アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mensalista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMENSALISTAの発音

men · sa · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENSALISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MENSALISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


Paulista
pau·lis·ta
analista
a·na·lis·ta
calista
ca·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·ci·a·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
jornalista
jor·na·lis·ta
lista
lis·ta
materialista
ma·te·ri·a·lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
motociclista
mo·to·ci·clis·ta
nacionalista
na·ci·o·na·lis·ta
naturalista
na·tu·ra·lis·ta
populista
po·pu·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
sindicalista
sin·di·ca·lis·ta
socialista
so·ci·a·lis·ta
solista
so·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

MENSALISTAのように始まるポルトガル語の単語

mensageira
mensageiro
mensagem
mensal
mensalidade
mensalmente
mensana
mensário
menso
mensório
menstruação
menstruada
menstrual
menstruar
mensual
mensura
mensurabilidade
mensuração
mensurador
mensural

MENSALISTAのように終わるポルトガル語の単語

calculista
capitalista
centralista
contabilista
editorialista
estilista
federalista
futebolista
generalista
idealista
justicialista
mancolista
monopolista
mutualista
oculista
penalista
psicanalista
sensacionalista
simplista
tradicionalista

ポルトガル語の同義語辞典にあるmensalistaの類義語と反意語

同義語

«mensalista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MENSALISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mensalistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmensalistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mensalista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

工薪
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mensualista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Monthly
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वेतनभोगी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ذو راتب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

получающий жалованье
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mensalista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বৈতনিক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

salarié
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

makan gaji
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

angestellten-
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

有給
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

유급의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

salaried
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lương bổng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சம்பளம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पगारदार
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

maaşlı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

stipendiato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

uposażony
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

який одержує платню
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

salariat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μηνιαία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gesalarieerde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tjänsteman
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lønnet
5百万人のスピーカー

mensalistaの使用傾向

傾向

用語«MENSALISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«mensalista»の使用頻度を示しています。
mensalistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mensalista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mensalistaに関するニュースでの使用例

例え

«MENSALISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmensalistaの使いかたを見つけましょう。mensalistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estrutura E Desenvolvimento de Cálculos
Mensalista – empregado cujo valor do salário é fixado para um mês civil. É importante repisar: o mensalista é o empregado cujo salário é fixado e calculado com base em um mês civil de trabalho e não aquele que recebe mensalmente, ...
José Aparecido dos Santos
2
Annaes
NOME — DESIGNAÇÃO ATRIBUIÇÃO Tempo de Mário Paiva — Extranume- merário Mensalista José Ferreira Matos — Extranumerário Mensalista. . Joaquim Correia de Melo — Extranumerário Mensalista Alcebíades Mi'uel da Silva ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1962
3
Anais da Câmara dos Deputados
NOME — DESIGNAÇÃO ATRIBUIÇÃO Mário Paiva — Extranume- m erário Mensalista José Ferreira Matos — Ex- ... Joaquim Correia de Melo — Extranumerário Mensalísta Alcebíades Miguel da Silva — Extranumerário Mensalista Jorcelino ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1962
4
Manual de Administracao Pessoal
SALÁRIO • Mensalista - Para o empregado mensalista, o valor a ser pago sob o título "salário" em folha de pagamento é o salário mensal ajustado entre as partes, que se denomina salário nominal mensal. • Diarista - Sendo dia a base de ...
CECILIA SOARES IORIO
5
Formação de Preços de Serviços e Produtos
Encargos sociais do Grupo C: Total Grupo C com aviso prévio não-indenizado = T1 ÷ (H2 –T1) 19,45% Total Grupo C com aviso prévio não-indenizado e sem os feriados = T2÷(H2–T2) 12,81% Mensalista Total Grupo C com aviso prévio ...
NILDO SILVA LEAO
6
Coleção das leis
MINISTÉRIO DA GUERRA — Transfere, sem aumento de despesa, função da Tabela Numérica Especial de Extranumerário-mensalista do Ministério da Guerra, que menciona. Decreto n» 46.184 — de 10 de junho de 1959. — Transfere, sem ...
Brazil, 1959
7
Diario do Congresso Nacional
1.580,00 ç 3 anos e 1 mês 29 , Wilson do Espirito Santo - Extranu-1 * À “ merárlo Mensalista . . . . . . . . . . . . . . . ..; Faxinelro . 1.580,00 ` 3 anos 30 Domingos Pereira Filho - Extranume-i; jp * rario Mensaiista . . . . . . . . . . . . . . . . . Faxineiro 1.580,00 ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1954
8
Revista do serviço público
/ DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DO SERVIÇO PUBLICO AJUDE SEUS COMPANHEIROS PARA MERECER. 2.850 — Em 29 de outubro de 1941 — Melhoria de salário de extranumerário-mensalista da E.F.N. do Brasil (M.V.O.P.).
9
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
48.448 — de 30 de Junho de 1960 — Transfere, sem aumento de despesa, funções de Tabelas Numéricas Especiais de Extranumerário- -mensalista do Ministério da Guerra que menciona ("D. Oficial" de 11-7-1960). Decreto n.° 48.450 — de ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1960
10
Boletim do Ministřio do Trabalho, Inds͠tria e Comřcio
15. da Tabela Numérica Especial de Extranumerário Mensalista de» DNT. Portaria DNT, n.° 37 — 15-7-954 — D. O. 30-7-954 — Expede a presente Portaria a Clélia Corrêa D'Avila Zerbini, que passou a exercer a função de Servente, Ref.
Brazil. Ministřio do Trabalho, Inds͠tria e Comřcio, 1954

用語«MENSALISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmensalistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Shopping de Feira cobra por vaga a partir desta quarta-feira
Lojas-âncora e megalojas têm direito a duas credenciais de acesso gratuito ao estacionamento e um cartão de mensalista. Para lojas-satélite, haverá uma ... «A Tarde On Line, 10月 15»
2
Shopping de Feira de Santana começa a cobrar estacionamento na …
As âncoras e megalojas têm direito a duas credenciais de acesso gratuito ao estacionamento e mais um cartão de mensalista. Para lojas satélites, será ... «R7, 10月 15»
3
Shopping de Feira de Santana inicia cobrança de estacionamento …
Para lojas satélites, será disponibilizada uma credencial de gratuidade por loja e um cartão de mensalista. Para cada um dos quiosques, será disponibilizada ... «Correio da Bahia, 10月 15»
4
Após direitos regulamentados, cai procura por domésticas …
Só que com os novos direitos dos empregados domésticos caiu a procura para quem quer contratar uma empregada mensalista. Os patrões têm procurado ... «Globo.com, 10月 15»
5
Mais um shopping estende benefício de mensalista do …
Começa a partir desta quarta-feira (8) o benefício de mensalista para os funcionários das lojas do Shopping da Bahia. O acordo entre a administração e ... «Correio da Bahia, 7月 15»
6
Salvador Shopping estende benefício de mensalista a todos os …
Os shoppings Salvador e Salvador Norte divulgaram que, a partir desta sexa-feira (3), vão ampliar o benefício de mensalista para todos os funcionários das ... «Globo.com, 7月 15»
7
Lojistas protestam por mais vagas em estacionamentos de shoppings
(2) Satélites: 1 credencial e 1 credencial mensalista; (3) Quiosques: 1 credencial mensalista; o shopping informou que levou em conta um estudo feito pela ... «Correio da Bahia, 6月 15»
8
Sindicatos querem evitar cobrança de vagas para funcionários
Alguns shoppings, por sua vez, revelaram que vão liberar credenciais para lojistas e, em alguns casos, cartões de mensalistas para parte dos trabalhadores. «A Tarde On Line, 6月 15»
9
Horista deve receber descanso semanal em meses com 5 semanas
No TST, o hospital insistiu na tese de que os trabalhadores eram mensalistas. Para a empresa, o salário básico seria invariável e o pagamento com base na ... «Consultor Jurídico, 3月 15»
10
Manter um empregado doméstico ficou mais caro em 2015; a …
Quem pensa que trocar a empregada mensalista por uma diarista precisa fazer as contas antes, pois pode acabar gastando mais com a mudança. Por exemplo ... «InfoMoney, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mensalista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mensalista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z