アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carrulo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCARRULOの発音

car · ru · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARRULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CARRULOと韻を踏むポルトガル語の単語


argenticérulo
ar·gen·ti·cé·ru·lo
arrulo
ar·ru·lo
crinicérulo
cri·ni·cé·ru·lo
cérulo
cé·ru·lo
espórulo
es·pó·ru·lo
garrulo
gar·ru·lo
glomérulo
glo·mé·ru·lo
gárrulo
gár·ru·lo
hérulo
hé·ru·lo
marulo
ma·ru·lo
pubérulo
pu·bé·ru·lo
quérulo
qué·ru·lo
rulo
ru·lo
tórulo
tó·ru·lo
zébrulo
zé·bru·lo

CARRULOのように始まるポルトガル語の単語

carrocho
carrocim
carrocinha
carroça
carroçada
carroçado
carroçar
carroçaria
carroçável
carroção
Carrol
carromato
carrosol
carrossel
carroucho
carruageiro
carruagem
carruajar
carruca
carstenite

CARRULOのように終わるポルトガル語の単語

Paulo
acúmulo
artículo
capítulo
chulo
currículo
cálculo
círculo
módulo
músculo
nulo
obstáculo
pulo
subtítulo
século
título
ulo
vestíbulo
veículo
vínculo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcarruloの類義語と反意語

同義語

«carrulo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARRULOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carruloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcarruloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«carrulo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

carrulo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Carruaje
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Carousel
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

carrulo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

carrulo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

carrulo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

carrulo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

carrulo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

carrulo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

carrulo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

carrulo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

carrulo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

carrulo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

carrulo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

carrulo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

carrulo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

carrulo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

carrulo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

carrulo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

carrulo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

carrulo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

carrulo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Carousel
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

carrulo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

carrulo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

carrulo
5百万人のスピーカー

carruloの使用傾向

傾向

用語«CARRULO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«carrulo»の使用頻度を示しています。
carruloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carrulo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、carruloに関するニュースでの使用例

例え

«CARRULO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcarruloの使いかたを見つけましょう。carruloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anuário da província de Moc̜ambique: informações oficiais, ...
Aleixo Reginaldo Santann Lourenço. Amândio Ferreira. Angelo dos Santos. Joaquim Cardoso. Sociedade Comercial de Zavala, Lda. Maculuva: Fausto dos Santos. Gaspar & Carrulo, Lda. Joaquim Teixeira Ricardo. José Augusto Ferreira .
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. carruca) * *Carrulo*,m.Prov. minh.Oalto dascostas, o espaço posterior entre os ombros. (Colhido em Barcelos) * *Carstenite*, f.Miner. Espécie de sulfato, que crystalliza geralmente em prismas octogonaes e rectangulares. (De Karsten ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Brotéria:
Ir c ao carrulo > ou levar coisas < ao carrulo >, significa poisar a carga de ombro a ombro (Minho). Os objectos, para transportar suspensos das mãos ou dos antebraços, têem asas, pegadeiras, laçadas, nós, cordas, onde a mão ou os dedos ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1945
4
Bracara Augusta
Usado na frase «ao carrucho»; — «Ó Zé levas-ane ao carrucho?» V. ao Carrachucho. Carrular — O mesmo que acarrular, carregar ao ombro. Carrulo — Costado, o espaço que vai de ombro a ombro: «levar um saco de milho ao carrulo».
5
Ancient Poetry and Romances of Spain
O FATHER FRIAR ! " Siempre Fray CarrUlo estas." O Father friar ! who can tell How much thou dost torment us here ? Would I could in thy convent dwell, For thou art never there ! M.S. B6U, N. 611. UNREQUITED LOVE. " Di Juan de que murio ...
Sir John Bowring, 1824
6
Proposed 1983 Outer Continental Shelf Oil and Gas Lease Sale ...
... the California State College System The Whaley House Congress Hall Site Serra Palm Site Old Spanish Cemetery Fort Guljarros Site Casa de Pedrorena Casa de Machado Casa de Bandlnl Casa de Stewart Casa de CarrUlo Casa de Cota ...
7
Developments in Mathematical and Experimental Physics: ...
Part I Quantum Gravity and String Theories On the Berezin Description of Kahler Quotients 3 lUana CarrUlo-Ibarra, Hugo Garcia- Compedn 1 Motivation 3 2 Geometric quantization of Kahler quotients 5 3 Berezin quantization of Kahler ...
Alfredo Macias, Francisco Uribe, Enrique Diaz, 2002
8
The Code of Federal Regulations of the United States of America
... T3-S-A1 (turbine) 74,000 98.000 172.000 Z-ET1-S-C3 (steam reciprocating) 62,000 76.000 138.000 C2-SU Reefer 1 176.000 R1-HM-AV3 '95.000 R2-S-BV1 ' 165.000 Atenas (reefer) "90.000 CarrUlo (reefer) '90.000 Zacapa (reefer) '95,000  ...
9
Dictating Democracy: Guatemala and the End of Violent Revolution
Jose Manuel, 212n37 Rivera Alvarez, Roberto Eduardo, 225n64 Robles, Walter, 160 Rodas, Carrulo, 232n30 Rodfl Peralta, Juan Jose: arrest of, 107, 220nlO; charges against, 140, 219n7; electrical sector privatization and, 100; ...
Rachel M. McCleary, 1999
10
Alienation of Church Wealth in Mexico: Social and Economic ...
... 113, 214 San Carrulo, order of, 7 San Diego monastery of, 78, 238 order of, 9, 123 San Felipe Neri, congregation of, 7, 76, 231 San Francisco, hospital, 35 San Francisco, monastery of, see under Franciscans, Regular orders San Francisco, ...
Jan Bazant, Michael P. Costeloe, 2008

用語«CARRULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarruloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
à semifinal da Liga; Fla fica em último
Para o Paulistano balançaram a rede: Gustavo Coutinho (quatro), Vítor Bianco (dois), Josh Samuels, Logan Wolverine e Heitor Carrulo. Na outra partida desta ... «Globo.com, 9月 15»
2
Curso orienta como empresas podem atrair investidores
... Martin Pose, sócio da TozziniFreire Advogados; Andréa Fuga, sócia de transações corporativas da EY e Marcelo Carrulo, consultor de empresas da ABVCAP ... «Export News, 9月 15»
3
Former Miami Beach Police Chief Speaks Out About Racist …
Chief Oates reopened the issue and fired Lieutenant Alex Carrulo, and forced Major Vazquez to resign. “The material was explicit, and disgusting and there was ... «CBS Local, 5月 15»
4
La Gran Orquesta: en busca del sonido señorial
... la actuación de La Gran Orquesta en Güímar cantaran tres de los grandes solistas de la vieja Billo's, como son Ender Carrulo, Renzo Lares y Eric Franchesky. «eldia.es, 7月 14»
5
Tiempo primaveral y buenas expectativas en el arranque de la VI …
... Bar Sindicato, El Carrulo Las Vegas, Restaurante La Muleta, Mesón Borneo, Restaurante Casa Matías, Bar Fernandoki, Bar Camino Verde, Pizzería Pipiolo y ... «Murcia.com, 1月 14»
6
Ruta de la Tapa y del Cóctel de Cehegín 2014
... Pizzería Pipiolo, Palacio de la Tercia, Bar Fernandoki, Restaurante Casa Matías, Mesón Borneo, El Carrulo Las Vegas, La Muleta, Marina Modern Coffee Bar, ... «Gastronomía & Cía, 1月 14»
7
Patri Sport, Farmacia Andújar y Bar Carrulo reparten la suerte en el …
La Asociación de Comerciantes y Hosteleros de Cehegín ha realizado el cuarto y último de los sorteos enmarcados en su campaña de Navidad, celebrados ... «Murcia.com, 1月 14»
8
Los hosteleros ofrecerán en el 'Puente del Puchero' los guisos más …
... establecimientos participantes son La Bodeguica, con 'olla de cerdo'; Bar Camino Verde con 'potaje de Guinea'; El Carrulo Las Vegas con 'caldo empaná'; ... «Murcia.com, 11月 13»
9
Mercadona gana puestos en el ránking de los más baratos
A ver si se me va a estropear y luego no carrulo bien. Desde Sevilla (Autor sin e-mail publico) el 31 de Marzo de 2009 a las 12:04 ( aviso al moderador ). «Expansión.com, 3月 09»

参照
« EDUCALINGO. Carrulo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carrulo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z