アプリをダウンロードする
educalingo
mata-cobra

"mata-cobra"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMATA-COBRAの発音

ma · ta · co · bra


MATA-COBRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MATA-COBRAと韻を踏むポルトガル語の単語

abobra · alfavaca-de-cobra · cobra · contracobra · contramanobra · desobra · dobra · erva-de-cobra · manobra · mão de obra · obra · pau-cobra · peixe-cobra · piolho de cobra · pobra · raiz-de-cobra · recobra · salobra · sobra · soçobra

MATA-COBRAのように始まるポルトガル語の単語

mata-bicho · mata-boi · mata-borrão · mata-burro · mata-cana · mata-cavalo · mata-fome · mata-junta · mata-leopardos · mata-lobos · mata-mata · mata-me-embora · mata-moiros · mata-mosquito · mata-mouros · mata-negro · mata-pau · mata-piolho · mata-ratos · mata-são

MATA-COBRAのように終わるポルトガル語の単語

Alhambra · Coimbra · abra · abracadabra · alfombra · cabra · cubra · descubra · fibra · glabra · libra · microfibra · palabra · penumbra · quebra · sabra · sembra · sombra · umbra · zebra

ポルトガル語の同義語辞典にあるmata-cobraの類義語と反意語

同義語

«mata-cobra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MATA-COBRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mata-cobraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmata-cobraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mata-cobra»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

杀死蛇
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mata-cobra
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Kite snake
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

साँप को मारता है
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يقتل ثعبان
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

убивает змея
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mata-cobra
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সাপ নিহত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tue le serpent
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

membunuh ular
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tötet Schlange
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

蛇を殺します
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

뱀을 죽인다
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kills snake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giết chết con rắn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாம்பு கொல்லும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

साप ठार
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yılan öldürür
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

uccide serpente
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zabija węża
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вбиває змія
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ucide șarpe
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σκοτώνει το φίδι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dood slang
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dödar orm
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dreper slange
5百万人のスピーカー

mata-cobraの使用傾向

傾向

用語«MATA-COBRA»の使用傾向

mata-cobraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mata-cobra»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mata-cobraに関するニュースでの使用例

例え

«MATA-COBRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmata-cobraの使いかたを見つけましょう。mata-cobraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Para além dos domínios da mata: as estratégias de ...
Aluno - Professora! Uma vez eu matei uma coralzinha, ...eu esmaguei ... Monitora - Por que você matou ela? Aluno - Não! Mas eu não sabia . . pode picar , faz .. .eu esmaguei a cabeça dela! (risos) Monitora- Tem muita gente que mata cobra, ...
Silvia Maria Serrão-Neumann, 2007
2
Surdez E Linguagem
Vinícius, em sua breve narrativa, consegue evidenciar esse trabalho linguístico, demonstrando um saber da língua e um saber do mundo (polícia que mata, cobra que pica, zoológico e animais). A importância do interlocutor no processo de ...
Ana Paula Santana, 2007
3
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
... vulto rapidamentet; bico-de-papagaio (com hífen) referindose à planta e bico de papagaio (sem hífen) com o significado de “nariz adunco”; mata-cobra (com hífen) referindo-se a inseto, e mata cobra (sem hífen) referindo-se a certo tipo de  ...
Evanildo Bechara
4
Lampião: o homem que amava as mulheres : o imaginário do cangaço
Era o chefe da noite, um tal de 'Mata-cobra'".56 Os jovens operários brincalhões já tinham ouvido falar da fama de "Mata- cobra" e sabiam que: "ele era bravo, mandava pra rua sem direitos, por nada, rapaz. [Acho que ele] viu que nós ...
Daniel Soares Lins, 1997
5
Almanhaque, 1955, segundo semestre, ou, "Almanaque d'A ...
... galinha: Ê o ovo mais o sal, Misturado com farinha. . . AS COBRAS DO ANEL As duas cobras, que estão no anel do médico, significam que o médico cobra duas vezes, isto é, se cura, cobra, e, se mata, cobra. cobra dentro QUE há um Deus ...
Aparício Torrelly, 2002
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
... salte fora. em algum solavanco. MATA-BURRO - Subs. Ponte de traves espaçadas destinada a vedar o trânsito de animais. MATA-CAVALO - Subs. Planta muito comum que nasce nas restingas, cujo fruto é muito venenoso. MATA-COBRA ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
Entre sem bater
“Que cobra duas vezes: se cura, cobra; se mata, cobra.” Começava a tumultuada relação do futuro humorista com a medicinae,indiretamente, com a ciência em geral,tema que,apesar da medíocre carreira acadêmica, continuaria a obcecálo  ...
Cláudio Figueiredo, 2013
8
Prisioneiros do abismo:
Cheiro insuportável! Tiveram que tirar o sapato e colocar no porta-malas. Assim mesmo o carro ficou infeccionado por muitos dias. - Essa não, Danilo! - Pura verdade! Mas sabe, Mário, o zorrilho mata cobra. É o pior inimigo das cobras.
Fidélis Dalcin Barbosa
9
O baile das quatro artes
Para este (Onça Brava) não existe Nem afago nem carinho, Diz que chumbo derretido Pira ele é milhor que vinho, Bebe sangue de serpentes Mata cobra com os dentes E dá murro em porco-espinho! O sexto é um cabra fulo (hie acode por ...
Mário de Andrade, 1975
10
El Chulla Romero y Flores:
Resolveu agir logo porque primeira pancada é que mata cobra. Venceslau Pietro Pietra morava num tejupar ma- ravilhoso rodeado de mato no fim da rua Maranhâo olhando pra noruega do Pacaembu. Macunaíma falou pra Maanape que ia ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996

用語«MATA-COBRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmata-cobraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pedro Gonzaga: Toca Raul
Do fundo do palco, descansando os dedos no sax, eu cogitava sobre o destino do demandante. Um mata-cobra de alguém? A bênção de um coma alcoólico? «Zero Hora, 4月 15»
2
Junior Cigano: Uma usina nuclear na mão de um eletricista?
Cigano é muito mais que um mata-cobra da sorte, muito mais do que esperar um pombo sem asa salvador. Sem alternativas, sem ideias, Cigano é uma usina ... «MMA Space, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Mata-Cobra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mata-cobra>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA