アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mediatismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMEDIATISMOの発音

mediatismo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEDIATISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


absentismo
ab·sen·tis·mo
absolutismo
ab·so·lu·tis·mo
analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
batismo
ba·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
electromagnetismo
e·lec·tro·mag·ne·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
mutismo
mu·tis·mo
nepotismo
ne·po·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
pragmatismo
prag·ma·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo

MEDIATISMOのように始まるポルトガル語の単語

medianismo
medianiz
medianizar
medianímico
mediano
mediante
mediar
mediaras
mediastinal
mediastinite
mediastino
mediastinoscopia
mediatamente
mediatário
mediativo
mediatização
mediatizar
mediato
mediator
mediatriz

MEDIATISMOのように終わるポルトガル語の単語

ascetismo
automatismo
banditismo
dogmatismo
dramatismo
eletromagnetismo
elitismo
estatismo
exotismo
favoritismo
gigantismo
independentismo
mimetismo
parasitismo
patriotismo
raquitismo
romantismo
separatismo
traumatismo
travestismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるmediatismoの類義語と反意語

同義語

«mediatismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEDIATISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mediatismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmediatismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mediatismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

媒体关注
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mediatismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mediatism
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मीडिया का ध्यान
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اهتمام وسائل الاعلام
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

внимание средств массовой информации
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mediatismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মিডিয়ার নজর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

attention des médias
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perhatian media
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

die Aufmerksamkeit der Medien
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

メディアの注目
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

언론의 관심
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

manungsa waé media
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chú ý truyền thông
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஊடக கவனத்தை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मीडिया लक्ष
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

medya ilgisi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

l´attenzione dei media
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

uwagę mediów
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

увагу засобів масової інформації
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

atenția mass-media
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

την προσοχή των μέσων ενημέρωσης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

media aandag
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

medierna uppmärksamhet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

medieoppmerksomhet
5百万人のスピーカー

mediatismoの使用傾向

傾向

用語«MEDIATISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«mediatismo»の使用頻度を示しています。
mediatismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mediatismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mediatismoに関するニュースでの使用例

例え

«MEDIATISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmediatismoの使いかたを見つけましょう。mediatismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario dos termos scientificos das molestias, etc
... do que nos adultos e se acha cheia de lymfa e muitas vezes de chilo: nos homens he maior que nas mulheres. Ocoração fica para o lado esquerdo do peito por ser separado do lado direito por huma pelle chamada Mediatismo que de alto ...
Francisco Joaquim de OLIVEIRA BADUEM, 1860
2
Digesto económico
Teríamos, assim, dois grandes grupos formados pelo imediatismo e pelo mediatismo. Para os imediatistas, a comunidade política em nenhum caso possui o poder que tem sua origem em Deus, e que vai diretamente de Deus para o ...
3
Sexo, Morte e Futebol
Os valores podiam variar entreos cinco mileoscem mil euros por noite,mediante o graude mediatismo doatleta em causa. Mas onegócioiaalém do futebol. Algumas destas senhoras nãosecontentavam apenas em ter futebolistas. Também ...
LUÍS AGUILAR, 2012
4
Portugal a quente e frio
Noutras alturas, Portugal já se tinha confrontado com óbitos por calor, embora o seu mediatismo não igualasse o que foi atingido no Verão de 2003, nem as alterações climáticas eram, na época, um fenómeno tão falado como agora.
Filomena Naves
5
O misterioso mundo dos oceanos: uma história completa do ...
Vivemos precisamente entre duas eras glacia‐res, ainda que actualmente o aquecimento global goze de grande mediatismo, e George W. Bush tenha feito tudo ao seu alcance para banir os casacos de inverno da História. na realidade,  ...
Frank Schätzing, 2009
6
Os mais belos lugares para se conhecer
Localizado na França, um dos países com maior número de monumentos neste livro, por razões que facilmente se compreendem (isto é, a grande profusão de monumentos com grande mediatismo internacional), vamos encontrar este ...
Pedro Silva
7
A última criada de Salazar
Creio que a convenci a desfiar as suas recordações, não pelo mediatismo inevitável das suas memórias, mas à medida que fomos conversando, olhos nos olhos. Por causa deste livro, voltei uma, duas, três vezes a Favaios. Guardo cerca de ...
MIGUEL CARVALHO, 2013
8
Incumprimento dos Contratos
Por um lado, a perceção de incumprimento por parte dos outros pode estar inflacionada pelo mediatismo em tomo da situação económica de Portugal e dos portugueses, não correspondendo integralmente à ideia, revelada neste inquérito, ...
CRISTAS CARVALHO, 2013
9
Pneumologia: Princípios e Prática
... 939 Anestesia em cirurgia torácica, 926-934 aspectos fisiopatológicos, 926- 927 geral, 927, 932 para cirurgias torácicas, 926-934 regional, 930, 931 tórax aberto, 926f, 927f balanço do mediatismo, 926f ventilação paradoxal, 927f Angiite(s), ...
Luiz Carlos Corrêa da Silva | Jorge L. Hetzel | José Carlos Felicetti | José da Silva Moreira | José J. Camargo | Nelson Porto
10
O Bairro
... de agentes de duas corporações policiais,todos focalizados nocaso da morte deSousa, porém,aele, aquela carrinha branca fêlo deslocarse para umaoutra história que, por força do mediatismo da primeira,viviaum poucona sombra.
CARLOS ADEMAR, 2012

用語«MEDIATISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmediatismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Publituris Hoje: “Portugal precisa de mediatismo
Layout 1 O presidente do grupo Dom Pedro Hotels é o entrevistado de capa desta edição do Publituris. Stefano Saviotti fala sobre os últimos anos de crise, ... «Publituris, 10月 15»
2
Rui Vitória diz que triunfo no dérbi não será decisivo para as contas …
Já disputámos vários jogos com mediatismo e demos resposta positiva", referiu, em conferência de imprensa. Apesar dos cinco pontos de desvantagem para o ... «Sapo Desporto, 10月 15»
3
Entre Linhas: os seis anos de André Villas-Boas e o futuro
Nessa longa entrevista, André Villas-Boas não escondeu o seu desencanto e desinteresse em voltar a cenários de «mediatismo alto». Para além da curta ... «Mais Futebol, 10月 15»
4
"Helton é nota dez"
... voz mais forte dentro do balneário", afirmou Carlos Eduardo, para quem o estatuto de Helton não está ameaçado pelo mediatismo do internacional espanhol. «O Jogo, 10月 15»
5
O mediatismo do “presidenciáveis” visto à lupa
Em termos mediáticos, Rui Rio aparece em terceiro lugar, com 4937 notícias. Maria de Belém segue-se na lista, com 3601 conteúdos noticiosos. Representam ... «PT Jornal, 10月 15»
6
"A ideia era ficar no Boca, mas o mediatismo não me deixou cómodo"
O jogador de 29 anos explicou, à imprensa do seu país, os motivos que o levaram a deixar o clube alviceleste, alegando que o mediatismo o levou a tomar esta ... «Notícias ao Minuto, 10月 15»
7
Samsung é suspeita de ter manipulado resultados dos consumos …
O caso está a ganhar maior mediatismo pois surge ainda em pleno Dieselgate - a Volskwagen manipulou os resultados de emissões de gases de 11 milhões ... «SAPO Tek, 10月 15»
8
Pódio para Bruno Oliveira em Idanha
Ou seja, conseguir uma boa prestação desportiva e simultaneamente aproveitar o mediatismo destas competições para levar as Termas da Ferraria até ... «AzoresDigital, 9月 15»
9
A Bola de Estrelas Lucía Javorcekova e Peter Sagan num duelo …
Um mediatismo que chega a rivalizar com o famoso ciclista Peter Sagan, um dos nomes maiores do desporto daquele país. Esta modelo, de medidas muito ... «A Bola, 9月 15»
10
Meo Sudoeste, Vodafone Paredes de Coura e o Sol da Caparica; os …
A «Maratona dos Festivais de Verão - Ranking Cision» é um estudo realizado de forma continuada pela Cision, que analisa a evolução do mediatismo ... «Diário Digital, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mediatismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mediatismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z