アプリをダウンロードする
educalingo
meidado

"meidado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMEIDADOの発音

mei · da · do


MEIDADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MEIDADOと韻を踏むポルトガル語の単語

acidado · adoidado · apelidado · circuncidado · consolidado · convidado · cuidado · cuspidado · desbridado · descuidado · elucidado · endividado · incircuncidado · inlapidado · malcuidado · maridado · oxidado · peroxidado · revalidado · trucidado

MEIDADOのように始まるポルトガル語の単語

meia-moirisca · meia-murça · meia-nau · meia-noite · meia-vida · meias · meias-partidas · meiágua · meião · meibômia · meieiro · meiga · meigamente · meigar · meigo · meiguice · meiguiceiro · Meije · meijoada · meimendrina

MEIDADOのように終わるポルトガル語の単語

absidado · acomodado · bicuspidado · bordado · candado · clamidado · condado · dado · deslapidado · encomendado · estudado · fundado · guardado · mandado · mudado · protoxidado · recomendado · respaldado · soldado · tricuspidado

ポルトガル語の同義語辞典にあるmeidadoの類義語と反意語

同義語

«meidado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MEIDADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meidadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmeidadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«meidado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

meidado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De las mujeres
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Meted
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

meidado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

meidado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

meidado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

meidado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

meidado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Meted
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Meterai
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

meidado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

測定された
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

meidado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

meidado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

meidado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

meidado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

meidado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

meidado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

meidado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

meidado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

meidado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

meidado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

meidado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

meidado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

meidado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

meidado
5百万人のスピーカー

meidadoの使用傾向

傾向

用語«MEIDADO»の使用傾向

meidadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meidado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、meidadoに関するニュースでの使用例

例え

«MEIDADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmeidadoの使いかたを見つけましょう。meidadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
MEIAS VAGAS. Assim chamá- rão aos fructos , que se vencião na metade do tempo , que as Igrejas estavão sem Pastor , vagas, vagantes, ou em vacância» V . Ka- letidario. MAIATADE. Metade. Doe. das Bent. do Porto de 13T9. MEIDADO.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
2
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Assim chamaram aosfruclos, que sc venria/n na metade do tempo, qile as igrejas estavam sem pastor, vagas, vagantes, ou em vacância. V. Kilemiakio. MEIATADE . Metade. Doe. dás Bentas do Porto de 1350. MEIDADO, A. Dividido, de meias, ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
3
Theatro. - Lisboa, Jose-Bapt. Morando 1840-
Da razäo. О esfâ'rgo 'verdadeíro Nas grandes feitos que a 'пищa apm-a , Que a prudencia dirige , é que se mostra. D'aquelles que (le Roma пa dçfeza Desembainharam as espadas ша: , Ас nosso meidado conjïadas .As vidas nâ-o cstäo?
Joao-Baptista da Silva Leitao d'Almeida Garrett, 1840
4
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
MEIDADO.A. Dividido , de. meias, l artido ao meio. ME] OS. Metade. E a :fer--I eeira pessoa dar todalar cousas .rum escritas , o: meiboJ` por Natal, e o! meibos por Pascoa. Doc. de Pend. de 1379. V MEIO. Metade. Lbe deixo 4o' soldo; , e o ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
5
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
MEIAS VAGAS. Assim chamarão aos fructos , que se vencião na metade do tempo $ que as Igrejas estavão sem Pastor , vagas, vagantes , ou em vacância. V. Ka^ lendário. •• : MAIATADE. Metade. Doe. das Bent. do Porto de 135:9. MEIDADO ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Meidado , adj. ( ant. ) dividido Ç«lo meio, Me'toslemonias , s. f. (Rot.) plantas _ cujas florea tem poucos estimes. Meyâan , s, m. ( Com. ) mercado na Persia , ou praça onde se vendent as mercadorias. Melanteria , s. f. ( Antig. ) casta dj: greda  ...
‎1821
7
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
MEIDADO. Dividido, de meias, partido ao meio. MEIHOS. Metade. E a terceira pessoa dar todalas cousas susu escritas, os meihos por Natal, e os meihos por Páscoa. Documento de Pen- dorada de 1379. MEIJOADA. Sítio ou lugar, em que  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983
8
A dictionary of the Spanish and English languages, orig. ...
2. Mortar. 3. Mixed cloth. Meiclibla, a. (LitU. us ) Miscible. Mereladarnente, ad. In a mixed or promiscuous manner, mixtly. Meicladillos, sm. pi. A kind of paste made by confectioners. . * Meidado, da, a. and pp. of Mezclar, Mixt, mingled; medley.
Henry Neuman, Giuseppe Marc' Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1862
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana. medronhal, in. medronheiro, m, medronho (ô) in . medroso (о) adj. medula, /. medulante, 2 gen. 1 medular, г>. 2 medular, 2 gen. medulina, /. medulite, J . meduloso (ó) adj. medunha, /. medusa, /. medusário, adj .
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MEIBÓMIA, s. f. BOT. Género de leguminosas da subfamília das papilionadas, tribo das hedisáreas, estabelecido por Adanson, e que compreende seis espécies da América. MEIDADO, adj. Ant. Dividido ao meio. (Por mediado, de mediar).
参照
« EDUCALINGO. Meidado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/meidado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA