アプリをダウンロードする
educalingo
mazelento

"mazelento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMAZELENTOの発音

ma · ze · len · to


MAZELENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MAZELENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acalento · alento · corpulento · desalento · fraudulento · lento · macilento · mucopurulento · opulento · pulverulento · purulento · relento · sanguinolento · sonolento · suculento · talento · truculento · turbulento · violento · virulento

MAZELENTOのように始まるポルトガル語の単語

mazapilita · mazar · mazarinismo · mazarize · mazarulho · mazateca · mazá · mazela · mazelar · mazeleiro · mazera · mazia · mazocacotese · mazocacótese · mazodinia · mazodínico · mazombice · mazombo · mazorca · mazorqueiro

MAZELENTOのように終わるポルトガル語の単語

amarelento · amarulento · antiflatulento · esculento · famulento · farelento · feculento · flatulento · friolento · luculento · pestilento · pilento · puberulento · quizilento · ramelento · remelento · temulento · terrulento · tremulento · xexelento

ポルトガル語の同義語辞典にあるmazelentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MAZELENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«mazelento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mazelento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAZELENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mazelentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmazelentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mazelento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mazelento
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mazelento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mazelent
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mazelento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mazelento
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mazelento
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mazelento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mazelento
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mazelento
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mazelento
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mazelento
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Mazelent
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

mazelento
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mazelento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mazelento
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mazelento
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Mazelent
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mazelento
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mazelento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mazelento
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mazelento
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mazelento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mazelento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mazelento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mazelento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mazelento
5百万人のスピーカー

mazelentoの使用傾向

傾向

用語«MAZELENTO»の使用傾向

mazelentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mazelento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mazelentoに関するニュースでの使用例

例え

«MAZELENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmazelentoの使いかたを見つけましょう。mazelentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Mazelento. Sujo. *Embostelar*, v. t. Encher de bostelas. Sujar. *Embotadeira*, f. Peçadevestuário, que se calça por baixo docanhão da bota,cobrindo a pernaaté acima do joêlho. Espécie de meia forte e comprida. (De bota) *Embotado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Prêmio Repsol YPF de Excelência Acadêmica 1999
São distribuídos inflados de mazelento confisco, obtidos mediante a sub-reptícia cobrança de juros compostos, prática sabidamente ilegal. Uma breve pausa. Não consta escrito que o acionista controlador de uma Empresa, SA ou não, tem,  ...
CLÁUDIA MANSUR, MANLIO MANO, VINICIUS PERRUDE
3
Sofia, uma ventania para dentro
Quando Sofia me dizia isso (com a naturalidade de quem visita todos os lugares deste mundo mazelento), eu julgava não entender. Hoje, não é diferente. Só que hoje eu sinto. Existe um lado ruim nisso: sentindo, é como se nos pegássemos ...
Sidney Rocha, 1994
4
A Portuguese-English Dictionary
Var. MANZANZA. mazanzar (».»'.) to dawdle. Var. MANZANZAR. mazela (/.) gall or sore spot; (colloq.) any ailment; blot, blemish (on reputation), mazelento -ta ( adj.) full of sores; sickly, mazorca (/.) disturbance, commotion; riot, mazorqueiro ( m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Antologia dos contistas capixabas
Antes de vender honra, puro mazelento. Não afigurando homem de retices, gostando mesmo de meandrar costumes de gente familiar: rabear povo importante no comando do poder! Nunca que se viu aquele descarado de traimento com ...
Rubem Braga, 1979
6
Ficção
Antes de vender honra, puro mazelento. Não afigurando homem de retices, gostando mesmo de meandrar costumes de gente familiar: rabear povo importante no comando do poder! Nunca que se viu aquele descarado de traimento com ...
7
Biblioteca da língua portuguêsa
1438 — Duro 1451 — Mazelento 1439 — Doesto 1452 - Oculto 1440 - Dor 1453 — Orgulho 1441 — Emergir 1454 — Poluir 1442 — Elogiar 1455 — Prazer 1443 — Espúrio 1456 — Primeiro 1444 - Farto 1457 - Pró 1445 — Fictício 1458 ...
8
O rio da noite verde: romance
E a maldição profética do velho e mazelento tio Azarias parece cair sobre aquele magote de mulheres e meninos assombrados. — Vamo, gente, vamo todos se escondê no morro do Cacunda nas furnas dos cascavéis. E ele vê desfilar como  ...
Eulício Farias de Lacerda, 1973
9
Revista de teatro
Eu já tô todo mofino, mazelento, perrengue e ainda vô bota burzeguim de duê? Tá direito isso? GUILHERMINA — Doi, não é? Então eu não lhe dei dinheiro pra comprar número grande, seu? BENEDITO — Comprei o mais maio que tinha.
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Bento a que chamam o Sertão. laparão — Inchaço ou mesmo chaga, no lombo dos animais, Enfartamento das glândulas do percoço das bestas. laparoso — Chaguento, repugnante, mazelento. larada — Resultado da evacuação do que ...
J. Leite de Vasconcellos, 1938
参照
« EDUCALINGO. Mazelento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mazelento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA