アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mateira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMATEIRAの発音

ma · tei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MATEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


besteira
bes·tei·ra
bilheteira
bi·lhe·tei·ra
cafeteira
ca·fe·tei·ra
carrapateira
car·ra·pa·tei·ra
carteira
car·tei·ra
chuteira
chu·tei·ra
costeira
cos·tei·ra
dianteira
di·an·tei·ra
empreiteira
em·prei·tei·ra
esteira
es·tei·ra
fronteira
fron·tei·ra
fruteira
fru·tei·ra
inteira
in·tei·ra
leiteira
lei·tei·ra
ponteira
pon·tei·ra
porteira
por·tei·ra
rasteira
ras·tei·ra
sapateira
sa·pa·tei·ra
solteira
sol·tei·ra
teira
tei·ra

MATEIRAのように始まるポルトガル語の単語

mate
mate-me-embora
matear
mateba
matebeira
mateirense
mateiro
mateiró
matejar
matematicamente
matematicidade
matematização
matematizar
matemática
matemático
matenda
mateologia
mateologista
mateológico
mateotecnia

MATEIRAのように終わるポルトガル語の単語

canteira
confeiteira
escoteira
feiteira
feteira
gaiteira
giesteira
goteira
lagarteira
monteira
murteira
parteira
pimenteira
piteira
rateira
saboneteira
sementeira
sorveteira
testeira
venteira

ポルトガル語の同義語辞典にあるmateiraの類義語と反意語

同義語

«mateira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mateiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmateiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mateira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mateira
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mateira
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mateira
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mateira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mateira
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mateira
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mateira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mateira
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mateira
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mateira
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mateira
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mateira
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

mateira
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mateira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mateira
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mateira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mateira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mateira
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mateira
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mateira
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mateira
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mateira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mateira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mateira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mateira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mateira
5百万人のスピーカー

mateiraの使用傾向

傾向

用語«MATEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«mateira»の使用頻度を示しています。
mateiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mateira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mateiraに関するニュースでの使用例

例え

«MATEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmateiraの使いかたを見つけましょう。mateiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anuário mineral brasileiro
... Rutilo 100 Matripotába Cercanias da Sede Cromita 300 Mateira Alegre Barra R. Alegre Diamante, Ouro 100 Mateira Santo Antonio llha S. Antonio-9 km Diamante 80 Mateira Bracinho R. Paranaiba-15 km Diamante 90 Mateira Da Rondinha ...
2
Teatro universitário
MATEIRA — Diz, Mateus. O que é? MATEUS — Vou dizer, sim. Mateira tem jeito prás matas, vou botar na Agricultura; Pai Exú tá muito famoso pelo litoral, vou bofar no Interior; Libertina, como é pastora, vou botar prá pastorar as Minas e ...
3
Tratado completo de cosmographia e Geographia, ...
A maior parte da Europa teve parte n'esta effervescencia , mas com muito maior delirio a França, a Inglaterra , a Âlletnanha, e a Itália: antes de passarmos a descrever a Itália, trataremos d'esta mateira indicando suecinctamente o que nos  ...
Joachim Pedro Cardozo Casado Giraldes, 1826
4
Rimas de Joao Xavier de Matos: entre os Pastores da Aroadia ...
Eq vos darei mateira, accomrnodada j A todas as idades taõ í eílranha y Que nunca em verfo trifte foi cantada : Qual Jouco mal guiado -;',<• Correndo Vai ao alto da montanha , E fe deita de lá defefperado : Aífim perdidos já , da mefnu forte ...
Joao Xavier de Matos, 1770
5
Leo Tolstoy's Collection [ 18 Books ]:
Pring here, if you please, two pottle Mateira, ant we shall trink zem wis each oser.' Ant ze sergeant says, 'Goot!' Ven ze sergeant pring ze Mateira ant we trink it out to ze last trop, I taket his hant ant says, 'Mister Sergeant, perhaps you have still ...
Publishthis, 2013
6
Boyhood
Pring here, if you please, two pottle Mateira, ant we shall trink zem wis each oser.' Ant ze sergeant says, 'Goot!' Ven ze sergeant pring ze Mateira ant we trink it out to ze last trop, I taket his hant ant says, 'Mister Sergeant, perhaps you have still ...
Leo Tolstoy, 2006
7
Boyhood: The Second Part of Tolstoy's Autobiographical Work
Pring here, if you please, two pottle Mateira, ant we shall trink zem wis each oser.' Ant ze sergeant says, 'Goot!' Ven ze sergeant pring ze Mateira ant we trink it out to ze last trop, I taket his hant ant says, 'Mister Sergeant, perhaps you have still ...
Leo Nikolayevich Tolstoy, Leo Tolstoy, 2008
8
Historia Geral De Portugal, E Suas Conquistas
... que era im- posilvel , a havello , deixar de ser bem guardado nos Archivos de Leaõ , e Caslella , aonde se conservai) outros de muito maior antiguidade , e de mateIra vuJg. r;as raenos importantes. A circunstancia das 300 lancas nau.
Damião Antonio ¬de Castro, 1786
9
Jornal de Coimbra
boa , para ir á Ilha Ha Mateira em Serviço , onde faleceò erii Fevereiro dc 1807 , é por Aviso de $0 de Dezembro de iSoj foi Carvalho encarregado inteiramènté das Obras da Barra d' Aveiro , e do Porto, as qúaes preséliteménte está dfrigindK  ...
10
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
... Igreja entre as feitas hereticas. THEODORETO. (c) A mateira entre as arvores dos bofâues, A tre as arvores dos bofques, afllm he o meu amado 500 CÂNTICO nos CÂNTICOS-

用語«MATEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmateiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ONG recusam reeleção de Venezuela para o Conselho de Direitos …
"O mal desempenho da Venezuela em mateira de Direitos Humanos, incluindo como membro do Conselho de Direitos Humanos, deveria evitar sua ... «Notícias ao Minuto, 10月 15»
2
Olimpíada dos Escoteiros em Concórdia
... Taco; Paratriatlon; Dominó; Comida Mateira; Chute ao Pneu; Xadrez; Tênis de Mesa; Tiro ao Alvo com Dardos; Just Dance; Vôlei de Quadra; Vôlei de Lençol; ... «Rádio Rural, 10月 15»
3
Empresa vence licitação e parque das Águas custará R$ 9 milhões
A menor proposta foi oferecida pela empresa Mateira Forte Incorporadora Ltda no valor de R$ 9.058.756,53. A Geosolo Engenharia Planejamento e ... «Circuito Mato Grosso, 7月 15»
4
Família diz que livro que expõe homossexualidade de Lampião é …
... nunca o de ser mulher do chefe dos criminosos, por não ter ele como incluir a alcova mateira, para as impossíveis conjugações carnais.Pedro de Moraes, cita ... «Paraiba.com.br, 10月 14»
5
O último jogo
Mesmo sendo a estrela maior do time, o jovem Linha podia contar com o apoio de uma escalação de dar inveja: Peroba, Mateira, Elias (evitava-se chamá-lo ... «Jornal Opção, 10月 14»
6
Produtores da horta coletiva do assentamento Patativa compram trator
Um intercambio envolvendo produtores dos assentamentos: Patativa do Assaré e Itaqui (ambos de São Gabriel do Oeste), Matão (Bandeirantes), e Mateira ... «iDEST, 9月 14»
7
Tenente-coronel da Polícia Militar de SE é condenado
Um vídeo sobre o ocorrido foi publicado na rede mundial de computadores, além da exibição de uma mateira feita pela TV Sergipe. tópicos: Sergipe. «Globo.com, 6月 14»
8
Polícia recupera moto de ex-gerente da Realce baleado nesta sexta …
Revolta, não é so porque é de gente conhecida, se você leu a mateira percebeu que foi denuncia anônima, o9u seja uma pessoa comum que fez seu papel de ... «Já é Notícia, 3月 14»
9
Kit chimarrão para gaudérias peruas é sucesso de vendas no …
... uma nova moda está deixando as prendas alvoraçadas, principalmente as mais jovens: cuia, garrafa térmica e mateira com estampa de onça, tigre e zebra. «Zero Hora, 9月 13»
10
Enchente no Rio Pardo 'engole' as propriedades
... das escolas Municipais: Santa Rita de Cássia-Pólo (Salas Gildo Pezarine, Mateira, Mutum e Santa Virginia), Escola Municipal Raimundo Cândido de Araújo, ... «Correio do Estado, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Mateira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mateira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z