アプリをダウンロードする
educalingo
matebeira

"matebeira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMATEBEIRAの発音

ma · te · bei · ra


MATEBEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMATEBEIRAはどんな意味ですか?

マテベイラ

マテベイラ(Matebeira)は、アフリカ南西部の扇状の葉を持つ孤立したヤシの種です。 アンゴラの北部では、カンダ(Khinda)地域のナンジャ(Ngunza)によって知られています。

MATEBEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語

alfarrobeira · algibeira · bacabeira · barbeira · beira · bobeira · carnaubeira · estribeira · goiabeira · jabuticabeira · lombeira · magabeira · mangabeira · pitombeira · pombeira · rabeira · ribeira · tabeira · tambeira · tubeira

MATEBEIRAのように始まるポルトガル語の単語

mate · mate-me-embora · matear · mateba · mateira · mateirense · mateiro · mateiró · matejar · matematicamente · matematicidade · matematização · matematizar · matemática · matemático · matenda · mateologia · mateologista · mateológico · mateotecnia

MATEBEIRAのように終わるポルトガル語の単語

algarobeira · babeira · cabeira · caraibeira · carobeira · chumbeira · cujubeira · encabeira · farrobeira · gilbarbeira · imbaubeira · jujubeira · macaibeira · maçarandubeira · pacobeira · perambeira · perobeira · pindobeira · sobeira · ucuubeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるmatebeiraの類義語と反意語

同義語

«matebeira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MATEBEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語matebeiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmatebeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«matebeira»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

matebeira
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De madera
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Matebeira
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

matebeira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

matebeira
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

matebeira
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

matebeira
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

matebeira
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

matebeira
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

matebeira
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

matebeira
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

matebeira
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

matebeira
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

matebeira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

matebeira
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

matebeira
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

matebeira
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

matebeira
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

matebeira
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

matebeira
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

matebeira
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

matebeira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

matebeira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

matebeira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

matebeira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

matebeira
5百万人のスピーカー

matebeiraの使用傾向

傾向

用語«MATEBEIRA»の使用傾向

matebeiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«matebeira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、matebeiraに関するニュースでの使用例

例え

«MATEBEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmatebeiraの使いかたを見つけましょう。matebeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletim dos servicos
O valor económico desta ma te beira do distrito do Congo não é talvez, menor, do que o da matebeira do distrito de Luanda; todavia o indígena do Congo utiliza -se menos dos seus produtos. Apertado pela fome procura o fruto que tem um ...
Angola. Direcção dos serviços de agricultura e comérico, colonização e florestas, 1935
2
Izomba: associativismo e recreio
Maluvo ou Marafo, s. m. Vinho de sumo de caju, ou de seiva de matebeira, palmeira, palmito ou bordão. T. quimb. De «kulufuka»: estoirar. Alusão à vasilha, por efeito da fermentação. Massemba, s. f. Bailado angolano, caracterizado por ...
Oscar Ribas, 1965
3
Agronomia angolana
Os pontos de cota ligeiramente mais elevados da aplanação são assinalados pela presença da palmeira matebeira (Hyphaene guineensis). Através do — 15 — DINIZ, A. Castanheira — Zonas seleccionadas para instalação de novas ...
4
Gazeta das aldeias
de onde se extráe a almeidi-na, e a matebeira compl ztam, piuco mais ou menos, o conjuncto das vegetações espontâneas que mais ferem a vista do transeunte observadôr. O chão cobre-o um capim de fraco desenvolvimento em geral, e, ...
5
Gente que anda por aí: contos
Seis. pés. de. matebeira. A primeira vez que Tito Castelbranco levou ao editor o seu manuscrito, deixou o homem abrir o grosso pacote e depois, sem dizer uma palavra, extasiado, folhear o volume durante várias páginas para afinal ...
Henrique Abranches, 2004
6
Fim de Império
... matebeira (uma palmeira cuja seiva fermentada dá o maluvo, licorpotente) e dispunhamseemfileiras incurvadas; velhas de idade indecisa, vigiando o lume posto aos fogareiros, olhavam o intruso.
ANTONIO MANUEL BRACINHA; VIEIRA VIEIRA, 2012
7
Lourentinho Dona Antónia de Sousa Neto eamp; Eu
Marimbondo: Vespa. Marufo: Vinhodesumo decaju,oude seivade matebeira, palmeira, palmitooubordão. Tb. maruvo oumaluvo. Mascaria: Magicaria, práticas de magia. Masôxi: Lágrimas. Massambala:Milhomiúdo; utilizase na fabricação da ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
8
De Rios Velhos e Guerrilheiros I O Livro dos Rios
... das sobrancelhas desceraté nos pés,tudose amigandonas cócegas de esfiapados fios de matebeira musseque pelas costas abaixo, a água dividindo em dezdedos dos dois pés, escorregadora pela mabuba dos brugaus — nãovouter, não ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
9
A Sul. O Sombreiro
... melhor maluvo éo extraído dessapalmeira pequena, matebeira. Não posso confirmar se é omelhor maluvo, pornunca ter provado as diferentes qualidades, mas seráo mais fácil de obter. O segredode André Velhoanda muito mal guardado.
Pepetela, 2013
10
A Vida Verdadeira de Domingos Xavier
Mateba: Fibra da folha da matebeira, uma das muitas espécies de palmeiraangolana. Matumbo:Ignorante; estúpido. Mona: Criança;filho. Monandengue: Criança; jovem. Múcua: Fruto do imbondeiro. Mulemba: Árvoredegrande porte (Ficus.
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012

用語«MATEBEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmatebeiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
5 tecnologias da natureza que desafiam a ciência
... da fermentação natural pode levar o nome de "Malavo" em algumas regiões do Congo (África) quando extraído de pés de palmito, bordão e matebeira. «Tecmundo, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Matebeira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/matebeira>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA