アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Maskottchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MASKOTTCHENの語源

französisch mascotte < provenzalisch mascoto = Zauberei, zu: masco = Zauberin, Hexe < mittellateinisch masca, wohl aus dem Germanischen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMASKOTTCHENの発音

Maskottchen  Maskọttchen [masˈkɔtçən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASKOTTCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMASKOTTCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Maskottchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Maskottchen

マスコット

Maskottchen

マスコットやマスコットは、通常、人々のグループにとって幸運の魅力、人形、お守りを意味します。 今日、この用語は通常、マーケティングの手段を意味します。 この意味でのマスコットとして、人間の特徴を持った様式化された、しばしば漫画のような幻想が呼び出されます。 それは一般的な意味でのブランドの兆しとして立つが、 時間。 会社、製品、市、地域、イベント、または施設の場合 マスコットは現在、製品や企業のマーケティングのコーポレートデザインの一部です。 マスコットは、しばしばモチベーションや広告キャンペーンの基礎を形成します。 マスコットは、NDRの海綿Antjeや、時のOtto Ottoなどの動物でもかまいませんが、それはありません。 たとえば、2000年のExpoのマスコットであるTwipsyはサイバースペースの生き物です。 Ein Maskottchen oder die Maskotte bezeichnet zumeist einen Glücksbringer, Püppchen oder Amulett für eine Personengruppe. Heute bezeichnet der Begriff meist ein Instrument des Marketing. Als Maskottchen wird in diesem Sinne ein stilisiertes, häufig comic-artiges Phantasie-Wesen mit menschlichen Zügen bezeichnet. Es steht als Erkennungszeichen für eine Marke im allgemeinen Sinne, d. h. für ein Unternehmen, ein Produkt, eine Stadt, eine Region, eine Veranstaltung oder eine Institution. Maskottchen sind heute in der Vermarktung von Produkten und Unternehmen ein Teil des Corporate Designs. Maskottchen bilden oft eine Basis für Motivations- oder Werbekampagnen. Ein Maskottchen kann ein Tier sein, wie beispielsweise das Walross Antje vom NDR oder Onkel Otto vom hr, muss es jedoch nicht. Beispielsweise ist Twipsy, das Maskottchen der Expo 2000, ein Wesen aus dem Cyberspace.

ドイツ語辞典でのMaskottchenの定義

小さなフィギュア、まれにも幸運をもたらす生き物やマスコットの例があります。 kleine Figur , selten auch Lebewesen, die bzw. das Glück bringen sollBeispielein Maskottchen haben.
ドイツ語辞典で«Maskottchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MASKOTTCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Bettchen
Bẹttchen
Brötchen
Brö̲tchen 
Entchen
Ẹntchen
Früchtchen
Frụ̈chtchen
Frühstücksbrettchen
Frü̲hstücksbrettchen
Gretchen
Gre̲tchen
Knötchen
Knö̲tchen
Kärtchen
Kạ̈rtchen
Kästchen
Kạ̈stchen
Nestchen
Nẹstchen
Nähkästchen
Nä̲hkästchen
Schmuckkästchen
Schmụckkästchen
Städtchen
[ˈʃtɛ(ː)tçən]
Törtchen
Tọ̈rtchen
Tütchen
Tü̲tchen
Wörtchen
Wọ̈rtchen
Würstchen
Wụ̈rstchen 
matchen
[ˈmɛt͜ʃn̩] 
switchen
[ˈswɪt͜ʃn̩] 
Örtchen
Ọ̈rtchen

MASKOTTCHENのように始まるドイツ語の単語

Maskenfest
Maskengesicht
maskenhaft
Maskenkostüm
Maskennarkose
Maskenspiel
Maskentreiben
Maskenverfahren
Maskenverleih
Maskenzug
Maskerade
maskieren
Maskierung
Maßkonfektion
Maskotte
Maßkrug
maskulin
maskulinisch
Maskulinisierung
Maskulinum

MASKOTTCHENのように終わるドイツ語の単語

Flittchen
Fußkettchen
Fältchen
Heftchen
tchen
Kettchen
Kittchen
Leutchen
Lottchen
Lüftchen
Nachtkästchen
Pfaffenhütchen
Pfötchen
Plättchen
Pünktchen
Quäntchen
Schneewittchen
Schnittchen
patchen
pitchen

ドイツ語の同義語辞典にあるMaskottchenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MASKOTTCHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Maskottchen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Maskottchenのドイツ語での同義語

«Maskottchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MASKOTTCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Maskottchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMaskottchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Maskottchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

吉祥物
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mascota
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mascot
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शुभंकर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تعويذة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

талисман
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mascote
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাসকট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mascotte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

maskot
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Maskottchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マスコット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마스코트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

maskot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bùa hộ mạng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சின்னம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ताइत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

maskot
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

portafortuna
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

maskotka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

талісман
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mascotă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μασκότ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gelukbringer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

maskot
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

maskot
5百万人のスピーカー

Maskottchenの使用傾向

傾向

用語«MASKOTTCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Maskottchen»の使用頻度を示しています。
Maskottchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Maskottchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«MASKOTTCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Maskottchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Maskottchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Maskottchenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MASKOTTCHEN»の引用

Maskottchenという言葉で有名な引用文や文章
1
Ulrich Strombach
In einem sind wir schon besser als die Fußballer bei ihrer WM: Wir haben ein viel, viel schöneres Maskottchen.

«MASKOTTCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMaskottchenの使いかたを見つけましょう。Maskottchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psychologie im Sport
Maskottchen treten meist in Sportarten auf, bei denen die Leistungsergebnisse von oft subjektiven Beurteilungskriterien abhängen, was besonders bei kompositorischen Sportarten wie Turnen, Eiskunstlauf oder Gymnastik der Fall ist .
Sigurd Baumann, 2009
2
Maskottchen: Fußballmaskottchen, Olympisches Maskottchen, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Sozial Benachteiligte engagieren sich doch: über lokales ...
Bei der Vorbereitung des zweiten Stadtteilfestes stellt sich dann die Frage, ob dieses Maskottchen wieder Teil des Festes sein soll: Nachdem verschiedene Angebote für das Fest besprochen worden sind, sagt die Gemeinwesenarbeiterin : ...
Chantal Munsch, 2003
4
1000 ganz legale Fußballtricks: Die besten Kolumnen aus ...
Schon 1970 haben wir eindrucksvoll demonstriert, dass wir die Sache mit den Maskottchen einfach nicht so beherrschen: Als Mexikos „Juanito" die Herzen der Fußballwelt eroberte, kreierte Deutschland eine Art Gegenentwurf: „Pico", das ...
Arnd Zeigler, 2006
5
Sportanatomie und Bewegungslehre
Betrachtet man den Vorgang mit dem Maskottchen im Auto, wenn das Auto, das bis dahin geradeaus gefahren ist, sich in eine Kurve begibt, so geschieht folgendes: Das Maskottchen hängt so lange gerade nach unten wie das Auto mit  ...
Rolf Wirhed, 2001
6
Psyche in Form: Sportpsychologie auf einen Blick
17. Aberglaube. 17.1. Irrationalität. im. Sport. –. Aberglaube. –. Magie. –. Rituale. –. Maskottchen. Wenn eine Mutter zu ihrem Kind sagt: „Wenn du die Suppe isst, wird es morgen schönes Wetter geben!“, stellt sie einen Zusammenhang ...
Sigurd Baumann, 2011
7
Das Bild Griechenlands zwischen Fremd- und ...
Die Maskottchen Phevos und Athena Die Geschwister Phevos und Athena sind die offiziellen Maskottchen von Athen 2004. Die moderne Kreation ist inspiriert von einer alten griechischen Puppe, die Namen der Maskottchen sind die zweier  ...
Denise Busch, 2005
8
Fussballfans sind auch nur Menschen: Plaudereien um eine Passion
Maskottchen müssen sein streng darauf geachtet, dass die verschiedenen Fangruppen mit großem Abstand zueinander aufgestellt werden. Aber eigentlich ist das gar nicht nötig, jedenfalls nicht für die Fans, die vorher gegeneinander Fußball ...
Hans Eckert, 2008
9
Piraten, Fälscher und Kopierer: Strategien und Instrumente ...
Schutz. der. olympischen. Maskottchen. China hat derzeit ein ganz besonderes Produkt vor den Piraten zu schützen: die Maskottchen der Olympischen Spiele 2008 in Beijing. Die fünf Figuren, die offiziell The Five Friendlies heißen, ...
Hans Joachim Fuchs, 2006
10
Die eingleisige 3. Liga im deutschen Fuáball seit der ...
4.2.6 Maskottchen Um die Mitglieder und die Fanclubs zu binden und zu unterhalten werden von den Fuß— ballvereinen verschiedene Maßnahmen ergriffen. So werden Maskottchen verstärkt als Marketinginstrument bei Heim— und ...
Benjamin Michel, 2013

用語«MASKOTTCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMaskottchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wolf Zabiwaka ist offizielles Maskottchen der Fußball-WM in Russland
Der Wolf Zabiwaka („Torschütze“) ist zum offiziellen Maskottchen der Fußball-Weltmeisterschaft 2018 in Russland gewählt worden, wie das Nachrichtenportal ... «Sputnik Deutschland, 10月 16»
2
Russland wählt Maskottchen für Fußball-WM 2018
Russland wählt Maskottchen für Fußball-WM 2018. Nach dem Gürteltier „Fuleco“ bei der Weltmeisterschaft 2014 in Brasilien soll nun der Wolf „Sabiwaka“ die ... «Mittelbayerische, 10月 16»
3
McDonald's: Clownhysterie in den USA hat Folgen für Maskottchen ...
Das bekannte Maskottchen der amerikanischen Fast-Food-Kette McDonald's wird auf unbestimmte Zeit beurlaubt. Wegen unheimlicher Begegnungen mit ... «Handelsblatt, 10月 16»
4
sp-Fußball-WM-2018-Russland-Maskottchen-Wahl-Meldung: Katze ...
Die russischen Fußballfans können seit Freitag über das offizielle Maskottchen für die WM 2018 im eigenen Land abstimmen. Zur Wahl stehen eine Katze, ein ... «DIE WELT, 9月 16»
5
​Entführung: Schwedinnen kidnappen Australiens Olympia ...
August) einen amüsanten Streich gespielt. Im Trainingscamp in Mangaratiba kidnappten Lotta Schelin und Co. für 24 Stunden das Team-Maskottchen Wally, ein ... «Goal.com, 8月 16»
6
Brasilien Olympia-Zeremonie: Maskottchen-Jaguar erschossen
Als Maskottchen ist Jaguar Juma bei einer Parade mit der Olympischen Fackel in Brasilien dabei gewesen. Doch das Raubtier reißt sich los, versucht einen ... «heute.de, 6月 16»
7
Lukas Podolski über Kritiker: "Ich bin kein Maskottchen"
"Als Maskottchen bin ich bestimmt nicht hierhergekommen", sagte der 30-Jährige in Ascona zu dieser Titulierung in einigen Medienberichten. "Das ist eine ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
8
Asterix und Obelix offizielle Maskottchen der Eishockey-WM 2017
Den Organisatoren der Eishockey-WM 2017 (LIVE im TV auf SPORT1) gelingt "ein Riesen-Coup". Asterix und Obelix werden als offizielle Maskottchen in Köln ... «Sport1.de, 4月 16»
9
Maskottchen in der Fußball-Bundesliga: Wenn Emma auf Herthino trifft
Verliert eine Mannschaft, leiden die Maskottchen mit Spielern und Fans. Bei einem Großteil der Bundesliga-Klubs turnt inzwischen eine kuschelige Marketing- ... «Tagesspiegel, 1月 16»
10
Grotifant: Uerdingen-Maskottchen gerät in Schlägerei mit Fans
Plüschtiere sind zum Gernhaben da. Und Maskottchen erst Recht. Wie der Grotifant, Glücksbringer des KFC Uerdingen. Bei einem Stadtduell wurde dem ... «DIE WELT, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Maskottchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/maskottchen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z