioso Kurtág. La novità dei suoi tre concerti ravvicinati (14, ... «La Repubblica, 9月 15»
3
Nicky Jam y Enrique Iglesias estrenan el videoclip de 'Forgiveness'
El Nicky Jam ese no puede tener más cara de garrulo jajaja me dicen que participa en el toro de la Vega y me lo creo. 11. Tweet. 12. Share. 1. Share. 0. Pin. 0. «Popelera.net, 9月 15»
4
El oropel vacuo
... común convertido en mito como de pasaporte hacia la ruina inmediata, previo paso por el siempre acechante comportamiento garrulo. La serie se veía bien, ... «EL PAÍS, 7月 15»
5
Gemona, decolla e cade col...
Gianni Garrulo, un pilota di 45 anni proveniente da Rive del Garda, è precipitato mentre si alzava in volo. L'uomo è stato immediatamente soccorso dai volontari ... «Il Messaggero Veneto, 6月 15»
6
El síndrome Ronald McDonald
Sin embargo, uno recuerda esos cumpleaños haciendo el garrulo en la piscina de bolas. Snif. Ni la magdalena de Proust fue tan evocadora. Por ello, los de mi ... «El Mundo, 5月 15»
7
Spunta il pappagallo che tifa per il Napoli
Lori, ovvero “Lori Garrulo”, arriva dalle isole indonesiane delle Molucche ed è l'ultimo ospite dei Giardini La Mortella a Ischia. Il variopinto pappagallo si aggira ... «NapoliToday, 3月 15»
8
Riscoperto un uccello creduto estinto
Una volta udito il richiamo del garrulo gli scienziati hanno registrato il suono e lo ... Il garrulo di Jerdon fu descritto per la prima volta dal naturalista britannico ... «National Geographic Italia, 3月 15»
9
Garrulo di Jerdon: l'uccello 'estinto' riscoperto in Myanmar
Il Garrulo di Jerdon (Chrysomma altirostre) è tornato! Anzi, non se ne era mai andato. Il piccolo uccello nativo del Myanmar era ritenuto estinto , ma un team ... «greenMe.it, 3月 15»
10
El misterioso insulto que aparece en el himno de Almería
El garrulo es un individuo parlanchín, que habla por hablar y sin sustancia. Pancracio Celarán, padre de «El Gran Libro de los Insultos», publicado por la ... «ABC.es, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Garrulo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/garrulo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z