アプリをダウンロードする
educalingo
mendigaria

"mendigaria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMENDIGARIAの発音

men · di · ga · ri · a


MENDIGARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MENDIGARIAと韻を踏むポルトガル語の単語

Maria · albergaria · angaria · açougaria · bugigangaria · drogaria · fidalgaria · fragaria · galegaria · jugaria · mandingaria · manteigaria · pirangaria · pragaria · pregaria · secretaria · serigaria · sirgaria · somitegaria · vagaria

MENDIGARIAのように始まるポルトガル語の単語

mendense · Mendes · Mendez · mendésio · mendicante · mendicância · mendicidade · mendigação · mendigagem · mendigar · mendigo · mendiguez · mendinho · mendipita · Mendo · mendobim · mendoca · Mendonça · mendorim · mendos

MENDIGARIAのように終わるポルトガル語の単語

Faria · bancaria · cafetaria · daria · engenharia · estaria · ferraria · lavandaria · livraria · maquinaria · marcenaria · mercearia · montaria · padaria · papelaria · pastelaria · perfumaria · pizzaria · portaria · santa-maria

ポルトガル語の同義語辞典にあるmendigariaの類義語と反意語

同義語

«mendigaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MENDIGARIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mendigariaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmendigariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mendigaria»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mendigaria
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mendigaria
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I would beg
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mendigaria
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mendigaria
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mendigaria
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mendigaria
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mendigaria
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mendigaria
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mendigaria
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mendigaria
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mendigaria
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

나는 구걸 할 것이다.
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mendigaria
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mendigaria
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mendigaria
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mendigaria
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mendigaria
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mendigaria
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mendigaria
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mendigaria
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mendigaria
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mendigaria
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mendigaria
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mendigaria
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mendigaria
5百万人のスピーカー

mendigariaの使用傾向

傾向

用語«MENDIGARIA»の使用傾向

mendigariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mendigaria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mendigariaに関するニュースでの使用例

例え

«MENDIGARIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmendigariaの使いかたを見つけましょう。mendigariaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Mundo Fantástico de Tom Gates:
Estou tentando convence-los que eu não estava mendigando. Eu digo a eles que estava usando a minha imaginação. Eu NUNCA mendigaria. `TAMAISl - Era só uma historial Sabe, fingindo... hahaha? Acho que eles acreditam agora. Ula.
Liz Pichon
2
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
... conseguiu telismente descobrir , á custo de trabalho indisivel , e da mendigaria , as que lhe ministráram o assumpto para or- ganisar as presentes Memorias Historicas , entretendo-se nas assiduas fadigas de tantos annos com vistas de ser ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1822
3
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
... de cuja fonte se podesse utilisar; e principiando em o anno de 1781 essa gloriosa empresa, tãe difícil de vencer, conseguiu f lizmente descobrir, ã custa do trabalho indisivel, e da mendigaria, as que lhe ministrarão a materia para organisar ...
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... por não haverem escriptos publicos, de cuja fonte se podesse utilisar; e principiando em о anno de 1781 essa gloriosa empresa, tâo difficil de vencer, conseguiu felizmente descobrir, á custa de trabalho indizi vel, e da mendigaria, as que ...
5
Quadros naves: t. 1. Folhetins.- pts. 2, t. 2-3. Epopéia.- ...
... não se mendigaria força de outras armas para esse fim, reconhecendo-se facilmente que nenhum militar preferiria, em occasião alguma e n'um caso de morte, fazer acompanhar os seus camaradas por outro uniforme que não fosse o seu.
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1869
6
Ensaio historico da lingua Concani
... e desta sorte resulta que girando hum Religioso esmoler todo o Domínio Portuguez deste continente pedindo osliatim, sem que se dispensem desta mendigaria as Communidades ricas, todos os Prelados e muitosReligiosos particulares/) ...
Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara, 1858
7
Trabalhos de Jesus
carne, ora tecida, e feita à agulha sem costura, e se se repartisse forçadamente se havia do desfiar, e não podia sua mendigaria aproveitar os pedaços (1'ella, lançaram sortes pêra que a levasse hum só : e aqnelle em quem a sorte cahio, ...
Thomé de Jesus (Frei), 1865
8
As Estrelas dos Albos - Tomo 2 (Elfos)
Não, ele não mendigaria, Mandred repreendeu a si mesmo. Se os elfos suportavam, ele também conseguiria. Ele era muito maior e mais forte que aqueles porcarias. Não era possível que os dois suportassem esse martírio melhor que ele.
Bernhard Hennen, Mário Fittipaldi
9
Novo dicionário da língua portuguesa
V. i. Pedir esmola, viverdeesmolas. (Do lat. mendicare) *Mendigaria*,f.Ant. Mendicidade. Cf. Eufrosina, 44. *Mendigo*, m. Aquelleque pede esmola paraviver. Pedinte. (Do lat. mendicus) * *Mendiguez*, f.P.us. Estadoou qualidadede mendigo.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
... essa gloriosa empresa, tão difficil de vencer, conseguiu felizmente descobrir, á custa de trabalho indizivel, eda mendigaria, as que lhe ministraram a materia para organisar a sua obra em 9 volumes, intitulada — Memorias historicas do Rio ...

用語«MENDIGARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmendigariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Casamento de Preta Gil e Rodrigo Godoy tem 700 convidados e …
A cantora não quis saber de mendigaria na hora de planejar seu casamento com Rodrigo Godoy e, claro, o Purebreak conta todos os detalhes dessa festa. «Purebreak Brasil, 5月 15»
2
Angie Jibaja entabló demanda de filiación a Jean Paul Santa María
Nunca mendigaria la ayuda de nadie. Lo de la manutencion creo que sale mas del corazon que del bolsillo de un padre o una madre y si no Dios sabra ... «Perú21, 6月 14»
3
Policiais roubaram baldes de camelô 'mau pagador'
Não precisa dessa mendigaria!”, afirmou. Na ocasião, Izanildo combinava com Quintino a entrega da parte dele na propina. Os dois eram do 14º BPM (Bangu). «O Dia Online, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Mendigaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mendigaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA